ࡱ> 5@bjbj22&XXn,,,,, ,,k0T-T-T-T-T-T-T-T-///////$a1R30!T-T-T-T-T-0T-T-%0---T-T-T-/-T-/----T-H- 젱S,T-4--;00k0-]4-]4-,,]4- -T-T-T-00,,d),-,,, 0@538AB@8@>20=> 2 8=NAB5 $ 5 023CAB0 2002 3. N 3663 !" !"  % / !!! $ & + !# !"+ !" +  ' !!! $ & !" >B 18 8N;O 2002 3. N 24    !" !"  - -'!%   ! 3.5.3.1129-02 0 >A=>20=88 $545@0;L=>3> 70:>=0 " A0=8B0@=> - M?845<8>;>38G5A:>< 1;03>?>;CG88 =0A5;5=8O" >B 30 <0@B0 1999 3. N 52-$ <*> 8 ">;>65=8O > 3>AC40@AB25==>< A0=8B0@=> - M?845<8>;>38G5A:>< =>@<8@>20=88", CB25@645==>3> >AB0=>2;5=85< @028B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88 >B 24 8N;O 2000 3. N 554 <**>, ?>AB0=>2;ON: -------------------------------- <*> !>1@0=85 70:>=>40B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88, 1999, N 14, AB. 1650. <**> !>1@0=85 70:>=>40B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88, 2000, N 31, AB. 3295. 25AB8 2 459AB285 A0=8B0@=> - M?845<8>;>38G5A:85 ?@028;0 "!0=8B0@=> - M?845<8>;>38G5A:85 B@51>20=8O : ?@>2545=8N 45@0B870F88. ! 3.5.3.1129-02", CB25@645==K5 ;02=K< 3>AC40@AB25==K< A0=8B0@=K< 2@0G>< >AA89A:>9 $545@0F88 12 8N;O 2002 3., A 1 O=20@O 2003 3. ..) #B25@640N ;02=K9 3>AC40@AB25==K9 A0=8B0@=K9 2@0G >AA89A:>9 $545@0F88 - 5@2K9 70<5AB8B5;L 8=8AB@0 74@02>>E@0=5=8O >AA89A:>9 $545@0F88 ..) 12.07.2002 0B0 22545=8O: A 01.01.2003 3.5.3.  "&/ !"  - -'! " /   .  "& !0=8B0@=> - M?845<8>;>38G5A:85 ?@028;0 ! 3.5.3.1129-02 I. 1;0ABL ?@8<5=5=8O 1.1. 0AB>OI85 A0=8B0@=K5 ?@028;0 ?@54=07=0G5=K 4;O N@848G5A:8E ;8F, 8=48284C0;L=KE ?@54?@8=8<0B5;59, >ACI5AB2;ONI8E 45OB5;L=>ABL ?> ?@>2545=8N 45@0B870F8>==KE @01>B, 0 B0:65 >@30=>2 8 CG@5645=89 3>AC40@AB25==>9 A0=8B0@=> - M?845<8>;>38G5A:>9 A;C61K >AA89A:>9 $545@0F88. 1.2. 0AB>OI85 A0=8B0@=K5 ?@028;0 CAB0=02;820NB B@51>20=8O : 70I8B5 ?@>872>4AB25==KE, >1I5AB25==KE, 68;KE ?><5I5=89, 740=89, A>>@C65=89, B@0=A?>@B0, 0 B0:65 B5@@8B>@89 3>@>4A:8E 8 A5;LA:8E ?>A5;5=89, ?@><KH;5==KE ?;>I04>: 8 2 ?@8@>4=KE >G030E 8=D5:F8>==KE 0=B@>?>7>>=>7=KE 701>;520=89 >B 3@K7C=>2 8 =5:>B>@KE 4@C38E <5;:8E <;5:>?8B0NI8E (40;55 - 3@K7C=>2) 8 : ?>@O4:C ?@>2545=8O 45@0B870F88. II. 1I85 ?>;>65=8O 2.1. 5@0B870F8O :0: A8AB5<0 >@30=870F8>==KE, A0=8B0@=> - B5E=8G5A:8E, A0=8B0@=> - 38385=8G5A:8E 8 8AB@518B5;L=KE <5@>?@8OB89, =0?@02;5==KE =0 @53C;8@>20=85 G8A;5==>AB8 3@K7C=>2, >ACI5AB2;O5BAO A F5;LN >15A?5G5=8O A0=8B0@=> - M?845<8>;>38G5A:>3> 1;03>?>;CG8O =0A5;5=8O, A>740=8O 1;03>?@8OB=KE CA;>289 687=545OB5;L=>AB8 G5;>25:0 ?CB5< CAB@0=5=8O 8 (8;8) C<5=LH5=8O 2@54=>3> 2>7459AB28O 3@K7C=>2 =0 G5;>25:0. 2.2. .@848G5A:85 ;8F0, 8=48284C0;L=K5 ?@54?@8=8<0B5;8 >ACI5AB2;ONB 45@0B870F8N 2 ?@>872>4AB25==KE, >1I5AB25==KE, 68;KE ?><5I5=8OE, 740=8OE, A>>@C65=8OE, =0 B@0=A?>@B5, =0 B5@@8B>@88 3>@>4A:8E 8 A5;LA:8E ?>A5;5=89, ?@><KH;5==KE ?;>I04>:, 0 B0:65 2 ?@8@>4=KE CA;>28OE - 2 >G030E 8=D5:F8>==KE 7>>=>7=KE 701>;520=89. 2.3.  ?@>872>4AB25==KE, >1I5AB25==KE, ?><5I5=8OE, 740=8OE, A>>@C65=8OE, =0 B@0=A?>@B5, 8<5NI8E >A>1>5 M?845<8>;>38G5A:>5 7=0G5=85, 565<5AOG=> >ACI5AB2;O5BAO 45@0B870F8O. 0 4@C38E >1J5:B0E, 0 B0:65 =0 B5@@8B>@88 3>@>4A:8E 8 A5;LA:8E ?>A5;5=89, ?@><KH;5==KE ?;>I04>: 8 2 ?@8@>4=KE >G030E 8=D5:F8>==KE 0=B@>?>7>>=>7=KE 701>;520=89 45@0B870F8O >ACI5AB2;O5BAO ?> M?845<8>;>38G5A:8< 8 A0=8B0@=> - 38385=8G5A:8< ?>:070=8O<. 2.4. 1J5:B0<8, 8<5NI8<8 >A>1>5 M?845<8>;>38G5A:>5 7=0G5=85, O2;ONBAO: - >@30=870F88 ?8I52>9 ?@><KH;5==>AB8, 70 8A:;NG5=85< >@30=870F89 ?> 4>1KG5 8 @07<>;C ?>20@5==>9 A>;8; - >@30=870F88, >ACI5AB2;ONI85 E@0=5=85, >?B>2CN 8 @>7=8G=CN B>@3>2;N ?@>4>2>;LAB25==K<8 B>20@0<8; - >@30=870F88 >1I5AB25==>3> ?8B0=8O; - 1>;L=8G=K5 CG@5645=8O (AB0F8>=0@K); - >74>@>28B5;L=K5 >@30=870F88 4;O 45B59 (3>@>4A:85 8 703>@>4=K5), 4><0 >B4KE0, ?0=A8>=0BK, 3>AB8=8FK, <>B5;8, :5<?8=38; - >1@07>20B5;L=K5 CG@5645=8O 4;O 45B59 8 ?>4@>AB:>2 (4>H:>;L=K5, >1I5>1@07>20B5;L=K5, A?5F80;L=K5, 4;O 45B59 - A8@>B 8 45B59, >AB02H8EAO 157 ?