ࡱ> qsnop#`bjbjmmq4%xxxxx,zzzzzzzz2444444$hX!zzXzzy:::|zz2:2:::zz PYxxtz:f0:ߒBߒ:ߒ:,zz|::}~HzzzXX0 zzz,,,$Lx,,,x 4@  0@538AB@8@>20=> 2 8=NAB5 $ 14 D52@0;O 2003 3. N 4219 !" !"  % / !!! $ & + !# !"+ !" +  ' !!! $ & !" >B 30 O=20@O 2003 3. N 4    !" ! 2.1.2.1188-03 0 >A=>20=88 $545@0;L=>3> 70:>=0 >B 30 <0@B0 1999 3. N 52-$ " A0=8B0@=>-M?845<8>;>38G5A:>< 1;03>?>;CG88 =0A5;5=8O" <*> 8 >;>65=8O > 3>AC40@AB25==>< A0=8B0@=>-M?845<8>;>38G5A:>< =>@<8@>20=88, CB25@645==>3> >AB0=>2;5=85< @028B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88 >B 24 8N;O 2000 3. N 554 <**>, ?>AB0=>2;ON: -------------------------------- <*> !>1@0=85 70:>=>40B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88, 1999, N 14, AB. 1650. <**> !>1@0=85 70:>=>40B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88, 2000, N 31, AB. 3295. 25AB8 2 459AB285 A0=8B0@=>-M?845<8>;>38G5A:85 ?@028;0 8 =>@<0B82K ";020B5;L=K5 10AA59=K. 8385=8G5A:85 B@51>20=8O : CAB@>9AB2C, M:A?;C0B0F88 8 :0G5AB2C 2>4K. >=B@>;L :0G5AB20. !0=8 2.1.2.1188-03", CB25@645==K5 ;02=K< 3>AC40@AB25==K< A0=8B0@=K< 2@0G>< >AA89A:>9 $545@0F88 29 O=20@O 2003 3>40, A 1 <0O 2003 3. ..) #B25@640N ;02=K9 3>AC40@AB25==K9 A0=8B0@=K9 2@0G >AA89A:>9 $545@0F88 - 5@2K9 70<5AB8B5;L 8=8AB@0 74@02>>E@0=5=8O >AA89A:>9 $545@0F88 ..) 29 O=20@O 2003 3>40 0B0 22545=8O: 1 <0O 2003 3. 2.1.2.  " , !" ",!"  -!#"&/ +% ,   /" #,-+" !#/, #'   /, #,"# +, "+%, ! " ",+ !!+. '! " /  #!" !"#, -!#"&  '!"# +. " , '!" !0=8B0@=>-M?845<8>;>38G5A:85 ?@028;0 8 =>@<0B82K !0=8 2.1.2.1188-03 I. 1I85 ?>;>65=8O 8 >1;0ABL ?@8<5=5=8O 1.1. 0AB>OI85 3>AC40@AB25==K5 A0=8B0@=>-M?845<8>;>38G5A:85 ?@028;0 8 =>@<0B82K (40;55 - A0=8B0@=K5 ?@028;0) @07@01>B0=K =0 >A=>20=88 $545@0;L=>3> 70:>=0 >B 30 <0@B0 1999 3. N 52-$ " A0=8B0@=>-M?845<8>;>38G5A:>< 1;03>?>;CG88 =0A5;5=8O" (!>1@0=85 70:>=>40B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88, 1999, N 14, AB. 1650), >AB0=>2;5=8O @028B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88 >B 24 8N;O 2000 3. N 554 "1 CB25@645=88 >;>65=8O > 3>AC40@AB25==>9 A0=8B0@=>-M?845<8>;>38G5A:>9 A;C615 >AA89A:>9 $545@0F88 8 >;>65=8O > 3>AC40@AB25==>< A0=8B0@=>-M?845<8>;>38G5A:>< =>@<8@>20=88" (!