ŠĻą”±į>ž’ vxž’’’u’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ģ„Įq`šæœbjbjqPqP4¢::D’’’’’’¤zzzzzzz6¤ *4Ś ³!öjjjjjjjj&!(!(!(!(!(!(!$©"h%ĀL!!zD jjD D L!zzjjm!ž ž ž D zjzj&!ž D &!ž ž zzž j^ ØŒF›nŹD šž &!ƒ!0³!ž Ó%Ž Ó%ž Ó%zž (j"Œž ¤øŒjjjL!L!ō jjj³!D D D D Ś Ś Ś DŚ Ś Ś Ždņ@2zzzzzz’’’’  0@538AB@8@>20=> 2 8=NAB5 $ 26 023CAB0 2009 3. N 14624 $ ,/ !#   #  !$  )"+   " "  #'/ ' + !# !"+ !" +  ' !!! $ & !" >B 6 023CAB0 2009 3. N 51  #"  ! 3.5.2528-09  A>>B25BAB288 A $545@0;L=K< 70:>=>< >B 30.03.1999 N 52-$ " A0=8B0@=>-M?845<8>;>38G5A:>< 1;03>?>;CG88 =0A5;5=8O" (!>1@0=85 70:>=>40B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88, 1999, N 14, AB. 1650; 2002, N 1 (G. I), AB. 2; 2003, N 2, AB. 167; 2003, N 27 (G. I), AB. 2700; 2004, N 35, AB. 3607; 2005, N 19, AB. 1752; 2006, N 1, AB. 10; 2006, N 52 (G. I), AB. 5498; 2007, N 1 (G. I), AB. 21; 2007, N 1 (G. I), AB. 29; 2007, N 27, AB. 3213; N 46, AB. 5554; 2007, N 49, AB. 6070; 2008, N 24, AB. 2801; 2008, N 29 (G. I), AB. 3418; 2008, N 52 (G. I), AB. 6223; 2008, N 30 (G. II), AB. 3616; 2008, N 44, AB. 4984; 2009, N 1, AB. 17, >AB0=>2;5=85< @028B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88 >B 24.07.2000 N 554 "1 CB25@645=88 >;>65=8O > 3>AC40@AB25==>9 A0=8B0@=>-M?845<8>;>38G5A:>9 A;C615 >AA89A:>9 $545@0F88 8 >;>65=8O > 3>AC40@AB25==>< A0=8B0@=>-M?845<8>;>38G5A:>< =>@<8@>20=88" (!>1@0=85 70:>=>40B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88, 2000, N 31, AB. 3295; 2004, N 8, AB. 663; 2004, N 47, AB. 4666; 2005, N 39, AB. 3953) ?>AB0=>2;ON: 1. #B25@48BL !0=8 3.5.2528-09 "@30=870F8O 4578=D5:F8>==KE 8 AB5@8;870F8>==KE <5@>?@8OB89 2 ;5G51=>-?@>D8;0:B8G5A:8E >@30=870F8OE. >?>;=5=85 N 2 : !0=8 2.1.3.1375-03 "8385=8G5A:85 B@51>20=8O : @07<5I5=8N, CAB@>9AB2C, >1>@C4>20=8N 8 M:A?;C0B0F88 1>;L=8F, @>48;L=KE 4><>2 8 4@C38E ;5G51=KE AB0F8>=0@>2" <*> (?@8;>65=85). -------------------------------- <*> 0@538AB@8@>20=K 8=NAB>< >AA88 18.06.2003, @538AB@0F8>==K9 N 4709. 2. 25AB8 2 459AB285 !0=8 3.5.2528-09 A 1 >:BO1@O 2009 3>40. ..) @8;>65=85 #B25@645=K >AB0=>2;5=85< ;02=>3> 3>AC40@AB25==>3> A0=8B0@=>3> 2@0G0 >AA89A:>9 $545@0F88 >B 06.08.2009 N 51  &/ $&+%  !" &+%   /"  '- $"'!%  &/% !0=8B0@=>-M?845<8>;>38G5A:85 ?@028;0 8 =>@<K !0=8 3.5.2528-09 >?>;=5=85 N 2 : !0=8 2.1.3.1375-03 "8385=8G5A:85 B@51>20=8O : @07<5I5=8N, CAB@>9AB2C, >1>@C4>20=8N 8 M:A?;C0B0F88 1>;L=8F, @>48;L=KE 4><>2 8 4@C38E ;5G51=KE AB0F8>=0@>2" I. 1;0ABL ?@8<5=5=8O 1.1. 0AB>OI85 A0=8B0@=>-M?845<8>;>38G5A:85 ?@028;0 8 =>@<K (40;55 - A0=8B0@=K5 ?@028;0) @07@01>B0=K 2 A>>B25BAB288 A $545@0;L=K< 70:>=>< >B 30 <0@B0 1999 3>40 N 52-$ " A0=8B0@=>- M?845<8>;>38G5A:>< 1;03>?