>?5G5=8O @>48B5;59); - >@30=870F88 2>4>A=0165=8O 8 :0=0;870F88; - >1J5:BK :><<C=0;L=>3> 1KB>2>3> 2>4>A=0165=8O (>G8AB=K5 A>>@C65=8O); - >@30=870F88, 70=8<0NI85AO =5?@>872>4AB25==K<8 2840<8 1KB>2>3> >1A;C6820=8O =0A5;5=8O (:;0418I0); - >@30=870F88, 70=8<0NI85AO 2=5H=8< 1;03>CAB@>9AB2><: >@30=870F859 A0=8B0@=>9 >G8AB:8 8 C1>@:8 3>@>4>2 8 ?>A5;:>2 3>@>4A:>3> B8?0, >75;5=5=85< 3>@>4>2 8 ?>A5;:>2 3>@>4A:>3> B8?0 (75;5=K5 7>=K >B4KE0); - B0<>65==K5 B5@<8=0;K, 2>:70;K 65;57=>4>@>6=K5, <>@A:85, @5G=K5, 0M@>?>@BK; - AC40 <>@A:85, @5G=K5, 2>74CH=K5, ?@54=07=0G5==K5 4;O ?5@52>7:8 ?0AA068@>2 8 3@C7>2. 2.5. 4<8=8AB@0F8O >1J5:B>2, 2;045;LFK 8 0@5=40B>@K AB@>5=89, ?><5I5=89, B@0=A?>@B0 ?@>2>4OB 45@0B870F8N A2>8<8 A8;0<8 ?@8 =0;8G88 A>>B25BAB2CNI8E CA;>289 8;8 A8;0<8 A?5F80;878@>20==KE >@30=870F89. 2.6. @0640=5 >ACI5AB2;ONB 45@0B870F8N A2>8E 68;KE ?><5I5=89, ?>AB@>5:, 2 A5;LA:>9 <5AB=>AB8 - 4><>2, A04>2KE CG0AB:>2 8;8 4@C38E 0=0;>38G=KE B5@@8B>@89 A@54AB20<8, @07@5H5==K<8 8=74@02>< >AA88 4;O ?@8<5=5=8O =0A5;5=85< 2 1KBC. 2.7. ;O 45@0B870F88 ?@8<5=ONB A@54AB20, 4>?CI5==K5 2 CAB0=>2;5==>< ?>@O4:5 : 8A?>;L7>20=8N =0 B5@@8B>@88 >AA89A:>9 $545@0F88. III. A=>2=K5 <5@>?@8OB8O ?> 70I8B5 >1J5:B>2 >B 3@K7C=>2 3.1. @8 ?@>5:B8@>20=88 8 AB@>8B5;LAB25 >1J5:B>2 ?@54CA<0B@820NBAO 8 >ACI5AB2;ONBAO 8=65=5@=> - AB@>8B5;L=K5, A0=8B0@=> - B5E=8G5A:85 8 A0=8B0@=> - 38385=8G5A:85 <5@>?@8OB8O 4;O 8A:;NG5=8O 2>7<>6=>AB8 4>ABC?0 3@K7C=>2 2 AB@>5=85, : ?8I5, 2>45, ?@5?OBAB2CNI85 8E @0AA5;5=8N 8 =5 1;03>?@8OBAB2CNI85 >18B0=8N. 3.2.  G8A;C >A=>2=KE <5@>?@8OB89 ?> 70I8B5 >1J5:B>2 >B 3@K7C=>2 >B=>AOBAO: - ?@8<5=5=85 4;O 873>B>2;5=8O ?>@>3>2 8 =86=59 G0AB8 425@59 =0 2KA>BC =5 <5=55 50 A0=B8<5B@>2 <0B5@80;>2, CAB>9G82KE : ?>2@5645=8N 3@K7C=0<8; - 8A?>;L7>20=85 CAB@>9AB2 8 :>=AB@C:F89, >15A?5G820NI8E A0<>AB>OB5;L=>5 70:@K20=85 425@59; - CAB@>9AB2> <5B0;;8G5A:>9 A5B:8 (@5H5B:8) 2 <5AB0E 2KE>40 25=B8;OF8>==KE >B25@AB89, AB>:0 2>4K; - 35@<5B870F8O A 8A?>;L7>20=85< <5B0;;8G5A:>9 A5B:8 <5AB ?@>E>40 :><<C=8:0F89 2 ?5@5:@KB8OE, AB5=0E, >3@0645=8OE; - 8A:;NG5=85 2>7<>6=>AB8 ?@>=8:=>25=8O 3@K7C=>2 2 A2>1>4=>5 ?@>AB@0=AB2> ?@8 CAB0=>2:5 45:>@0B82=KE ?0=5;59, >B45;:5 AB5= 38?A>:0@B>==K<8 ?;8B0<8 8 4@C38<8 <0B5@80;0<8, <>=B065 ?>425A=KE ?>B>;:>2; - CAB0=>2:0 >B?C3820NI8E CAB@>9AB2, ?@81>@>2 (C;LB@072C:>2KE, M;5:B@8G5A:8E 8 ?@.). 3.3. @8 M:A?;C0B0F88 ?@>872>4AB25==KE, >1I5AB25==KE, 68;KE ?><5I5=89, 740=89, A>>@C65=89, B@0=A?>@B0 A;54C5B A>1;N40BL <5@K, ?@5?OBAB2CNI85 <83@0F88 3@K7C=>2, A>740NI85 =51;03>?@8OB=K5 CA;>28O 4;O 8E >18B0=8O, 2 B>< G8A;5: - A2>52@5<5==K9 @5<>=B >B<>AB>:, 425@=KE, >:>==KE ?@>5<>2, <5AB ?@>E>645=8O :><<C=8:0F89 2 ?5@5:@KB8OE, AB5=0E, >3@0645=8OE; - 8A?>;L7>20=85 B0@K, 873>B>2;5==>9 87 <0B5@80;>2, CAB>9G82KE : ?>2@5645=8N 3@K7C=0<8; - CAB0=>2:C AB5;;0659, ?>4B>20@=8:>2, ?>44>=>2 =0 2KA>BC =5 <5=55 15 A0=B8<5B@>2 >B C@>2=O ?>;0; - 8A?>;L7>20=85 4;O E@0=5=8O ?8I52KE 8 1KB>2KE >BE>4>2 ?;>B=> 70:@K20NI8EAO 5<:>AB59, @53C;O@=0O 8E >G8AB:0; - ?@>2545=85 4@C38E <5@>?@8OB89, ?@54CA<>B@5==KE A0=8B0@=K<8 ?@028;0<8, A>>B25BAB2CNI8<8 ?@>D8;N >1J5:B0. IV. A=>2=K5 B@51>20=8O : >@30=870F88 8 ?@>2545=8N 45@0B870F88 4.1. 5@0B870F8O =0 >1J5:B5 ?@54CA<0B@8205B: - >1A;54>20=85 >1J5:B0; - @07@01>B:C B0:B8:8 45@0B870F88; - A>1AB25==> 45@0B870F8N; - :>=B@>;L @57C;LB0B>2 ?@>2>48<KE <5@>?@8OB89. 4.2. 1A;54>20=85 >1J5:B0 8 ?@8;530NI59 : =5<C B5@@8B>@88 =0?@02;5=> =0 >1=0@C65=85 3@K7C=>2, >?@545;5=85 8E 284>2>9 ?@8=04;56=>AB8, 87CG5=85 CA;>289 >18B0=8O 3@K7C=>2, G8A;5==>AB8, >A>15==>AB59 @07<5I5=8O 8 4@C38E E0@0:B5@8AB8:, ?>72>;ONI8E 2K1@0BL >?B8<0;L=CN B0:B8:C ;8:2840F88 3@K7C=>2 ;81> A=865=8O 8E G8A;5==>AB8. 4.3. 1A;54>20=8N =0 =0;8G85 3@K7C=>2 ?>4;568B 2AO ?;>I04L AB@>5=89 >1J5:B0 8 ?@8;530NI0O : =8< B5@@8B>@8O. 1A;54>20=85 2:;NG05B >A<>B@ >1J5:B0, A1>@ 8=D>@<0F88 C ?5@A>=0;0 >1J5:B0 > =0;8G88 3@K7C=>2 8;8 A;54>2 8E ?@51K20=8O, ?@8 =5>1E>48<>AB8 >B;>2 8 4>AB02:0 3@K7C=>2 2 A?5F80;878@>20==K5 ;01>@0B>@88, ?