>1@0=85 70:>=>40B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88, 2000, N 31, AB. 3295). !0=8B0@=K5 ?@028;0 @0A?@>AB@0=ONBAO =0 459AB2CNI85, @5:>=AB@C8@C5<K5 8 AB@>OI85AO ?;020B5;L=K5 10AA59=K A?>@B82=>->74>@>28B5;L=>3> =07=0G5=8O, 2 B>< G8A;5 =0 >B:@KBK5, =0 10AA59=K ?@8 H:>;L=KE, 4>H:>;L=KE 8 >74>@>28B5;L=KE CG@5645=8OE, 10==KE :><?;5:A0E 8 A0C=0E, 0 B0:65 =0 10AA59=K A <>@A:>9 2>4>9, 2=5 7028A8<>AB8 >B 254><AB25==>9 ?@8=04;56=>AB8 8 D>@< A>1AB25==>AB8. !0=8B0@=K5 ?@028;0 =5 @0A?@>AB@0=ONBAO =0 10AA59=K <548F8=A:>3> =07=0G5=8O, 345 ?@>2>4OBAO ;5G51=K5 ?@>F54C@K 8;8 B@51C5BAO 2>40 A?5F80;L=>3> <8=5@0;L=>3> A>AB020, 0 B0:65 =0 AC4>2K5 ?;020B5;L=K5 10AA59=K. 1.2. !0=8B0@=K5 ?@028;0 ?@54=07=0G5=K 4;O N@848G5A:8E ;8F 8 8=48284C0;L=KE ?@54?@8=8<0B5;59, >ACI5AB2;ONI8E ?@>5:B8@>20=85, AB@>8B5;LAB2>, @5:>=AB@C:F8N 8 M:A?;C0B0F8N ?;020B5;L=KE 10AA59=>2, 0 B0:65 4;O >@30=>2 8 CG@5645=89 A0=8B0@=>-M?845<8>;>38G5A:>9 A;C61K, >ACI5AB2;ONI8E 3>AC40@AB25==K9 A0=8B0@=>-M?845<8>;>38G5A:89 =047>@. 1.3. !0=8B0@=K5 ?@028;0 CAB0=02;820NB A0=8B0@=>-M?845<8>;>38G5A:85 B@51>20=8O : ?@>5:B8@>20=8N, AB@>8B5;LAB2C 8 @568<C M:A?;C0B0F88 ?;020B5;L=KE 10AA59=>2, :0G5AB2C ?>ABC?0NI59 8 A>45@60I59AO 2 =8E 2>4K 8 55 >15770@06820=8N, 0 B0:65 : C1>@:5 8 4578=D5:F88 ?><5I5=89. K?>;=5=85 ?@54JO2;O5<KE B@51>20=89 >15A?5G8205B M?845<8G5A:CN 157>?0A=>ABL 2 >B=>H5=88 3@81:>2KE, 28@CA=KE, 10:B5@80;L=KE 8 ?0@078B0@=KE 701>;520=89, ?5@540205<KE G5@57 2>4C, 8 ?@54C?@56405B 2>7<>6=>ABL 2@54=>3> 2;8O=8O E8<8G5A:>3> A>AB020 2>4K =0 >@30=87< G5;>25:0, 2 B>< G8A;5 @074@060NI53> 459AB28O =0 A;878ABK5 8 :>6C 8 8=B>:A8:0F89 ?@8 ?>ABC?;5=88 2@54=KE 25I5AB2 ?@8 4KE0=88, G5@57 =5?>2@5645==CN :>6C 8 ?@8 703;0BK20=88 2>4K (?@8;>65=85 N 2). 1.4. 5035=BK 8 4578=D8F8@CNI85 A@54AB20, 0 B0:65 :>=AB@C:F8>==K5 8 >B45;>G=K5 <0B5@80;K 4>?CA:0NBAO : 8A?>;L7>20=8N B>;L:> ?@8 =0;8G88 ?