>;CG88 =0A5;5=8O" (!>1@0=85 70:>=>40B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88, 1999, N 14, AB. 1650; 2002, N 1 (G. I), AB. 2; 2003, N 2, AB. 167; N 27 (G. I), AB. 2700; 2004, N 35, AB. 3607; 2005, N 19, AB. 1752; 2006, N 1, AB. 10; N 52 (G. I), AB. 5498; 2007, N 1 (G. I), AB. 21, 29; N 27, AB. 3213; N 46, AB. 5554; N 49, AB. 6070; 2008, N 24, AB. 2801; N 29 (G. I), AB. 3418; N 30 (G. II), AB. 3616; N 44, AB. 4984; N 52 (G. I), AB. 6223; 2009, N 1, AB. 17), >AB0=>2;5=85< @028B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88 >B 15.09.2005 N 569 " >;>65=88 >1 >ACI5AB2;5=88 3>AC40@AB25==>3> A0=8B0@=>-M?845<8>;>38G5A:>3> =047>@0 2 >AA89A:>9 $545@0F88" (!>1@0=85 70:>=>40B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88, 2005, N 39, AB. 3953), >;>65=85< > 3>AC40@AB25==>< A0=8B0@=>-M?845<8>;>38G5A:>< =>@<8@>20=88, CB25@645==K< >AB0=>2;5=85< @028B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88 >B 24.07.2000 N 554 (!>1@0=85 70:>=>40B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88, 2000, N 31, AB. 3295, 2005, N 39, AB. 3953), >AB0=>2;5=85< @028B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88 >B 30.06.2004 N 322 "1 CB25@645=88 >;>65=8O > $545@0;L=>9 A;C615 ?> =047>@C 2 AD5@5 70I8BK ?@02 ?>B@518B5;59 8 1;03>?>;CG8O G5;>25:0" (!>1@0=85 70:>=>40B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88, 2004, N 28, AB. 2899; 2006, N 22, AB. 2337; N 52 (G. III), AB. 5587). 1.2. !0=8B0@=K5 ?@028;0 ?@54=07=0G5=K 4;O ;5G51=>-?@>D8;0:B8G5A:8E >@30=870F89 =57028A8<> >B 8E >@30=870F8>==>-?@02>2>9 D>@<K 8 D>@<K A>1AB25==>AB8. 1.3. !0=8B0@=K5 ?@028;0 A>45@60B >A=>2=K5 B@51>20=8O : >@30=870F88 ?@>2545=8O 8 >F5=:5 :0G5AB20 4578=D5:F8>==KE 8 AB5@8;870F8>==KE <5@>?@8OB89 2 ;5G51=>-?@>D8;0:B8G5A:8E >@30=870F8OE, =0?@02;5==KE =0 ?@54C?@5645=85 2>7=8:=>25=8O 8 @0A?@>AB@0=5=8O 2=CB@81>;L=8G=KE 8=D5:F89. 1.4. !>1;N45=85 A0=8B0@=KE ?@028; O2;O5BAO >1O70B5;L=K< 4;O 3@0640=, 8=48284C0;L=KE ?@54?@8=8<0B5;59 8 N@848G5A:8E ;8F. 1.5. >=B@>;L 70 2K?>;=5=85< =0AB>OI8E A0=8B0@=KE ?@028; >ACI5AB2;O5BAO 2 A>>B25BAB288 A 70:>=>40B5;LAB2>< >AA89A:>9 $545@0F88 C?>;=><>G5==K< D545@0;L=K< >@30=>< 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8, >ACI5AB2;ONI8< DC=:F88 ?> :>=B@>;N 8 =047>@C 2 AD5@5 >15A?5G5=8O A0=8B0@=>-M?845<8>;>38G5A:>3> 1;03>?>;CG8O =0A5;5=8O, 70I8BK ?@02 ?>B@518B5;59 8 ?>B@518B5;LA:>3> @K=:0, 8 53> B5@@8B>@80;L=K<8 >@30=0<8. II. 1I85 ?>;>65=8O 2.1.  F5;OE ?@>D8;0:B8:8 2=CB@81>;L=8G=KE 8=D5:F89 (40;55 ?> B5:ABC - ) 2 ;5G51=>-?@>D8;0:B8G5A:>9 >@30=870F88 (40;55 ?> B5:ABC - ) >ACI5AB2;ONBAO 4578=D5:F8>==K5 8 AB5@8;870F8>==K5 <5@>?