>43>B>2:0 @5:><5=40F89 > =5>1E>48<>AB8 ?@>2545=8O <5@>?@8OB89, =5>1E>48<KE 4;O 70I8BK >1J5:B0 >B 3@K7C=>2. @8 >1A;54>20=88 ?@8<5=ONBAO: AC1J5:B82=0O >F5=:0 (=0;8G85 A2568E ?>3@K7>2, ?><5B0, 68;KE =>@, 682KE 725@L:>2) 8 >1J5:B82=K5 <5B>4K >1=0@C65=8O 3@K7C=>2 (A;54>2K5 ?;>I04:8, ;>2CH:8 5@>, :;552K5 ;>2CH:8). 1=0@C65=85 3@K7C=>2 O2;O5BAO ?>:070=85< 4;O 45@0B870F88. 4.4. "0:B8:0 45@0B870F88 >?@545;O5BAO :>=:@5B=K< 284>< >1J5:B0, G8A;5==>ABLN 8 284>2K< A>AB02>< 3@K7C=>2 8 ?@54CA<0B@8205B 2K1>@ 2@5<5=8, >1J5<0 45@0B870F88, :>;8G5AB20 8 A>AB020 ?@8<0=:8, >ACI5AB2;5=85 A?5F80;L=KE <5@>?@8OB89, =0?@02;5==KE =0 ?>2KH5=85 MDD5:B82=>AB8 45@0B870F88. 4.5. 5@0B870F8N ?@>2>4OB >4=>2@5<5==> 2> 2A5E ?><5I5=8OE >1J5:B0 8 =0 ?@8;530NI59 B5@@8B>@88, 70A5;5==KE 3@K7C=0<8. 0@L5@=CN 45@0B870F8N ?@>2>4OB ?@8 =0;8G88 M?845<8>;>38G5A:8E 8 A0=8B0@=> - 38385=8G5A:8E ?>:070=89 =0 B5@@8B>@8OE, ?@8;530NI8E : >1J5:B0< 2 ?5@8>4K, =081>;55 1;03>?@8OB=K5 4;O <83@0F88 3@K7C=>2. 4.6. @8 =0;8G88 M?845<8>;>38G5A:8E 8 A0=8B0@=> - 38385=8G5A:8E ?>:070=89 =0 B5@@8B>@88 3>@>4A:8E 8 A5;LA:8E ?>A5;5=89, 2 ?@8@>4=KE >G030E 8=D5:F8>==KE 0=B@>?>7>>=>7=KE 701>;520=89 >ACI5AB2;O5BAO A?;>H=0O 45@0B870F8O. 4.7. @8 >ACI5AB2;5=88 :>=B@>;O @57C;LB0B>2 45@0B870F88 >ACI5AB2;O5BAO >1A;54>20=85 >1J5:B0 2 A>>B25BAB288 A ?. 4.3 =0AB>OI8E A0=8B0@=KE ?@028;. >:070B5;5< MDD5:B82=> ?@>2545==>9 45@0B870F88 O2;O5BAO >BACBAB285 3@K7C=>2 2 B5G5=85 =5 <5=55 B@5E <5AOF52 A> 4=O ?@>2545=8O 45@0B870F88 ?@8 CA;>288 A>1;N45=8O =0 >1J5:B5 B@51>20=89, ?@54CA<>B@5==KE ??. 3.2, 3.3 =0AB>OI8E A0=8B0@=KE ?@028;. BACBAB285 (A=865=85 G8A;5==>AB8) 3@K7C=>2 ?>4B25@6405BAO A ?@8<5=5=85< AC1J5:B82=>9 >F5=:8 8 >1J5:B82=KE <5B>4>2 >1=0@C65=8O. V. @028;0 ?@83>B>2;5=8O, E@0=5=8O, B@0=A?>@B8@>2:8, 8A?>;L7>20=8O 8 CB8;870F88 @>45=B8F84>2 8 ?@5?0@0B>2 =0 8E >A=>25 5.1. 01>@0B>@8O ?> ?@83>B>2;5=8N ?@8<0=>:, A>45@60I8E @>45=B8F84K (25I5AB20, 2K7K20NI85 3815;L 3@K7C=>2), 2:;NG05B ?@>872>4AB25==>5, A:;04A:>5, 1KB>2>5 ?><5I5=8O. @>872>4AB25==>5 ?><5I5=85 ?@54=07=0G5=> 4;O ?@83>B>2;5=8O, @0AD0A>2:8, 2K40G8 ?@8<0=:8. ><5I5=85 >1>@C4C5BAO ?@8B>G=> - 2KBO6=>9 25=B8;OF859 ;81> 2KBO6=K< H:0D><. -DD5:B82=>ABL 25=B8;OF88 4>;6=0 >15A?5G820BL A>45@60=85 2@54=KE 25I5AB2 2 2>74CE5 @01>G59 7>=K =5 2KH5 . @>872>4AB25==>5 ?><5I5=85 >1>@C4C5BAO 2>4>?@>2>4><, :0=0;870F859, 2 ?><5I5=88 CAB0=02;8205BAO A59D 4;O E@0=5=8O O4>2. >;K 8 AB5=K =0 2KA>BC 1,5 <5B@0 >B45;K20NBAO ;53:> <>NI8<8AO <0B5@80;0<8 (:0D5;L, ;8=>;5C<, <0A;O=0O :@0A:0). 01>G85 AB>;K ?>:@K20NBAO F5;L=K< :CA:>< ;53:> <>NI53>AO <0B5@80;0 (65ABL >F8=:>20==0O, =5@6025NI0O AB0;L, :0D5;L, ?;0AB8:, ;8=>;5C<). ;>I04L ?><5I5=8O, 8A?>;L7C5<>5 >1>@C4>20=85, CA;>28O B@C40 ?5@A>=0;0 4>;6=K >B25G0BL B@51>20=8O< A0=8B0@=>3> 70:>=>40B5;LAB20. !:;04A:>5 ?><5I5=85 ?@54=07=0G5=> 4;O E@0=5=8O @>45=B8F84>2 8 ?@8<0=>:. @>872>4AB25==0O 45OB5;L=>ABL 2 A:;04A:>< ?><5I5=88 =5 4>?CA:05BAO. ><5I5=85 >1>@C4C5BAO ?@8B>G=> - 2KBO6=>9 25=B8;OF859, MDD5:B82=>ABL :>B>@>9 >15A?5G8205B A>45@60=85 2@54=KE 25I5AB2 2 2>74CE5 @01>G59 7>=K =5 2KH5 .  1KB>2>< ?><5I5=88 >1>@C4CNBAO 4CH520O :018=0, BC0;5B.  1KB>2>< ?><5I5=88 @07<5I0NBAO H:0DG8:8 4;O E@0=5=8O @01>G59 8 ;8G=>9 >4564K ?5@A>=0;0, 0?B5G:0 ?5@2>9 <548F8=A:>9 ?><>I8, A@54AB20 8=48284C0;L=>9 70I8BK. E>4 2 ;01>@0B>@8N 4;O ?@83>B>2;5=8O ?@8<0=>: A 8A?>;L7>20=85< @>45=B8F84>2 4>;65= 1KBL >B45;L=K< >B ?><5I5=89 4@C3>3> =07=0G5=8O. 5.2. @83>B>2;5=85 ?@8<0=>: A 8A?>;L7>20=85< @>45=B8F84>2 2=5 ;01>@0B>@88 =5 4>?CA:05BAO. 5.3.  A;CG05, 5A;8 >@30=870F8O, >ACI5AB2;ONI0O 45OB5;L=>ABL ?> ?@>2545=8N 45@0B870F8>==KE @01>B, 8A?>;L7C5B 3>B>2K5 @>45=B8F84=K5 ?@8<0=:8 2 :>;8G5AB25, ?@52KH0NI5< ?OBL :8;>3@0<<>2 >4=>2@5<5==>3> E@0=5=8O, 8E 70?0A E@0=8BAO 2 >B45;L=>< ?><5I5=88, >1>@C4>20==>< ?@8B>G=> - 2KBO6=>9 25=B8;OF859. 5.4. 5@A>=0;, 70=OBK9 ?@83>B>2;5=85<, 2K40G59, B@0=A?>@B8@>2:>9 8 8A?>;L7>20=85< ?@8<0=>: A 8A?>;L7>20=85< @>45=B8F84>2, ?