>;>68B5;L=>3> A0=8B0@=>-M?845<8>;>38G5A:>3> 70:;NG5=8O, 2K40==>3> 2 CAB0=>2;5==>< ?>@O4:5.  ?@>F5AA5 M:A?;C0B0F88 ?;020B5;L=>3> 10AA59=0 >AB0B>G=>5 A>45@60=85 (:>=F5=B@0F8O) E8<8G5A:8E 25I5AB2 2 2>45 8 2>74CE5 (7>=5 4KE0=8O) =5 4>;6=> ?@52KH0BL 38385=8G5A:85 =>@<0B82K. 1.5. 2>4 2 M:A?;C0B0F8N 2=>2L ?>AB@>5==KE 8;8 @5:>=AB@C8@>20==KE ?;020B5;L=KE 10AA59=>2, 0 B0:65 ?>425@3H8EAO ?5@5?;0=8@>2:5 8;8 ?5@5>1>@C4>20=8N, 4>?CA:05BAO ?@8 =0;8G88 ?>;>68B5;L=>3> 70:;NG5=8O >@30=>2 3>AC40@AB25==>3> A0=8B0@=>-M?845<8>;>38G5A:>3> =047>@0. 1.6. B25BAB25==K<8 70 A>1;N45=85 =0AB>OI8E A0=8B0@=KE ?@028; 8 ?@>2545=85 ?@>872>4AB25==>3> :>=B@>;O O2;ONBAO @C:>2>48B5;8 >@30=870F89, M:A?;C0B8@CNI8E ?;020B5;L=K5 10AA59=K, =57028A8<> >B 8E 254><AB25==>9 ?@8=04;56=>AB8 8 D>@< A>1AB25==>AB8. II. 8385=8G5A:85 B@51>20=8O : ?@>5:B8@>20=8N 8 AB@>8B5;LAB2C ?;020B5;L=KE 10AA59=>2 2.1. @8 2K1>@5 75<5;L=>3> CG0AB:0 4;O @07<5I5=8O ?;020B5;L=KE 10AA59=>2, ?@82O7:5 B8?>2KE ?@>5:B>2, 0 B0:65 ?@>5:B8@>20=88, AB@>8B5;LAB25 8 @5:>=AB@C:F88 10AA59=>2 4>;6=K A>1;N40BLAO B@51>20=8O =0AB>OI8E A0=8B0@=KE ?@028;. 2.2. ;020B5;L=K5 10AA59=K A> 2A?><>30B5;L=K<8 ?><5I5=8O<8 4;O 8E >1A;C6820=8O <>3CB @07<5I0BLAO 2 >B45;L=> AB>OI8E 740=8OE, 0 B0:65 1KBL ?@8AB@>5==K<8 (8;8 2AB@>5==K<8) 2 740=8O 3@0640=A:>3> =07=0G5=8O 2 A>>B25BAB288 A 459AB2CNI8<8 AB@>8B5;L=K<8 =>@<0<8 8 ?@028;0<8. 2.3. @8 CAB@>9AB25 >B:@KBKE 10AA59=>2 >75;5=5=85 ?;>I048 >B2545==>3> CG0AB:0 ?@8=8<05BAO =5 <5=55 G5< =0 35% :CAB0@=8:>< 8;8 =87:>@>A;K<8 45@52LO<8. > ?5@8<5B@C CG0AB:0 ?@54CA<0B@820NBAO 25B@>- 8 ?K;570I8B=K5 ?>;>AK 4@525A=KE 8 :CAB0@=8:>2KE =0A0645=89 H8@8=>9 =5 <5=55 5 < A> AB>@>=K ?@>574>2 <5AB=>3> 7=0G5=8O 8 =5 <5=55 20 < - A> AB>@>=K <038AB@0;L=KE 4>@>3 A 8=B5=A82=K< 42865=85<. #40;5=85 20== >B:@KB>3> 10AA59=0 >B :@0A=>9 ;8=88 ?@8=8<05BAO =5 <5=55 15 <5B@>2; >B B5@@8B>@88 1>;L=8F, 45BA:8E H:>;L=KE 8 4>H:>;L=KE CG@5645=89, 0 B0:65 68;KE 4><>2 8 02B>AB>O=>: - =5 <5=55 100 <. 2.4. !0=8B0@=>-38385=8G5A:85 B@51>20=8O : CAB@>9AB2C 10AA59=>2 2 A>>B25BAB288 A 8E =07=0G5=85< C:070=K 2 B01;8F5 1. 