@8OB8O, :>B>@K5 2:;NG0NB 2 A51O @01>BK ?> ?@>D8;0:B8G5A:>9 8 >G03>2>9 4578=D5:F88, 4578=A5:F88, 45@0B870F88, >15770@06820=85, ?@54AB5@8;870F8>==CN >G8AB:C 8 AB5@8;870F8N 8745;89 <548F8=A:>3> =07=0G5=8O. 2.2. @>D8;0:B8G5A:0O 4578=D5:F8O >ACI5AB2;O5BAO 2 D>@<0E: - ?;0=>2>9 ?@>D8;0:B8G5A:>9 4578=D5:F88; - ?@>D8;0:B8G5A:>9 4578=D5:F88 ?> M?845<8>;>38G5A:8< ?>:070=8O<; - 4578=D5:F88 ?> A0=8B0@=>-38385=8G5A:8< ?>:070=8O<. 2.2.1. ;0=>20O ?@>D8;0:B8G5A:0O 4578=D5:F8O ?@>2>48BAO A8AB5<0B8G5A:8 2  ?@8 >BACBAB288 2 =8E , :>340 8AB>G=8: 2>71C48B5;O =5 2KO2;5= 8 2>71C48B5;L =5 2K45;5= A F5;LN: - C<5=LH5=8O <8:@>1=>9 >1A5<5=5==>AB8 >1J5:B>2 2=CB@81>;L=8G=>9 A@54K 8 ?@54C?@5645=8O 2>7<>6=>AB8 @07<=>65=8O <8:@>>@30=87<>2; - ?@54C?@5645=8O @0A?@>AB@0=5=8O <8:@>>@30=87<>2 G5@57 8745;8O <548F8=A:>3> =07=0G5=8O, @C:8 8 :>6=K5 ?>:@>2K <548F8=A:>3> ?5@A>=0;0 8 1>;L=KE; - >A2>1>645=8O ?><5I5=89  8 >:@C60NI59 B5@@8B>@88 >B G;5=8AB>=>38E 8 3@K7C=>2. @8 ?;0=>2>9 ?@>D8;0:B8G5A:>9 4578=D5:F88 2  ?@>2>48BAO: - >15770@06820=85 2A5E 284>2 ?>25@E=>AB59 2=CB@81>;L=8G=>9 A@54K, >15A?5G820NI55 3815;L A0=8B0@=>-?>:070B5;L=KE 10:B5@89 8 C<5=LH5=85 :>=B0<8=0F88 <8:@>>@30=87<0<8 @07;8G=KE >1J5:B>2, 2 B>< G8A;5 2>74CE0, ?@54<5B>2 CE>40 70 1>;L=K<8, ?>AC4K, 8 4@.; - >15770@06820=85 8745;89 <548F8=A:>3> =07=0G5=8O (?>25@E=>AB59, :0=0;>2 8 ?>;>AB59) A F5;LN C<5@I2;5=8O 10:B5@89 8 28@CA>2 (2 B>< G8A;5 2>71C48B5;59 ?0@5=B5@0;L=KE 28@CA=KE 35?0B8B>2, '-8=D5:F88); >15770@06820=8N ?>4;560B 2A5 8745;8O <548F8=A:>3> =07=0G5=8O, 2:;NG0O M=4>A:>?K 8 8=AB@C<5=BK : =8<, ?>A;5 8E 8A?>;L7>20=8O C ?0F85=B0; - 4578=D5:F8O 2KA>:>3> C@>2=O M=4>A:>?>2 (#), 8A?>;L7C5<KE 2 4803=>AB8G5A:8E F5;OE (157 =0@CH5=8O F5;>AB=>AB8 B:0=59, B> 5ABL ?@8 "=5AB5@8;L=KE" M=4>A:>?8G5A:8E <0=8?C;OF8OE), >15A?5G820NICN 3815;L 2A5E 28@CA>2, 3@81>2 @>40 0=4840, 2535B0B82=KE D>@< 10:B5@89 8 1>;LH8=AB20 A?>@>2KE D>@< <8:@>>@30=87<>2; - 38385=8G5A:0O >1@01>B:0 @C: <548F8=A:>3> ?5@A>=0;0; - >1@01>B:0 @C: E8@C@3>2 8 4@C38E ;8F, CG0AB2CNI8E 2 ?@>2545=88 >?5@0B82=KE 2<5H0B5;LAB2 8 ?@85<5 @>4>2; - >1@01>B:0 >?5@0F8>==>3> 8 8=J5:F8>==>3> ?>;59; - ?>;=0O 8;8 G0AB8G=0O A0=8B0@=0O >1@01>B:0 :>6=KE ?>:@>2>2; - >15770@06820=85 <548F8=A:8E >BE>4>2 :;0AA>2  8 ; - 4578=A5:F8O, >15A?5G820NI0O >A2>1>645=85 8;8 A=865=85 G8A;5==>AB8 G;5=8AB>=>38E 2 ?><5I5=88 8 =0 >:@C60NI59 B5@@8B>@88; - 45@0B870F8O, >15A?5G820NI0O >A2>1>645=85 ?><5I5=89 >B 3@K7C=>2 8 A=865=85 8E G8A;5==>AB8 =0 >:@C60NI59 B5@@8B>@88. 2.2.2. @>D8;0:B8G5A:0O 4578=D5:F8O ?> M?845<8>;>38G5A:8< ?>:070=8O< ?@>2>48BAO A F5;LN =5 4>?CAB8BL @0A?