@>E>48B >1O70B5;L=K5 <548F8=A:85 >A<>B@K, ?@>D5AA8>=0;L=CN 38385=8G5A:CN ?>43>B>2:C 8 0BB5AB0F8N 2 ?>@O4:5, CAB0=>2;5==>< 459AB2CNI8< 70:>=>40B5;LAB2><. 5.5. >45=B8F84K 8 ?@8<0=:8, ?@83>B>2;5==K5 A 8E 8A?>;L7>20=85<, B@0=A?>@B8@CNBAO 2 ?;>B=> 70:@K20NI59AO B0@5 =0 A?5F80;L=> 2K45;5==>< B@0=A?>@B5. 0 B0@C =0=>A8BAO MB8:5B:0 A C:070=85< =0720=8O A>45@68<>3>, 53> =07=0G5=8O, :>=F5=B@0F88 @>45=B8F840, 40BK 873>B>2;5=8O ?@8<0=:8, <5@ ?@54>AB>@>6=>AB8 ?@8 B@0=A?>@B8@>2:5 8 ?>;L7>20=88, @5:2878B>2 873>B>28B5;O (?>AB02I8:0). 5.6. 5 4>?CA:05BAO 2K40G0 (?5@540G0) @>45=B8F84>2 8 ?@8<0=>:, ?@83>B>2;5==KE A 8E 8A?>;L7>20=85<, ?>AB>@>==8< ;8F0<. 5.7. BE>4K @>45=B8F84>2 8 ?@8<0=>:, ?@83>B>2;5==KE A 8E 8A?>;L7>20=85<, ?>4;560B CB8;870F88 A CG5B>< B@51>20=89 A0=8B0@=>3> 70:>=>40B5;LAB20. VI. @>872>4AB25==K9 :>=B@>;L 2 >@30=870F88, >ACI5AB2;ONI59 45OB5;L=>ABL ?> ?@>2545=8N 45@0B870F88 >=AC;LB0=B;NA: ?@8<5G0=85. > 2>?@>AC, :0A0NI5<CAO >@30=870F88 8 ?@>2545=8O ?@>872>4AB25==>3> :>=B@>;O 70 A>1;N45=85< A0=8B0@=KE ?@028; 8 2K?>;=5=85< A0=8B0@=> - ?@>B82>M?845<8G5A:8E (?@>D8;0:B8G5A:8E) <5@>?@8OB89, A<. !0=8B0@=K5 ?@028;0 ! 1.1.1058-01, CB25@645==K5 >AB0=>2;5=85< ;02=>3> 3>AC40@AB25==>3> A0=8B0@=>3> 2@0G0 $ >B 13.07.2001 N 18. 6.1.  >@30=870F88, >ACI5AB2;ONI59 45OB5;L=>ABL ?> ?@>2545=8N 45@0B870F8>==KE @01>B, ?@>872>4AB25==K9 :>=B@>;L >ACI5AB2;O5BAO A?5F80;L=> 2K45;5==K< @01>B=8:><. 6.2.  >@30=870F88, >ACI5AB2;ONI59 45OB5;L=>ABL ?> ?@>2545=8N 45@0B870F8>==KE @01>B, 4>;6=K 1KBL 2 =0;8G88: - =0AB>OI85 A0=8B0@=K5 ?@028;0; - 4>:C<5=B 8;8 53> 7025@5==0O :>?8O, ?>4B25@640NI0O, GB> 8A?>;L7C5<K5 @>45=B8F84=K5 A@54AB20 4>?CI5=K : ?@8<5=5=8N 2 ?>@O4:5, ?@54CA<>B@5==>< 459AB2CNI8< 70:>=>40B5;LAB2><; - ;8G=K5 <548F8=A:85 :=86:8 @01>B=8:>2, 70=OBKE ?@85<><, E@0=5=85<, ?@83>B>2;5=85<, B@0=A?>@B8@>2:>9, 2K40G59 @>45=B8F84>2 8 ?@8<0=>:, ?@83>B>2;5==KE A 8E 8A?>;L7>20=85<, >D>@<;5==K5 2 CAB0=>2;5==>< ?>@O4:5; - @07<5I5==0O =0 284=>< <5AB5 8=AB@C:F8O > <5@0E ;8G=>9 8 >1I5AB25==>9 157>?0A=>AB8 ?@8 8A?>;L7>20=88 @>45=B8F84>2 2 A>>B25BAB288 A ?@8;>65=85< 1. 6.3. 01>@0B>@=K9 :>=B@>;L 2 >@30=870F88, >ACI5AB2;ONI59 45OB5;L=>ABL ?> ?@>2545=8N 45@0B870F8>==KE @01>B, ?@54CA<0B@8205B 8AA;54>20=85 A>45@60=8O @>45=B8F84>2 2 2>74CE5 @01>G59 7>=K 2 ?@>872>4AB25==>< 8 A:;04A:>< ?><5I5=8OE, 0 B0:65 =0 ?@8;530NI59 B5@@8B>@88 2 =0G0;5 45OB5;L=>AB8 >@30=870F88 8 40;55 >48= - @07 2 3>4. 6.4.  =0@CH5=8OE =>@<0;L=>9 @01>BK >@30=870F88, A2O70==KE A 703@O7=5=85< ?><5I5=89, 0B<>AD5@=>3> 2>74CE0, ?>G2K, >B@02;5=85< (?>4>7@5=85< =0 >B@02;5=85) ;N459, =5<54;5==> 8725I05BAO B5@@8B>@80;L=K9 F5=B@ 3>AC40@AB25==>3> A0=8B0@=> - M?845<8>;>38G5A:>3> =047>@0. pr,j.jllx:<rtFH|~tv hiCJOJQJ^JaJUhiCJaJhiprt* T V r  > @  "< $1$`a$ $1$`a$$1$a$ $d1$N1$`1$<>@BDFZ0ZtBtv $1$`a$$1$a$ $1$`a$1$6FHprhX!!"v## $$B&&$''|)**N,.// $1$`a$ $1$`a$1$/P///123`4"567889:;b<<=>>B>>>>?`???rB $1$`a$1$ $1$`a$rBJCGIJ^LN4OQRR`RRSSPTLYLZ\>^D__HbpdXgDhbidi $1$`a$1$ $1$`a$dii*j,j.jhjlll0noHopBrhsuwwwwwx@B $1$`a$ $1$`a$ $d1$N1$ $1$`a$@8;>65=85 1 : ! 3.5.3.1129-02 !" #&/   % '  )!" !!" &, /"+%  , % ,  ", " ! "  "&    "  % ! 1.  @01>B5 4>?CA:0NBAO ;8F0, >B25G0NI85 B@51>20=8O<, ?@54CA<>B@5==K< 459AB2CNI8< 70:>=>40B5;LAB2>< >AA89A:>9 $545@0F88. 2. 01>B0 >ACI5AB2;O5BAO 2 A?5F>45645, 70I8B=>9 >1C28, ?5@G0B:0E 8;8 @C:028F0E, ?@8 =5>1E>48<>AB8 A 8A?>;L7>20=85< A@54AB2 8=48284C0;L=>9 70I8BK >@30=>2 4KE0=8O 8 3;07. 3. @8 @01>B5 =5 4>?CA:05BAO :C@8BL, ?8BL 8 ?@8=8<0BL ?8IC. >A;5 @01>BK A;54C5B 2K<KBL A <K;>< @C:8, ;8F> 8 4@C385 >B:@KBK5 CG0AB:8 B5;0, =0 :>B>@K5 <>3;> ?>?0ABL A@54AB2>, ?@>?>;>A:0BL @>B 2>4>9. > >:>=G0=88 @01>G53> 4=O A;54C5B ?@8=OBL 38385=8G5A:89 4CH. 4. !?5F>4564C ?>A;5 @01>BK A=8<0NB 2 A;54CNI5< ?>@O4:5: ?5@G0B:8, =5 A=8<0O A @C:, <>NB 2 5%-=>< @0AB2>@5 A>4K (500 3 :0;LF8=8@>20==>9 A>4K =0 10 ;8B@>2 2>4K), 70B5< ?@><K20NB 2 2>45, ?>A;5 MB>3> A=8<0NB 70I8B=K5 >G:8 8 @5A?8@0B>@, >1C2L, A?5F>4564C, 3>;>2=>9 C1>@. G:8 8 @5A?8@0B>@ ?