2.5. =CB@5==OO ?;0=8@>2:0 >A=>2=KE ?><5I5=89 10AA59=0 4>;6=0 A>>B25BAB2>20BL 38385=8G5A:><C ?@8=F8?C ?>B>G=>AB8: ?@>42865=85 ?>A5B8B5;59 >ACI5AB2;O5BAO ?> DC=:F8>=0;L=>9 AE5<5 - 30@45@>1, @074520;L=O, 4CH520O, =>6=0O 20==0, 20==0 10AA59=0. @8 MB>< =5>1E>48<> @0745;5=85 7>=K "1>AKE" 8 ">1CBKE" =>3, 4;O G53> @5:><5=4C5BAO CAB@0820BL 2 @074520;L=5 ?@>E>4=K5 :018=K 4;O ?5@5>4520=8O A 42C<O 2E>40<8 (2KE>40<8), 0 B0:65 4>;6=> 1KBL ?@54CA<>B@5=>, GB>1K ?>A5B8B5;L =5 <>3 ?@>9B8 : 20==5, <8=CO 4CH52CN. 2.6. "@51>20=8O : 2A?><>30B5;L=K< ?><5I5=8O<. 2.6.1. !0=C7;K @07<5I0NBAO ?@8 @074520;L=OE: 2 65=A:8E A0=C7;0E ?@54CA<0B@8205BAO 1 C=8B07 =5 1>;55 G5< =0 30 G5;>25:, 2 <C6A:8E - 1 C=8B07 8 1 ?8AAC0@ =5 1>;55 G5< =0 45 G5;>25: 2 A<5=C. 2.6.2. CH52K5 =5>1E>48<> ?@54CA<0B@820BL ?@>E>4=K<8 8 @0A?>;030BL =0 ?CB8 42865=8O 87 @074520;L=8 : >1E>4=>9 4>@>6:5; 4CH52K5 CAB@0820NBAO 87 @0AG5B0 1 4CH520O A5B:0 =0 3-E G5;>25: 2 A<5=C. 2.6.3.  @074520;L=OE 8;8 A<56=KE A =8<8 ?><5I5=8OE CAB0=02;820NBAO ACH:8 4;O 2>;>A (D5=K) 87 @0AG5B0 1 ?@81>@ =0 10 <5AB - 4;O 65=I8= 8 1 ?@81>@ =0 20 <5AB - 4;O <C6G8= 2 A<5=C. 2.6.4. 5 4>?CA:05BAO @0A?>;030BL A0=8B0@=K5 C7;K 8 4CH52K5 =04 ?><5I5=8O<8 4;O ?@83>B>2;5=8O 8 E@0=5=8O :>03C;8@CNI8E 8 4578=D8F8@CNI8E @0AB2>@>2. 2.7. 0 ?CB8 42865=8O >B 4CH0 : 20==5 10AA59=0 4>;6=K @07<5I0BLAO =>6=K5 20==K A ?@>B>G=>9 2>4>9, @07<5@K :>B>@KE 8A:;NG0NB 2>7<>6=>ABL 8E >1E>40 8;8 ?5@5?@K3820=8O: ?> H8@8=5 >=8 4>;6=K 70=8<0BL 25AL ?@>E>4, ?> =0?@02;5=8N 42865=8O - 8<5BL 4;8=C =5 <5=55 1,8 <, 3;C18=C - 0,1 - 0,15 <, 4=> 20== =5 4>;6=> 1KBL A:>;L7:8<.  =>6=K5 20==K 4>;6=0 ?>4020BLAO >G8I5==0O 8 >15770@065==0O 2>40 87 A8AB5<K 2>4>?>43>B>2:8 10AA59=0 8;8 A8AB5<K ?8BL52>3> 2>4>A=0165=8O. >?CA:05BAO >BACBAB285 =>6=KE 20== ?@8 =5?>A@54AB25==>< 2KE>45 87 4CH52KE =0 >1E>4=CN 4>@>6:C 10AA59=0. 2.8. K?;K2K ?@8 2KE>45 87 4CH52KE 2 20==K >B:@KBKE 10AA59=>2 CAB@0820NBAO 2 1>:>2>9 G0AB8 ?@>4>;L=>9 AB5=K A <5;:>9 AB>@>=K 20==K. (8@8=0 2K?;K20 1,8 - 2,2 <, 3;C18=0 2>4K 0,9 - 1,0 < - 4;O 27@>A;KE 8 0,6 - 0,7 < - 4;O 45B59. 