@>AB@0=5=8O 2>71C48B5;59  8 8E ?5@5=>AG8:>2 2 >B45;5=8OE (?0;0B0E) 87 A>A54=8E >B45;5=89 (?0;0B). @>D8;0:B8G5A:0O 4578=D5:F8O ?> M?845<8>;>38G5A:8< ?>:070=8O< ?@>2>48BAO A CG5B>< M?845<8>;>38G5A:8E >A>15==>AB59 :>=:@5B=>9 2=CB@81>;L=8G=>9 8=D5:F88 - 8=:C10F8>==>3> ?5@8>40, CAB>9G82>AB8 8 4;8B5;L=>AB8 2K6820=8O 2>71C48B5;O =0 >1J5:B0E, 8<5NI8E =081>;LH55 M?845<8>;>38G5A:>5 7=0G5=85, @5:><5=40F89 ?> ?@>2545=8N >15770@06820=8O (4578=A5:F88, 45@0B870F88), @53;0<5=B8@>20==KE <5B>48G5A:8<8 C:070=8O<8 (8=AB@C:F8O<8), CB25@645==K<8 2 CAB0=>2;5==>< ?>@O4:5. 2.2.3. @>D8;0:B8G5A:0O 4578=D5:F8O ?> A0=8B0@=>-38385=8G5A:8< ?>:070=8O< ?@>2>48BAO :0: @07>2>5 <5@>?@8OB85 2 ?><5I5=8OE >@30=870F89, =0E>4OI8EAO 2 =5C4>2;5B2>@8B5;L=>< A0=8B0@=>< A>AB>O=88, ?> <5B>48:5 ?@>2545=8O 35=5@0;L=KE C1>@>:. 5=5@0;L=0O C1>@:0 ?@54AB02;O5B A>1>9 :><?;5:A A0=8B0@=>-38385=8G5A:8E 8 4578=D5:F8>==KE <5@>?@8OB89, ?@>2>48<KE A F5;LN C40;5=8O 703@O7=5=89 8 A=865=8O <8:@>1=>9 >1A5<5=5==>AB8 2 ?><5I5=8OE >@30=870F89. 5=5@0;L=0O C1>@:0 2:;NG05B <KBL5, >G8AB:C 8 >15770@06820=85 ?>25@E=>AB59 ?><5I5=89 (2 B>< G8A;5 B@C4=>4>ABC?=KE), 425@59, <515;8, >1>@C4>20=8O (2 B>< G8A;5 >A25B8B5;L=KE ?@81>@>2), 0??0@0BC@K ?CB5< 8A?>;L7>20=8O <>NI8E 8 4578=D8F8@CNI8E A@54AB2. 5=5@0;L=0O C1>@:0 DC=:F8>=0;L=KE ?><5I5=89, ?0;0B 8 :018=5B>2 ?@>2>48BAO ?> 3@0D8:C =5 @565 >4=>3> @070 2 <5AOF, >?5@0F8>==KE 1;>:>2, ?5@52O7>G=KE, @>48;L=KE 70;>2, ?@>F54C@=KE, <0=8?C;OF8>==KE, AB5@8;870F8>==KE - >48= @07 2 =545;N. tvźMZŠŅ Ž¢Ž••Ģ•Ī•œœœüōüņüōüōüōüōüōīh¹©UhŠCJaJhŠtvxŅ& ( x ¢ ¤ Ą ō ö : < ¤ęxzųśöīāÜÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÉÉÉæÉÉÉÉ $„1$`„a$ $„7$8$H$`„a$$1$a$7$8$H$ $d1$NĘ’7$8$@&H$ $7$8$H$a$œżś46LjžĀģŠŚÜ6\^Ŗ|öéééééŽöööööööÕĻĻĻĻĻĻĻĻĻ$1$a$ $7$8$H$a$ $7$8$@&H$a$ $„7$8$H$`„a$ $7$8$H$a$|ŗ¼čźT%~&¢(’)œ,ž,Ę,Č,ā/X0Ŗ0,1–1ō2ō35ø506"8Ā:łšįŌŌŌŌŌŌŌįŌŌŌŌŌŌŌŌŌŌŌŌŌ $„7$8$H$`„a$$„7$8$@&H$`„a$ $7$8$H$a$$1$a$Ā:(=”=f>Č>B?¬? @ŠA&CŗFH(JLźMš[¤]X_†a>bģcvhnjĘj€lmnĪnoņņņņņņņņņņņņņņņņņņņņņņņņņņņņ $„7$8$H$`„a$@8 35=5@0;L=>9 C1>@:5 ?@8<5=ONBAO @5:><5=4>20==K5 4;O MB>3> 4578=D8F8@CNI85 A@54AB20. 568<K ?@8<5=5=8O 4578=D8F8@CNI8E A@54AB2 >?@545;ONBAO A CG5B>< ?@>D8;O AB0F8>=0@0 8 <8:@>1=>9 :>=B0<8=0F88 >1J5:B>2. 2.3. G03>20O 4578=D5:F8O ?@>2>48BAO ?@8 2KO2;5=88 8AB>G=8:0 8=D5:F88 (1>;L=K5, =>A8B5;8) 2 AB0F8>=0@0E (>B45;5=8OE), 0<1C;0B>@=>-?>;8:;8=8G5A:8E >@30=870F8OE ;N1>3> ?@>D8;O A CG5B>< M?845<8>;>38G5A:8E >A>15==>AB59 8=D5:F88 8 <5E0=87<0 ?5@540G8 55 2>71C48B5;O. &5;LN >G03>2>9 4578=D5:F88 O2;O5BAO ?@54C?@5645=85 @0A?@>AB@0=5=8O 2>71C48B5;59 8=D5:F89 >B 1>;L=KE (=>A8B5;59) A 8E 2K45;5=8O<8 8 G5@57 >1J5:BK, 8<52H85 :>=B0:B A 1>;L=K<8 2 AB0F8>=0@5 (>B45;5=88) 8 70 53> ?