@>B8@0NB 5%-=K< @0AB2>@>< :0;LF8=8@>20==>9 A>4K, 2>4>9 A <K;><, ?>A;5 G53> A=8<0NB ?5@G0B:8 8 <>NB @C:8 A <K;><. 5@E=NN A?5F>4564C 2KB@OE820NB, ?@>ACH820NB 8 ?@>25B@820NB. !?5F>4564C 8 A@54AB20 8=48284C0;L=>9 70I8BK E@0=OB 2 >B45;L=KE H:0DG8:0E, 2 1KB>2>< ?><5I5=88. 5 4>?CA:05BAO E@0=5=85 A?5F>4564K 8 A@54AB2 8=48284C0;L=>9 70I8BK 4><0, 0 B0:65 2<5AB5 A ;8G=>9 >4564>9. 5. 1572@56820=85 703@O7=5==>9 A?5F>4564K, B@0=A?>@B0, B0@K, 8=25=B0@O ?@>2>4OB A 8A?>;L7>20=85< A@54AB2 8=48284C0;L=>9 70I8BK 2=5 ?><5I5=89 8;8 2 A?5F80;L=KE ?><5I5=8OE, >1>@C4>20==KE ?@8B>G=> - 2KBO6=>9 25=B8;OF859. 6. ! F5;LN ?@54C?@5645=8O 8=D8F8@>20=8O ?@8 >ACI5AB2;5=88 45@0B870F88 A;54C5B A>1;N40BL A;54CNI85 <5@K ?@54>AB>@>6=>AB8: - @01>B0BL 2 A?5F>45645; - 3@K7C=>2 1@0BL @C:0<8, B>;L:> 70I8I5==K<8 @C:028F0<8, 8;8 A ?><>ILN :>@=F0=3>2, ?8=F5B>2 8 B.?.; - >AB5@530BLAO C:CA>2 3@K7C=>2, A;CG09=>3> ?>?040=8O 8E M:A:@5B>2 =0 :>6C 8;8 2 ?8IC; - 2 >G030E 35<>@@038G5A:>9 ;8E>@04:8 A ?>G5G=K< A8=4@><>< 8 4@C38E 8=D5:F8>==KE 1>;57=59 A 0M@>35==K< ?CB5< ?5@540G8 2>71C48B5;O ?>;L7>20BLAO @5A?8@0B>@0<8, 4@C38<8 A@54AB20<8 70I8BK >@30=>2 4KE0=8O; - 2 >G030E B@0=A<8AA82=KE 8=D5:F89 A>1;N40BL <5@K 70I8BK >B =0?045=8O G;5=8AB>=>38E ?5@5=>AG8:>2; - ?>A;5 :>=B0:B0 A 3@K7C=0<8 8;8 8E M:A:@5B0<8 ?>;L7>20BLAO :>6=K<8 0=B8A5?B8:0<8. 7. @8 ?>O2;5=88 ?5@2KE A8<?B><>2 >B@02;5=8O =5>1E>48<> A@>G=> 2K720BL 2@0G0. ;O >:070=8O 4>2@0G51=>9 ?><>I8 8A?>;L7CNB 0?B5G:C ?5@2>9 <548F8=A:>9 ?><>I8. >AB@0402H53> A;54C5B =5<54;5==> >BAB@0=8BL >B :>=B0:B0 A @>45=B8F84><, >A2>1>48BL >B 703@O7=5==>9 >4564K, A@54AB2 8=48284C0;L=>9 70I8BK, 2K25AB8 87 >?0A=>9 7>=K 8 ?@8=OBL <5@K ?> C40;5=8N O40: - A@54AB2>, ?>?02H55 =0 :>6C, >AB>@>6=> C40;8BL 20B=K< B0<?>=>< 8;8 <O3:>9 1C<03>9 (=5 2B8@0O 8 =5 @07<07K20O), 0 70B5< ?@><KBL :>6C 2>4>9 A <K;><; - ?@8 ?>?040=88 @>45=B8F840 2 3;070 8E A;54C5B >18;L=> ?@><KBL G8AB>9 2>4>9 8;8 2%-=K< @0AB2>@>< ?8I52>9 A>4K 2 B5G5=85 5 - 10 <8=CB. @8 @074@065=88 3;07 - 70:0?0BL 20 - 30%-=K9 @0AB2>@ AC;LD0F8;0 =0B@8O; - ?@8 ?>?040=88 @>45=B8F840 2 65;C4>: C ?>AB@0402H53> =5<54;5==> 2K720BL @2>BC ?CB5< <5E0=8G5A:>3> @074@065=8O :>@=O O7K:0 ?>A;5 ?@85<0 2=CB@L 1>;LH>3> :>;8G5AB20 2>4K 8;8 @0AB2>@0 <0@30=F>2>:8A;>3> :0;8O A;01> - @>7>2>3> F25B0. @>F54C@C ?>2B>@8BL 2 - 3 @070. 0?@5I05BAO 2K7K20BL @2>BC C ?>AB@0402H53> 2 15AA>7=0B5;L=>< A>AB>O=88 8 ?@8 =0;8G88 AC4>@>3 87-70 2>7<>6=>AB8 0A?8@0F88 @2>B=KE <0AA. >A;5 C40;5=8O @>45=B8F840 40BL 2K?8BL 2725AL 0:B828@>20==>3> C3;O (1 - 2 AB>;>2K5 ;>6:8 =0 AB0:0= 2>4K), 70B5< 40BL A>;52>5 A;018B5;L=>5 (1 AB>;>20O ;>6:0 3;0C15@>2>9 A>;8 =0 1/2 AB0:0=0 2>4K). @8 >B@02;5=88 0=B8:>03C;O=B0<8 (7>>:C<0@8=, :C<0B5B@0;8;, 1@><048>;>=, 1@>48D0:C< 8 4@.) >4=>2@5<5==> A <5@0<8 ?> C40;5=8N O40 87 >@30=87<0 ?@>2>4OB B5@0?8N 0=B84>B0<8. !?5F8D8G5A:8< ?@>B82>O485< O2;O5BAO 8:0A>; 2 B01;5B8@>20==>9 D>@<5. @8 >B@02;5=88 D>AD84>< F8=:0 ?@><K20NB 65;C4>: A2565?@83>B>2;5==K< @0AB2>@>< <0@30=F>2>:8A;>3> :0;8O A;01> - @>7>2>3> F25B0 8;8 0,5%-=K< @0AB2>@>< <54=>3> :C?>@>A0, 40NB A>;52>5 A;018B5;L=>5 A 8A?>;L7>20=85< 3;0C15@>2>9 A>;8. 5:><5=4C5BAO ?8BL I5;>G=K5 2>4K (B8?0 ">@6><8") 8;8 0,1%-=K9 @0AB2>@ ?8I52>9 A>4K. 0?@5I05BAO 4020BL <>;>:> 8 @0AB8B5;L=K5 <0A;0.  A;CG05 >B@02;5=8O :@KA84>< ?@><K20NB 65;C4>: 2725ALN 0:B828@>20==>3> C3;O (1 - 2 AB>;>2K5 ;>6:8 =0 ;8B@ 2>4K). 0B5< 40NB 2K?8BL A<5AL "#, A>AB>OICN 87 1 G0AB8 B0==8=0, 2 G0AB59 0:B828@>20==>3> C3;O, 1 G0AB8 665=>9 <03=5788 (2 - 3 AB>;>2K5 ;>6:8 =0 2 AB0:0=0 2>4K). '5@57 5 - 10 <8=CB =5>1E>48<> ?@8=OBL A>;52>5 A;018B5;L=>5 (1 AB>;>20O ;>6:0 3;0C15@>2>9 A>;8 =0 1/2 AB0:0=0 2>4K). @8 >B@02;5=88 :0;LF8D5@>;>< (28B0<8= 2) 8 E>;5:0;LF8D5@>;>< (28B0<8= 3) 2=CB@8<KH5G=> 8;8 ?>4:>6=> 22>4OB ?@5?0@0B :0;LF8B>=8=. @8;>65=85 2 : ! 3.5.3.1129-02   +  "+ !,/ ! !"  "& 1. A?