04 2K?;K2>< ?@54CA<0B@8205BAO 70B2>@, ?@54>E@0=ONI89 ?><5I5=8O >B E>;>4=>3> 2>74CE0. 86=OO :@><:0 70B2>@0 4>;6=0 1KBL >1@0<;5=0 M;0AB8G=K<8 <0B5@80;0<8, ?@5?OBAB2CNI8<8 ?>ABC?;5=8N E>;>4=>3> 2>74CE0, 8 >?CA:0BLAO 2 2>4C =0 10 - 15 A<. K?;K2K 4>;6=K 1KBL >1>@C4>20=K 2 2845 B0<1C@0 8 70I8I5=K >B 2>7<>6=>3> ?>ABC?;5=8O 2>4K 87 4CH52KE. 2.9. 1E>4=K5 4>@>6:8 8 AB0F8>=0@=K5 A:0<L8 4>;6=K >1>3@520BLAO. >25@E=>ABL >1E>4=KE 4>@>65: 4>;6=0 1KBL =5A:>;L7:>9 8 8<5BL C:;>= 0,01 - 0,02 2 AB>@>=C B@0?>2. 2.10. ;O C40;5=8O 703@O7=5==>3> 25@E=53> A;>O 2>4K 2 AB5=:0E 20== 4>;6=K ?@54CA<0B@820BLAO ?5@5;82=K5 65;>10 (?5==K5 :>@KBF0) 8;8 4@C385 B5E=8G5A:85 ?5@5;82=K5 CAB@>9AB20 (A:8<<5@K). 2.11. ;O ?>:@KB8O >1E>4=KE 4>@>65:, AB5= 8 4=0 20== 4>;6=K 8A?>;L7>20BLAO <0B5@80;K, CAB>9G82K5 : ?@8<5=O5<K< @5035=B0< 8 4578=D5:B0=B0< 8 ?>72>;ONI85 ?@>2>48BL :0G5AB25==CN <5E0=8G5A:CN G8AB:C 8 4578=D5:F8N, A CG5B>< ?. 1.4 =0AB>OI8E !0=8B0@=KE ?@028;. (2K <564C >1;8F>2>G=K<8 ?;8B0<8 4>;6=K BI0B5;L=> 70B8@0BLAO. A?>;L7>20=85 45@52O==KE B@0?>2 2 4CH52KE 8 30@45@>1=KE =5 4>?CA:05BAO. 2.12.  A>AB025 ?><5I5=89 ?;020B5;L=>3> 10AA59=0 A?>@B82=>3> 8 A?>@B82=>->74>@>28B5;L=>3> =07=0G5=8O 4>;6=K 1KBL ?@54CA<>B@5=K :><=0B0 4;O <548F8=A:>3> ?5@A>=0;0 A 2KE>4>< =0 >1E>4=CN 4>@>6:C 8 ?><5I5=85 ?@>872>4AB25==>9 ;01>@0B>@88 4;O ?@>2545=8O 0=0;87>2. 2.13. ;O 10AA59=>2 A <>@A:>9 2>4>9 2K1>@ <5AB0 2>4>701>@0 4>;65= ?@>2>48BLAO A CG5B>< A0=8B0@=>9 A8BC0F88 8 :0G5AB20 2>4K =0 CG0AB:0E <>@O, :>B>@K5 =0E>4OBAO 2=5 2;8O=8O 8AB>G=8:>2 703@O7=5=8O - 2K?CA:>2 ;82=52KE 8 AB>G=KE 2>4, 2K=>A>2 @5:, 703@O7=5=89 >B ?>@B>2 8 ?@8G0;>2, ?;O659 8 B.?. @8 MB>< >3>;>2>: 2>4>701>@0 4>;65= 1KBL =0 2KA>B5 =5 <5=55 2-E <5B@>2 >B 4>==>9 ?>25@E=>AB8 A ?>40G59 <>@A:>9 2>4K 87 A@54=8E A;>52. 2.14. ;020B5;L=K5 10AA59=K 4>;6=K >1>@C4>20BLAO A8AB5<0<8, >15A?5G820NI8<8 2>4>>1<5= 2 20==0E 10AA59=0. > E0@0:B5@C 2>4>>1<5=0 4>?CA:0NBAO : M:A?;C0B0F88 A;54CNI85 B8?K 10AA59=>2: - 10AA59=K @5F8@:C;OF8>==>3> B8?0; - 10AA59=K ?