@545;0<8. @8 >G03>2>9 4578=D5:F88 >15770@06820NBAO @07;8G=K5 >1J5:BK, 8<5NI85 M?845<8>;>38G5A:>5 7=0G5=85 2 ?5@540G5 2>71C48B5;O; ?@>2>48BAO 38385=8G5A:0O >1@01>B:0 @C: <548F8=A:>3> ?5@A>=0;0, ?>;=0O 8;8 G0AB8G=0O >1@01>B:0 :>6=KE ?>:@>2>2 1>;L=KE 8 ?5@A>=0;0; 4578=A5:F8O 8 45@0B870F8O. G03>20O 4578=D5:F8O >ACI5AB2;O5BAO 2 D>@<0E B5:CI59 8 70:;NG8B5;L=>9 >G03>2>9 4578=D5:F88. 2.3.1. "5:CI0O >G03>20O 4578=D5:F8O >1J5:B>2 2=CB@81>;L=8G=>9 A@54K 2 >:@C65=88 1>;L=>3> ?@>2>48BAO A <><5=B0 2KO2;5=8O C 1>;L=>3> 2=CB@81>;L=8G=>9 8=D5:F88 8 4> 2K?8A:8 (8;8 ?5@52>40 2 4@C3>5 >B45;5=85/AB0F8>=0@).  E>45 B5:CI59 >G03>2>9 4578=D5:F88 ?@>2>48BAO A8AB5<0B8G5A:>5 >15770@06820=85 ?>B5=F80;L=> :>=B0<8=8@>20==KE 2K45;5=89 1>;L=>3> 8 2A5E >1J5:B>2 2=CB@81>;L=8G=>9 A@54K, A :>B>@K<8 1>;L=>9 8<5; :>=B0:B: 8745;89 <548F8=A:>3> =07=0G5=8O, ?@54<5B>2 CE>40, ?>AC4K, 15;LO, ?>25@E=>AB59 2 ?><5I5=8OE, 2 B>< G8A;5 <515;8 8 >1>@C4>20=8O, >15770@06820=85 <548F8=A:8E >BE>4>2 :;0AA0  8 , 4578=A5:F8N 8 45@0B870F8N. @8 B5:CI59 4578=D5:F88 ?@>2>48BAO 38385=8G5A:0O >1@01>B:0 @C: <548F8=A:>3> ?5@A>=0;0, ?>;=0O 8;8 G0AB8G=0O >1@01>B:0 :>6=KE ?>:@>2>2 1>;L=KE 8 ?5@A>=0;0, 8=J5:F8>==>3> ?>;O. 2.3.2. 0:;NG8B5;L=0O >G03>20O 4578=D5:F8O ?@>2>48BAO ?>A;5 2K?8A:8, A<5@B8 8;8 ?5@52>40 1>;L=>3> 2 4@C3>5 >B45;5=85 8;8 AB0F8>=0@ A F5;LN >15770@06820=8O >1J5:B>2 2=CB@81>;L=8G=>9 A@54K, A :>B>@K<8 >= :>=B0:B8@>20; 2 ?@>F5AA5 ?@51K20=8O 2 AB0F8>=0@5.  E>45 70:;NG8B5;L=>9 >G03>2>9 4578=D5:F88: - >15770@06820NBAO ?>25@E=>AB8 ?><5I5=89, 2 :>B>@KE =0E>48;AO 1>;L=>9 8 <5AB0 >1I53> ?>;L7>20=8O; ?>25@E=>AB8 >1>@C4>20=8O 8 ?@81>@>2; 8745;8O <548F8=A:>3> =07=0G5=8O; ?@54<5BK CE>40 70 1>;L=K<, <548F8=A:85 >BE>4K 8 4@.; - >15770@06820NBAO 2 4578=D5:F8>==KE :0<5@0E ?>AB5;L=K5 ?@8=04;56=>AB8, =0B5;L=>5 15;L5 8 25I8 1>;L=>3>, 2K40205<K5 5<C ?5@54 2K?8A:>9; - >15770@068205BAO A0=8B0@=K9 B@0=A?>@B, ?5@52>782H89 1>;L=>3>; - ?@>2>48BAO ?>;=0O 8;8 G0AB8G=0O A0=8B0@=0O >1@01>B:0 :>6=KE ?>:@>2>2 1>;L=KE ?5@54 2K?8A:>9; - ?@>2>48BAO 4578=A5:F8O 8 45@0B870F8O. 2.4. 5@>?@8OB8O ?> 4578=D5:F88 2>4=KE A8AB5<  (A8AB5< 2>4>A=0165=8O, F5=B@0;87>20==KE A8AB5< :>=48F8>=8@>20=8O 8 C2;06=5=8O 2>74CE0 8 4@.) ?@>2>4OBAO A F5;LN ?@>D8;0:B8:8 @0A?@>AB@0=5=8O ;538>=5;;57=>9 8=D5:F88. 8:@>18>;>38G5A:89 <>=8B>@8=3 =0 =0;8G85 ;538>=5;; =5>1E>48<> >ACI5AB2;OBL =5 @565 2 @07 2 3>4 4;O F5=B@0;87>20==KE A8AB5< :>=48F8>=8@>20=8O 8 C2;06=5=8O 2>74CE0, A8AB5< 3>@OG53> 8 E>;>4=>3> 2>4>A=0165=8O 8 565:20@B0;L=> 4;O 10AA59=>2. 2.5. @8 ?@>2545=88 8=20782=KE <0=8?C;OF89 2> 2A5E >B45;5=8OE 8 0<1C;0B>@=>-?>;8:;8=8G5A:8E >@30=870F8OE 8A?>;L7CNBAO AB5@8;L=K5 8745;8O <548F8=A:>3> =07=0G5=8O, :>B>@K5 ?