>;L7>20=85 :>=B@>;L=KE A;54>2KE ?;>I04>: 1A;C68205<0O ?;>I04L (BKA. :2. <) 250000 - 60001 60000 - 17001 17000 - 5001 5000 - 2001 2000 - 301 300 - 61 60 - 1,5 >;8G5AB2> ?;>I04>: =0 1 BKA. :2. < 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0 5,5 6,0  2. A?>;L7>20=85 ?@8<0=:8 2 =0A5;5==KE ?C=:B0E =0 1 :2. < 2 3>4 1A;C68205<0O ?;>I04L (BKA. :2. <) 250000 - 60001 60000 - 17001 17000 - 5001 5000 - 2001 2000 - 301 300 - 61 60 - 1,5 >;8G5AB2> ?@8<0=>: (3@0<<K) 2,0 3,0 4,0 5,0 6,0 7,0 8,0  @8<5G0=8O. 1. ;O ?8I52KE, A5;LA:>E>7O9AB25==KE, 682>B=>2>4G5A:8E >1J5:B>2, <OA>:><18=0B>2, 8=48284C0;L=KE 4><>2;045=89 8 AB@>5=89 87 3@K7C=>?@>=8F05<KE <0B5@80;>2 =>@<K C25;8G820NBAO 4> 42CE @07. 2. 48= 4>< 8=48284C0;L=>9 70AB@>9:8 ?@8=8<0NB 70 100 :2. <. 3. A?>;L7>20=85 ?@8<0=:8 4;O @07>2>9 >1@01>B:8 =570AB@>5==>9 B5@@8B>@88 !>AB02 ?@8<0=:8 >;8G5AB2> B>G5: (=0 1 30)>@<0 @0AE>40 :3/30 KH8, ?>;52:8@KAK AB@K5 O4K 40 20 2,0 =B8:>03C;O=BK ?5@2>3> ?>:>;5=8O 80 40 6,0 =B8:>03C;O=BK 2B>@>3> ?>:>;5=8O 40 20 3,0  @8;>65=85 3 : ! 3.5.3.1129-02    $"'!%  !" ",+%   /"  *"% +% "  8;K5 4><0  68;KE 4><0E 2AB@5G0NBAO A5@K5 :@KAK ?@58<CI5AB25==> 2 ?>420;0E 8 2 <CA>@>:0<5@0E, 0 4><>2K5 <KH8 70A5;ONB :20@B8@K 8 4@C385 ?>4A>1=K5 ?><5I5=8O. @>D8;0:B8G5A:85 <5@>?@8OB8O. A5 >B25@AB8O <564C <CA>@>:0<5@>9 8 ?>420;>< :0: B5E=>;>38G5A:85, B0: 8 >1@07>202H85AO 2 @57C;LB0B5 =54>45;>: ?@8 AB@>8B5;LAB25, @07@CH5=8O ?@8 M:A?;C0B0F88 740=8O, =5>1E>48<> 70BO=CBL <5B0;;8G5A:>9 A5B:>9 8;8 70F5<5=B8@>20BL. 5AB=8G=K5 <0@H8 A>45@60BL 2 G8AB>B5, @53C;O@=> C18@0BL ?@>AK?8 <CA>@0 >:>;> ;N:>2 AB2>;0. G8AB:C <CA>@>:0<5@ 2 68;KE 4><0E A;54C5B ?@>2>48BL ?@8 8E 70?>;=5==>AB8 =5 1>;55 G5< =0 2/3 8 A ?5@8>48G=>ABLN =5 @565 G5< 1 @07 2 ACB:8. AB@518B5;L=K5 <5@>?@8OB8O. !@54AB20 45@0B870F88 @07<5I0NB =0 A?5F80;L=KE ?;>I04:0E, 2 A?5F80;L=KE 5<:>ABOE (:>=B59=5@0E) 2 ?><5I5=8OE <CA>@>:0<5@, ?>420;0, 2 <5AB0E, 70A5;5==KE 3@K7C=0<8. @8<0=:8 4>102;ONB ?> <5@5 8E ?>540=8O 3@K7C=0<8. E>4=K5 >B25@AB8O =>@ 3@K7C=>2 87=CB@8 >1AK?0NB 8;8 >1<07K20NB @>45=B8F84=K<8 ?>:@KB8O<8 8 F5<5=B8@CNB. 5@0B870F8N 2 MB8E ?><5I5=8OE A;54C5B ?@>2>48BL A>3;0A=> 459AB2CNI8< =>@<0B82=K< 4>:C<5=B0<. @54?@8OB8O ?8I52>9 ?@><KH;5==>AB8 5@0B870F88 ?>4;560B 2A5 AB@>5=8O 8 =570AB@>5==0O B5@@8B>@8O. @>D8;0:B8G5A:85 <5@>?@8OB8O. -:A?;C0B0F8O B@0=A?>@B8@CNI8E 8 4@C38E <5E0=87<>2 4>;6=0 8A:;NG0BL ?@>AK?0=85 >1@010BK205<KE 8 :>=5G=KE ?@>4C:B>2. 1>@>B=CN (?>2B>@=> 8A?>;L7C5<CN) B0@C E@0=OB =0 ?>4B0@=8:0E 8;8 AB5;;060E. 58A?>;L7C5<CN B0@C 2 B5G5=85 ACB>: A <><5=B0 55 >A2>1>645=8O C40;ONB 87 ?><5I5=89. !:;04A:85 ?><5I5=8O, 107K 8 B.4. ?5@54 703@C7:>9 4>;6=K 1KBL >A<>B@5=K =0 =0;8G85 @07@CH5=89 8 >B@5<>=B8@>20=K. AB@518B5;L=K5 <5@>?@8OB8O. 0@O4C A @>45=B8F84=K<8 ?@8<0=:0<8 A;54C5B 8A?>;L7>20BL 8 @>45=B8F84=K5 ?>:@KB8O A A>1;N45=85< <5@ ?@54>AB>@>6=>AB8. @8 MB>< =0 ?@54?@8OB8OE A >4=>>1@07=>9 ?8I52>9 107>9 (?> ?5@5@01>B:5 8 E@0=5=8N 75@=0, <OA0, <>;>:0, >2>I59 8 D@C:B>2 8 B.?.) A;54C5B 8A?>;L7>20BL @>45=B8F84=K5 ?@8<0=:8 =0 :>=:C@5=B>A?>A>1=>9 ?8I52>9 >A=>25, ?>4>1@0==>9 87 ?8I52KE :><?>=5=B>2, >BACBAB2CNI8E =0 ?@54?@8OB88, >4=0:> 2 :>B>@KE =C640NBAO 3@K7C=K. 0 ?@54?@8OB8OE ?> E@0=5=8N 8 ?5@5@01>B:5 75@=0 2 :0G5AB25 ?8I52>9 >A=>2K @5:><5=4C5BAO 8A?>;L7>20BL 684:85 ?@8<0=:8 (?82>, 2>40 A 4>102;5=85< 10% A0E0@0 8;8 ?@8<0=:8 =0 >A=>25 682>B=>3> 15;:0). 0 ?@54?@8OB8OE ?> E@0=5=8N 8 ?5@5@01>B:5 D@C:B>2 8 >2>I59 A;54C5B @0AAB02;OBL 5<:>AB8 A 75@=>2>9 @>45=B8F84=>9 ?@8<0=:>9, >1@01>B0==K5 87=CB@8 @>45=B8F84=>9 ?0AB>9, 8;8 8A:CAAB25==K5 C1568I0, 70?>;=5==K5 A5=><, A>;><>9, 1C<03>9 8 B.?., ?@>?K;5==K<8 4CAB0<8 0=B8:>03C;O=B>2. 0 ?@54?@8OB8OE A @07=>>1@07=>9 ?8I52>9 107>9 (D01@8:8 - :CE=8, @5AB>@0=K 8 4@C385 ?@54?@8OB8O >1I5AB25==>3> ?8B0=8O) 4;O ?@83>B>2;5=8O ?@8<0=>: A;54C5B 8A?>;L7>20BL ?8I52CN >A=>2C, =081>;55 ?@54?>G8B05<CN 3@K7C=0<8 =0 40==>< >1J5:B5, A ?@5420@8B5;L=>9 ?@8:>@<:>9 3@K7C=>2. 5G51=> - ?@>D8;0:B8G5A:85 CG@5645=8O 8 CG@5645=8O 4;O 45B59 (>74>@>28B5;L=K5 8 >1@07>20B5;L=K5) ! CG5B>< ?