>A;5 >15770@06820=8O ?@8 ?@>D8;0:B8G5A:>9 8 >G03>2>9 4578=D5:F88 ?>425@30NBAO ?@54AB5@8;870F8>==>9 >G8AB:5 8 AB5@8;870F88. @54AB5@8;870F8>==0O >G8AB:0 8 AB5@8;870F8O ?@>2>4OBAO 2 F5=B@0;87>20==KE AB5@8;870F8>==KE >B45;5=8OE (40;55 - &!), 0 ?@8 8E >BACBAB288 2 >B45;5=8OE  A8AB5<0B8G5A:8 2> 2A5E A;CG0OE ?@8 ?>43>B>2:5 8745;89 : ?@54AB>OI8< <548F8=A:8< <0=8?C;OF8O<, ?@8 :>B>@KE MB8 8745;8O 1C4CB A>?@8:0A0BLAO A :@>2LN, @0=52>9 ?>25@E=>ABLN, 8=J5:F8>==K<8 ?@5?0@0B0<8 8;8 ?@8 :>B>@KE 8<55BAO @8A: ?>2@5645=8O A;878ABKE >1>;>G5:. 2.5.1. @54AB5@8;870F8>==0O >G8AB:0 >ACI5AB2;O5BAO 2 :0G5AB25 A0<>AB>OB5;L=>3> ?@>F5AA0 ?>A;5 4578=D5:F88 8745;89 8;8 ?@8 A>2<5I5=88 A =59. 5 F5;L - C40;5=85 A 8745;89 <548F8=A:>3> =07=0G5=8O ;N1KE =5>@30=8G5A:8E 8 >@30=8G5A:8E 703@O7=5=89 (2:;NG0O 15;:>2K5, 68@>2K5, <5E0=8G5A:85 8 4@.), 2 B>< G8A;5 >AB0B:>2 ;5:0@AB25==KE ?@5?0@0B>2, A>?@>2>640NI55AO A=865=85< >1I59 <8:@>1=>9 :>=B0<8=0F88 4;O >1;53G5=8O ?>A;54CNI59 AB5@8;870F88 MB8E 8745;89. 2.5.2. &5;LN AB5@8;870F88 8745;89 <548F8=A:>3> =07=0G5=8O, 2 B>< G8A;5 M=4>A:>?>2 8 8=AB@C<5=B>2 : =8<, 8A?>;L7C5<KE 2 4803=>AB8G5A:8E 8 ;5G51=KE F5;OE A =0@CH5=85< F5;>AB=>AB8 B:0=59 (B.5. 8A?>;L7C5<KE ?@8 AB5@8;L=KE M=4>A:>?8G5A:8E <0=8?C;OF8OE), O2;O5BAO >15A?5G5=85 3815;8 =0 8745;8OE (8 2=CB@8 =8E) <8:@>>@30=87<>2 2A5E 284>2, 2 B>< G8A;5 8 A?>@>2KE D>@<. 2.6. ;O 4578=D5:F88, ?@54AB5@8;870F8>==>9 >G8AB:8, AB5@8;870F88, 4578=A5:F88 8 45@0B870F88 8A?>;L7CNBAO E8<8G5A:85, D878G5A:85 A@54AB20, >1>@C4>20=85, 0??0@0BC@0 8 <0B5@80;K, @07@5H5==K5 : ?@8<5=5=8N 2  2 CAB0=>2;5==>< ?>@O4:5 2 >AA89A:>9 $545@0F88, =5 >:07K20NI85 =51;03>?@8OB=>3> 2>7459AB28O =0 G5;>25:0. @8 2K1>@5 A@54AB2 =5>1E>48<> CG8BK20BL @5:><5=40F88 873>B>28B5;59 8745;89 <548F8=A:>3> =07=0G5=8O, ?@8<5=O5<KE 2 >@30=870F88, :0A0NI85AO 2>7459AB28O :>=:@5B=KE 4578=D5:F8>==KE A@54AB2 =0 <0B5@80;K MB8E 8745;89. ;O ?@>2545=8O B5:CI59 8 ?@>D8;0:B8G5A:>9 4578=D5:F88 2 ?@8ACBAB288 1>;L=KE ?@8<5=ONBAO 4578=D5:F8>==K5 A@54AB20 IV :;0AA0 >?0A=>AB8, 4;O 70:;NG8B5;L=>9 8 ?@>D8;0:B8G5A:>9 4578=D5:F88 2 >BACBAB285 ;N459 - III 8 II :;0AA0 >?0A=>AB8 2 CAB0=>2;5==>< ?>@O4:5 A 8A?>;L7>20=85< A@54AB2 8=48284C0;L=>9 70I8BK. %@0=5=85 4578=D5:F8>==KE A@54AB2 4>;6=> >ACI5AB2;OBLAO 2 ?><5I5=8OE, >B25G0NI8E CAB0=>2;5==K< B@51>20=8O<. III. 15A?5G5=85 ?@>2545=8O 4578=D5:F8>==KE 8 AB5@8;870F8>==KE <5@>?@8OB89 3.1.  F5;OE 70I8BK ?0F85=B>2 8 ?5@A>=0;0 >B 2=CB@81>;L=8G=>9 8=D5:F88 >@30=87C5BAO 8 ?@>2>48BAO ?@>872>4AB25==K9 :>=B@>;L A>1;N45=8O B@51>20=89 =0AB>OI8E A0=8B0@=KE ?@028; 2 ;5G51=>-?@>D8;0:B8G5A:8E >@30=870F8OE ?@8 ?@>2545=88 4578=D5:F8>==KE 8 AB5@8;870F8>==KE <5@>?@8OB89, @01>B 8 CA;C3. 3.2. @>872>4AB25==K9 :>=B@>;L 2:;NG05B: - =0;8G85 2 >@30=870F88 >D8F80;L=> 8740==KE A0=8B0@=>-M?845<8>;>38G5A:8E ?@028; 8 =>@<0B82>2; - =07=0G5=85 ;8F, >B25BAB25==KE 70 >@30=870F8N 8 >ACI5AB2;5=85 ?@>872>4AB25==>3> :>=B@>;O; - >@30=870F8N ;01>@0B>@=>-8=AB@C<5=B0;L=KE 8AA;54>20=89; - :>=B@>;L =0;8G8O 2 >@30=870F88 4>:C<5=B>2, ?>4B25@640NI8E 157>?0A=>ABL 8 1572@54=>ABL ?@>4C:F88, @01>B 8 CA;C3; - 287C0;L=K9 :>=B@>;L C?>;=><>G5==K<8 4>;6=>AB=K<8 ;8F0<8 70 2K?>;=5=85< A0=8B0@=>-?@>B82>M?845<8G5A:8E (?@>D8;0:B8G5A:8E) <5@>?@8OB89, A>1;N45=85< A0=8B0@=>-M?845<8>;>38G5A:8E ?@028;, @07@01>B:>9 8 @50;870F859 <5@, =0?@02;5==KE =0 CAB@0=5=85 2KO2;5==KE =0@CH5=89. >=AC;LB0=B;NA: ?@8<5G0=85. C<5@0F8O ?>4?C=:B>2 40=0 2 A>>B25BAB288 A >D8F80;L=K< B5:AB>< 4>:C<5=B0. 3.1.2. @>872>4AB25==K9 :>=B@>;L ?@>2545=8O 4578=D5:F8>==KE 8 AB5@8;870F8>==KE <5@>?@8OB89 >ACI5AB2;O5BAO =0 >A=>20=88 A>>B25BAB2CNI53> @0745;0 ?;0=0 ?@>872>4AB25==>3> :>=B@>;O , 2:;NG0NI53> ?@>3@0<<C ;01>@0B>@=>-8=AB@C<5=B0;L=>3> :>=B@>;O. ;0= ?@>872>4AB25==>3> :>=B@>;O @07@010BK205B ;8F>, >B25BAB25==>5 70 >@30=870F8N 8 ?@>2545=85 ?@>872>4AB25==>3> :>=B@>;O, 0 CB25@6405B @C:>2>48B5;L ;5G51=>-?@>D8;0:B8G5A:>9 >@30=870F88. 3.1.3. 8F>, >B25BAB25==>5 70 ?@>2545=85 ?@>872>4AB25==>3> :>=B@>;O, ?@54AB02;O5B >BG5B @C:>2>48B5;N >@30=870F88 (8=48284C0;L=><C ?@54?@8=8<0B5;N) >1 8A?>;=5=88 ?;0=0 4;O ?@8=OB8O A>>B25BAB2CNI8E >@30=870F8>==KE <5@. 3.1.4. .@848G5A:85 ;8F0 8 8=48284C0;L=K5 ?@54?@8=8<0B5;8 O2;ONBAO >B25BAB25==K<8 70 A2>52@5<5==>ABL, ?>;=>BC 8 4>AB>25@=>ABL >ACI5AB2;O5<>3> ?@>872>4AB25==>3> :>=B@>;O. >=AC;LB0=B;NA: ?@8<5G0=85. C<5@0F8O ?C=:B>2 40=0 2 A>>B25BAB288 A >D8F80;L=K< B5:AB>< 4>:C<5=B0. 3.2. 0B5@80;L=>-B5E=8G5A:>5 >15A?5G5=85 4578=D5:F8>==KE 8 AB5@8;870F8>==KE <5@>?@8OB89 >?@545;O5BAO A0=8B0@=K<8 B@51>20=8O<8 : ?><5I5=8N 8 ?@8;530NI59 : =5<C B5@@8B>@88, ?@>D8;5< >@30=870F88, 2840<8 8 :>;8G5AB2>< ?@>2>48<KE <548F8=A:8E <0=8?C;OF89. 3.3. @8B5@8O<8 >F5=:8 :0G5AB20 ?@>2545=8O 4578=D5:F8>==KE 8 AB5@8;870F8>==KE <5@>?@8OB89 2  O2;ONBAO: - >B@8F0B5;L=K5 @57C;LB0BK ?>A52>2 ?@>1 A> 2A5E >1J5:B>2 2=CB@81>;L=8G=>9 A@54K (2 B>< G8A;5 :>=B@>;L AB5@8;L=>AB8); - ?>:070B5;8 >1A5<5=5==>AB8 2>74CE0, =5 ?@52KH0NI85 CAB0=>2;5==K5 =>@<0B82K; - >BACBAB285 2 ?><5I5=8OE  3@K7C=>2, ?>4B25@645==>5 A ?@8<5=5=85< AC1J5:B82=>9 >F5=:8 8 >1J5:B82=KE <5B>4>2 >1=0@C65=8O; - >BACBAB285 2 ?><5I5=8OE  G;5=8AB>=>38E, ?>4B25@645==>5 A ?@8<5=5=85< AC1J5:B82=>9 >F5=:8 8 >1J5:B82=KE <5B>4>2 >1=0@C65=8O. o¦rņt(x¦{x~耐‚ī„Ä…Ę…\†^†¤ˆöˆ²‰hŠŚŠ¾‹ŠŅ Ž Ž¢Žž‘°“ņņņņņņņņņņćņņņņņņņņ×ņņ×ņņ $d1$NĘ’$„7$8$@&H$`„a$ $„7$8$H$`„a$°“••>•Ģ•Ī•Ā—–˜€™š›œœœœœņęņņęņņņņņņņņęä $d1$NĘ’ $„7$8$H$`„a$21h:pŠ°‚. °ĘA!