>2KH5==KE B@51>20=89 157>?0A=>AB8 ?@8 ?@8<5=5=88 A@54AB2 45@0B870F88 A;54C5B >A>1>5 2=8<0=85 C45;OBL ?@>D8;0:B8G5A:8< <5@>?@8OB8O<. @>D8;0:B8G5A:85 <5@>?@8OB8O. 548F8=A:85 >BE>4K (?5@52O7>G=K9 <0B5@80; 8 4@.) 70?@5I05BAO 45@60BL 2 4>ABC?=KE 4;O 3@K7C=>2 5<:>ABOE, 8E =5>1E>48<> C=8GB>60BL 2 :>=F5 :064>9 A<5=K. ><5I5=8O <>@3>2 4>;6=K 1KBL >1>@C4>20=K AB5;;060<8, =86=OO ?>;:0 :>B>@KE >BABC?05B >B ?>;0 =5 <5=55 G5< =0 50 A<. >6:8 AB5;;0659 A;54C5B >1>@C4>20BL <5B0;;8G5A:8<8 2>@>B=8G:0<8, ?@5?OBAB2CNI8<8 ?@>=8:=>25=8N 3@K7C=>2 =0 AB5;;06. B25@AB8O 4;O AB>:0 684:>AB8 A;54C5B >1>@C4>20BL AJ5<=K<8 @5H5B:0<8 A OG559 =5 1>;55 10 E 10 <<. AB@518B5;L=K5 <5@>?@8OB8O. @8 ?@>2545=88 8AB@518B5;L=KE <5@>?@8OB89 ?@8>@8B5B A;54C5B >B4020BL <5E0=8G5A:8< ;>2CH:0< 8 @>45=B8F840< 4-3> :;0AA0. @8 =5>1E>48<>AB8 8A?>;L7>20=8O @>45=B8F84=KE ?@8<0=>: 8;8 ?>:@KB89 2 1>;L=8G=KE ?0;0B0E 8;8 45BA:8E :><=0B0E 8E @0A:;04K20NB B>;L:> 2 =>@K A =5<54;5==>9 7045;:>9, ?@8G5< B>;L:> 2 A0=8B0@=K5 8;8 2KE>4=K5 4=8.  ?>4A>1=KE ?><5I5=8OE (?>420;K, :CE=8, A:;04K), ?@8 CA;>288 =54>ABC?=>AB8 4;O 45B59 8 4@C38E <5@ ?@54>AB>@>6=>AB8, <>6=> 8A?>;L7>20BL 2A5 A@54AB20 45@0B870F88. @><KH;5==K5 ?@54?@8OB8O @>D8;0:B8G5A:8< 8 8AB@518B5;L=K< <5@>?@8OB8O< =0 MB8E >1J5:B0E ?>4;568B 2AO ?;>I04L, 70A5;5==0O 3@K7C=0<8. AB@518B5;L=K5 <5@>?@8OB8O. !@54AB20 45@0B870F88 @07<5I0NB ?@58<CI5AB25==> 2 A<>B@>2KE :>;>4F0E :0=0;870F88 8 B5E=8G5A:8E :><<C=8:0F89 87 @0AG5B0 =0 1 :>;>45F: 200 3 @>45=B8F84=>9 ?@8<0=:8 - 2 2845 ?0@0D8=8@>20==KE 75@=>2KE 1;>:>2, CAB>9G82KE : 2;06=>AB8, 8;8 100 3 @>45=B8F84=>3> ?>:@KB8O =0 >A=>25 0=B8:>03C;O=B>2.  <5AB0E, 345 ?@8<0=:0 AJ545=0 3@K7C=0<8, 55 @0A:;04K20NB 2 420 @070 1>;LH5, @>45=B8F84=>5 ?>:@KB85 2>AAB0=02;820NB. >475<=K5 A>>@C65=8O 5@0B870F8N 2 ?>475<=KE A>>@C65=8OE (:0<5==>C3>;L=K5 H0EBK, <5B@>?>;8B5=, :><<C=8:0F88 8 ?@.) ?@>2>4OB 2 A>>B25BAB288 A 459AB2CNI8<8 =>@<0B82=K<8 4>:C<5=B0<8, :0A0NI8<8AO 40==>9 :0B53>@88 >1J5:B>2. @>D8;0:B8G5A:85 <5@>?@8OB8O.  ?>475<=KE A>>@C65=8OE ?8I52K5 >BE>4K A;54C5B A>18@0BL 2 A?5F80;L=K5 5<:>AB8, CAB0=02;8205<K5 2 <5AB0E ?8B0=8O ?5@A>=0;0, 8 @53C;O@=> 2K2>78BL 8E =0 ?>25@E=>ABL. 8I52K5 ?@>4C:BK (?09:8 H0EB5@>2 8 ?@.) A;54C5B E@0=8BL 2 =5 ?>2@56405<>9 3@K7C=0<8 B0@5 (B5@<>AK, :>@>1:8); 0AA5=870F8>==K5 203>=5B:8 87 ?>475<=KE 2K@01>B>: =5>1E>48<> =5 @565 42CE @07 2 =545;N 4>AB02;OBL =0 ?>25@E=>ABL 2 A;82=>9 ?C=:B. AB@518B5;L=K5 <5@>?@8OB8O. >6=> 8A?>;L7>20BL B>;L:> =5?K;OI85 @>45=B8F84K, 2 B>< G8A;5 @>45=B8F84=K5 ?@8<0=:8 ?@54?>GB8B5;L=> 2 2845 2>4>AB>9:8E 1@8:5B>2 (1;>:>2), @>45=B8F84=KE ?>:@KB89 8 ?0AB. 5;57=>4>@>6=K9, 2>4=K9, 2>74CH=K9 B@0=A?>@B 5@0B870F8N =0 =075<=KE >1J5:B0E B@0=A?>@B0 (?>@BK, 2>:70;K, ?0:30C7K 8 B.?. AB@>5=8O 8 =570AB@>5==0O B5@@8B>@8O) ?@>2>4OB A>3;0A=> 459AB2CNI8< =>@<0B82=K< 4>:C<5=B0< 4;O MB8E >1J5:B>2. 570AB@>5==K5 8 42>@>2K5 B5@@8B>@88 570AB@>5==K5 8 42>@>2K5 B5@@8B>@88 70A5;ONB 1>;LH59 G0ABLN @K685 8 A5@K5 ?>;52:8, ?>;52K5 <KH8, 2>4O=0O ?>;52:0, E>BO =5@54:8 A5@K5 :@KAK 8 4><>2K5 <KH8; 87 =0A5:><>O4=KE - 75<;5@>9:8. @>D8;0:B8G5A:85 <5@>?@8OB8O. 0 =570AB@>5==>9 B5@@8B>@88 =5>1E>48<> ?@>2>48BL A0=8B0@=CN >G8AB:C =5 @565 1 @070 2 =545;N. 0 42>@>2>9 B5@@8B>@88 <CA>@ =5>1E>48<> A>18@0BL 8 C=8GB>60BL 8;8 2K2>78BL 5654=52=>. "0@C, B>?;82>, A5=>, A>;><C 8 4@C385 <0B5@80;K A;54C5B E@0=8BL =0 ?>4AB02:0E 2KA>B>9 =5 <5=55 25 A<. 5 4>?CA:05BAO C:;04:0 A5=0, A>;><K 8 4@C3>3> DC@060 =0 :@KH0E 4><>2 8 =042>@=KE ?>AB@>5: 8;8 2?;>B=CN : AB@>5=8O<. >=B59=5@=K5 ?;>I04:8 8 <5AB0 CAB0=>2:8 :>=B59=5@>2 4;O A1>@0 >BE>4>2 4>;6=K 1KBL 700AD0;LB8@>20=K (7015B>=8@>20=K) 8 A>45@60BLAO 2 G8AB>B5. >:@C3 =8E (2 @048CA5 =5 <5=55 10 <5B@>2) =5 4>;6=> 1KBL 70@>A;59 @0AB8B5;L=>AB8, A20;>: 1KB>2KE 8 ?@><KH;5==KE >BE>4>2. "5@@8B>@8O, ?@8;530NI0O : 740=8O<, =570AB@>5==K5 B5@@8B>@88 (?0@:8, A:25@K, :;0418I0 8 B.4.) 4>;6=K ?>AB>O==> A>45@60BLAO 2 ?>@O4:5 8 >A2>1>640BLAO >B 70@>A;59 B@02K 8 =5>@30=87>20==KE A20;>:. AB@518B5;L=K5 <5@>?@8OB8O. @8<0=:8 @07<5I0NB ?>4 8A:CAAB25==K5 C:@KB8O: =8H8, A:>?;5=8O AB@>8B5;L=KE <0B5@80;>2, :CG:8 E2>@>AB0, A>;><K, A5=0, 8A?>;L7C5<K5 3@K7C=0<8 2 :0G5AB25 C1568I. !0<8 ?@8<0=:8 @07<5I0NB =5 =0 75<;5, 0 2 5<:>ABOE (:>=B59=5@0E), ?><5I0O 8E 2 C:@KB8O, @0A?>;>65==K5 =5 2 =878=0E, 0 =0 ?@8?>4=OBKE CG0AB:0E 3@C=B0, GB>1K 871560BL 70B>?;5=8O 8E 2>4>9. 0AE>4 ?@8<0=:8 4;O @07>2>9 >1@01>B:8 =570AB@>5==>9 B5@@8B>@88 7028A8B >B E0@0:B5@0 @>45=B8F840, F5;52>3> 2840 3@K7C=0, G8A;5==>AB8 3@K7C=>2 =0 CG0AB:5, :>B>@CN >?@545;ONB ?> :>;8G5AB2C 2848<KE 68;KE =>@ 3@K7C=>2.  B5E <5AB0E, 345 >B@02;5==CN ?@8<0=:C @0AB0A:820NB ?B8FK, C:@KB8O 8 5<:>AB8 4;O @0A:;04:8 ?@8<0=>: >1>@C4CNB >A>15==> BI0B5;L=>, >15A?5G820O 8E =54>ABC?=>ABL 4;O ?B8F. >?>;=8B5;L=>9 <5@>9 70I8BK O2;O5BAO 8A?>;L7>20=85 2>4>AB>9:8E ?0@0D8=8@>20==KE ?@8<0=>: 2 2845 1;>:>2 (1@8:5B>2). @8 ?>2B>@=>< >A<>B@5 ?@8<0=>: G5@57 15 - 30 4=59 2AN ?@8<0=:C >1=>2;ONB A CG5B>< 55 ?>5405<>AB8 - 242>5 1>;LH5, G5< 1K;> AJ545=>. BX~Ћ֍ԕF֘@x$^<  $1$`a$1$ $1$`a$8^`̭έ,.|ڮ$:$1$If $1$`a$ $1$`a$ $1$`a$1$:<¯E=====$1$Ifkd$$IfFִb! YBG"b88**    4 FaF¯̯֯=:1$kd$$IfFִb! YBG"b88**    4 FaF$1$Ifdfְ,F\r$1$If1$ $1$`a$ rtȱֱE=====$1$Ifkd$$IfFִb! YBG"b88**    4 FaF=:1$kd$$IfFִb! YBG"b88**    4 FaF$1$If"$FHJfz|\kdd$$IfF4F G"` =`b    4 FaF$1$If1$ $1$`a$ |~ε$1$IfokdZ$$IfF4\ G"  b b4 FaFBRbt$1$Ifmkdf$$IfF\ G" bb4 FaFtvֶ$1$Ifmkd$$IfFh\ G" bb4 FaF .TVzz $1$`a$ $1$`a$1$mkd$$IfFh\ G" bb4 FaF @|Fvx:v\|(1$ $1$`a$24^&H.`Bz*1$ $1$`a$ $d1$N$&P P. A!"#$%$$IfF!vh5b55858555*5*#vb#v#v8#v#v*:V F5b55855*/ 44 FaF$$IfF!vh5b55858555*5*#vb#v#v8#v#v*:V F5b55855*/ 44 FaF$$IfF!vh5b55858555*5*#vb#v#v8#v#v*:V F5b55855*/ 44 FaF$$IfF!vh5b55858555*5*#vb#v#v8#v#v*:V F5b55855*/ 44 FaF$$IfF!vh5 5=5b#v #v=#vb:V F4++5 5=5b/ / / / / /  / 44 FaF $$IfF!vh5 5b55b#v #vb#v#vb:V F4++5 5b55b/ / / / / / / 44 FaF$$IfF!vh5 5b55b#v #vb#v#vb:V F5 5b55b/ 44 FaF$$IfF!vh5 5b55b#v #vb#v#vb:V Fh5 5b55b/ 44 FaF$$IfF!vh5 5b55b#v #vb#v#vb:V Fh5 5b55b/ 44 FaFB@B 1KG=K9CJ_HaJmHsHtHBA@B A=>2=>9 H@8DB 0170F0Xi@X 1KG=0O B01;8F04 l4a .k@. 5B A?8A:0 `O` ConsNormal1$7$8$H$`OJQJ^J_HmHsHtH^O^ ConsNonformat1$7$8$H$OJQJ^J_HmHsHtHdOd ConsTitle1$7$8$H$*5CJOJQJ\^J_HaJmHsHtHTO"T ConsCell1$7$8$H$OJQJ^J_HmHsHtHZO2Z ConsDocList1$7$8$H$OJQJ^J_HmHsHtHn 89:lm Ty !"#-EUl!:;bst#$89 Y ~!L a' G0y1 !HIv9 k!/" ##$ % %0%\%%%(&(&)K*+++$-8./"000011141v2w2x2333Q4!556777778 8 8!8,8\8888?99:y<~=X>>>M??k@@ AA~BCC/FGHJJJJJJJJJJJJJKK>KOK^KmKzKKKKKKKKKKKKKKK2L3LZLkLzLLLLLLLLLLLLMM M MMMNN[N\NpNNNNNNNNNNNNNN!O)O1O:O;OkOsO{OOOOOOOOOOOOPP PPPRR;TVZVVXXYZZQ[[[\]]___g``bb/bbcddiejeeQfRfvf0gNghijjlnnnnn000000000000000000000000000000000000000000000000000000p0p0p0p0p0p000p00000p0p0p0p00000p0p0p0p0p0p00000p0p0p0p0p0p00p0p0p0p0p0p00p0p0p0p000000000p0 0p0p0p0p0p0p00p0p00p0p00p0p00p0000p0p0000p0p0p0p0p0p0p0000000p0p0p0p0p0p00000p0p00p0p0p0p0p0p080p0p0p0p0p0p00p0p00p0p00p0p00p0p00p0p00p0p0p0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0D 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0D 00H0p0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0D 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0D 00p0p0000@ 0@ 0@ 0D 0@ 0@ 0@ 0@ 0D 0@ 0@ 0@ 0@ 0D 0@ 0@ 0@ 0@ 0D 0@ 0@ 0@ 0@ 0D 00p0p000000p0p00000p0000p0p0p0p0p0p0P0p0p0p0p0p00p0p0p00p0000p0p0p00p00p0p0p0p0p0p0p0p0p0p00p0p00p0p0p00p0p00p<</rBdiB:¯r|t=?@ABC{|}~> `nn9nn"C=:8=i=0K>KOK^KmKzKKKKKKKKKKKKKK3LZLkLzLLLLLLLLLLLLMM M M\NpNNNNNNNNNNNNNN!O)O1O:O;OkOsO{OOOn@Ix@II@{8n@@UnknownG:Times New Roman5Symbol3& :Arial?5 :Courier New"VKbVKb ^8 ^8!xxUnUn3?=0.0@538AB@8@>20=> 2 8=NAB5 $ 5 023CAB0 2002 3 >E@0=0 B@C40"C=:8= Oh+'0  ,8 T ` lx/ 5 2002 1 Normal3Microsoft Word 10.0@F#@S@S ^ ՜.+,0 hp|  88UnA / 5 2002    !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry F@SData 1Table]4WordDocument&SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjj  F Microsoft Word MSWordDocWord.Document.89q