°„"°R#n$n%°°Ä°Ä Ä†œB@ń’B 1KG=K9CJ_HaJmHsHtHBAņ’”B A=>2=>9 H@8DB 0170F0Xió’³X 1KG=0O B01;8F0ö4Ö l4Öaö .kō’Į. 5B A?8A:0fžOń’ņf ŠConsPlusNonformat1$7$8$H$OJQJ^J_HmHsHtH`žOń’` Š ConsPlusTitle1$7$8$H$5CJ\_HaJmHsHtHD¢’’’’ ’’óBˆ ’’`ˆ ’’Ŗ ‹ ’’`ˆ ’’Ŗ ‹ ’’n,ŠPH „-);D;”ĢÄ9:;<i“”¼ŃŅąśū Rs¼½üż    &5Oav‰ŠÅķī./U‰¾ŻŽōõŖ?QÉNOcdń,U–ĖzśŠÜa”Ź3d”ÖPÅ“]H ! "õ"Ā#Ē$”%ø&'ė'0*,+X+5,½,ż,\-„-H/n0 2Č315i6=7l8×8Ų8#9$9G:p:Ī:);b;Ō;Ż<Ž<ū<E=F=ō>Ķ?v@w@”@Ū@Ü@ÖA@BµBC~C’CDDDD‹$¬‹$¬‹$h]‹$¬‹$¬‹$¬‹$¬‹$¬‹$¬‹$¬‹$¬‹$¬‹$¬‹$¬‹$¬ ‹$¬‹$¬‹$ū1‹$¬‹$¬‹$¬‹$¬‹$¬‹$¬‹$¬‹$¬‹$¬‹$¬‹$¬‹$¬‹$¬‹$¬‹$¬‹$¬‹$¬‹$¬‹$¬‹$¬‹$¬‹$¬‹$¬‹$¬‹$¬‹$¬‹$¬‹$¬‹$¬‹$¬‹$¬‹$¬‹$¬‹$¬‹$¬‹$¬‹$¬‹$¬‹$¬‹$¬‹$¬‹$¬‹$¬‹$¬‹$¬‹$¬‹$¬‹$¬‹$¬‹$¬‹$¬‹$¬‹$¬‹$¬‹$¬‹$¬‹$¬‹$¬‹$¬‹$¬‹$¬‹$¬‹$¬‹$¬‹$¬‹$¬‹$¬‹$¬‹$¬‹$¬‹$¬‹$¬‹$¬‹$¬‹$¬‹$¬‹$¬‹$¬‹$¬‹$¬‹$¬‹$¬‹$¬‹$¬‹$¬‹$¬‹$¬‹$¬‹$¬‹$¬‹$¬‹$¬‹$¬‹$¬‹$¬‹$¬‹$¬‹$¬‹$¬‹$h]‹$¬‹$¬‹$h]‹$¬‹$¬‹$¬‹$h]‹$¬‹$¬‹$h]‹$¬‹$¬‹$¬‹$¬‹$¬‹$¬‹$¬‹$¬‹$h]‹$¬:;<i“”¼ŃŅąśū Rs¼½üż    &5Oav‰ŠÅķī./U‰¾ŻŽōõŖ?QÉNOcdń,U–ĖzśŠÜa”Ź3d”ÖPÅ“]H ! "õ"Ā#Ē$”%ø&'ė'0*,+X+5,½,ż,\-„-H/n0 2Č315i6=7l8×8Ų8#9$9G:p:Ī:);b;Ō;Ż<Ž<ū<E=F=ō>Ķ?v@w@”@Ū@Ü@ÖA@BµBC~C’CDDDD˜0€€0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€IČ0€IČ0€IČ0€IČ0€IČ0€IČ0€IČ0€IČ0€IČ0€IČ0€IČ0€IČ0€IČ0€IČ0€IČ0€IČ0€IČ0€IČ0€IČ0€IČ0€IČ0€IČ0€IČ0€IČ0€IČ0€IČ0€IČ0€IČ0€IČ0€IČ0€IČ0€IČ0€IČ0€IČ0€IČ0€IČ0€IČ0€IČ0€IČ0€IČ0€IČ0€IČ0€IČ0€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€œ'ś|Ā:o°“œ(*+,OPœ)’’µóźœ°¶óźlĖ*ķD0óDC*€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags€metricconverter€  æ“2009 3 €ProductIDMN !æĄ w‡ś` a 1 Ī × ĪåĪŠ^)`)•2Ē3D);b;DD幩«ZÄŠ_ą’@€ŌE<õ"D@@Z’’Unknown’’’’’’’’’’’’GĢ‡z €’Times New Roman5€Symbol3&Ģ ‡z €’Arial?5Ģ ‡z €’Courier New"1ˆšÄhŌŪ†ŌŪ†& Ż9"{& Ż9"{!š„n““24įCįC3ƒšKP)š’?ć’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’Š2’’/0@538AB@8@>20=> 2 8=NAB5 $ 26 023CAB0 2009 3>7;>2 ;048<8@ 5B@>28Gcentrž’ą…ŸņłOh«‘+'³Ł0ؐ˜ŠÜ ( 8D d p |ˆ˜ ć0Ēąšåćčńņščšīāąķī ā Ģčķžńņå ŠŌ 26 ąāćóńņą 2009 ćŹīēėīā Āėąäčģčš Ļåņšīāč÷Normalcentr2Microsoft Office Word@Œ†G@ĄÉ'›nŹ@ĄÉ'›nŹ& Ż9ž’ÕĶ՜.“—+,ł®04 hp”œ¤¬ “¼ÄĢ Ō ćĪĄĪ "Ģīńćīšńķąįļšīäņīšć"{"įCę 0Ēąšåćčńņščšīāąķī ā Ģčķžńņå ŠŌ 26 ąāćóńņą 2009 ć  Ķąēāąķčå  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQž’’’STUVWXYZ[\]^_`abcdž’’’fghijklž’’’nopqrstž’’’ż’’’wž’’’ž’’’ž’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’Root Entry’’’’’’’’ ĄFF›nŹy€1Table’’’’’’’’RÓ%WordDocument’’’’’’’’4¢SummaryInformation(’’’’eDocumentSummaryInformation8’’’’’’’’’’’’mCompObj’’’’’’’’’’’’q’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ž’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ž’ ’’’’ ĄFÄīźóģåķņ Microsoft Office Word MSWordDocWord.Document.8ō9²q