@>B>G=>3> B8?0; - 10AA59=K A ?5@8>48G5A:>9 A<5=>9 2>4K. 2.15. G8AB:0 8 >15770@06820=85 2>4K 2 10AA59=0E @5F8@:C;OF8>==>3> B8?0 >ACI5AB2;O5BAO <5B>40<8, 2:;NG0NI8<8 D8;LB@0F8N (A :>03C;O=B>< 8;8 157 =53>) 8 22>4 >15770@06820NI53> 035=B0. >?CA:05BAO ?@8<5=5=85 4@C38E <5B>4>2 >G8AB:8 2>4K, >15A?5G820NI8E B@51C5<>5 :0G5AB2> 2>4K, ?>A;5 ?>;CG5=8O ?>;>68B5;L=>3> A0=8B0@=>-M?845<8>;>38G5A:>3> 70:;NG5=8O. 2.16. !>>@C65=8O 4;O >G8AB:8, >15770@06820=8O 8 @0A?@545;5=8O 2>4K <>3CB @0A?>;030BLAO 2 >A=>2=>< 8;8 >B45;L=> AB>OI5< 740=88. >A;54>20B5;L=>5 2:;NG5=85 2 548=CN A8AB5<C 2>4>?>43>B>2:8 42CE 8;8 1>;55 20== =5 4>?CA:05BAO. 7>=0B>@=0O CAB0=>2:0 4>;6=0 8<5BL 453070B>@ 4;O =59B@0;870F88 =5?@>@5038@>202H53> >7>=0, 2K1@0AK205<>3> 2 0B<>AD5@C. 2.17. !8AB5<K, >15A?5G820NI85 2>4>>1<5= 2 20==0E 10AA59=0, 4>;6=K 1KBL >1>@C4>20=K @0AE>4><5@0<8 8;8 8=K<8 ?@81>@0<8, ?>72>;ONI8<8 >?@545;8BL :>;8G5AB2> @5F8@:C;OF8>==>9 2>4K, ?>40205<>9 2 20==C, 0 B0:65 :>;8G5AB2> A25659 2>4>?@>2>4=>9 2>4K, ?>ABC?0NI59 2 20==C 10AA59=0 @5F8@:C;OF8>==>3> 8;8 ?@>B>G=>3> B8?0. 2.18. !8AB5<0 ?>40G8 2>4K 2 20==K 4>;6=0 >15A?5G820BL @02=><5@=>5 @0A?@545;5=85 55 ?> 2A5<C >1J5<C 4;O ?>445@60=8O ?>AB>O=AB20 B5<?5@0BC@K 2>4K 8 :>=F5=B@0F88 4578=D5:B0=B>2. @><5 B>3>, C:070==0O A8AB5<0 4>;6=0 1KBL >1>@C4>20=0 :@0=0<8 4;O >B1>@0 ?@>1 2>4K 4;O 8AA;54>20=8O ?> MB0?0< 2>4>?>43>B>2:8: - ?>ABC?0NI59 - 2 10AA59=0E 2A5E B8?>2; - 4> 8 ?>A;5 D8;LB@>2 - 2 10AA59=0E @5F8@:C;OF8>==>3> B8?0; - ?>A;5 >15770@06820=8O ?5@54 ?>40G59 2>4K 2 20==C. 2.19. B2>4 2>4K 87 20== ?;020B5;L=KE 10AA59=>2 =0 @5F8@:C;OF8N <>65B >ACI5AB2;OBLAO :0: G5@57 ?5@5;82=K5 B5E=8G5A:85 CAB@>9AB20, B0: 8 G5@57 >B25@AB8O 2 4=5, @0A?>;0305<K5 2 3;C1>:>9 8 <5;:>9 G0ABOE 20==. 0AG5B=CN A:>@>ABL 42865=8O 2>4K 2 >B2>4OI8E >B25@AB8OE, ?5@5:@KBKE @5H5B:0<8, A;54C5B ?@8=8<0BL 0,4 - 0,5 </A5:C=4C. 2.20. !1@>A 703@O7=5==>9 2>4K 87 20== ?;020B5;L=KE 10AA59=>2, 0 B0:65 >B ?@><K2:8 D8;LB@>2, 0 B0:65 87 ?5@5;82=KE 65;>1>2, >B =>6=KE 20==, A >1E>4=KE 4>@>65: 8 >B <KBLO AB5=>: 8 4=0 20== 10AA59=>2 4>;65= >ACI5AB2;OBLAO 2 :0=0;870F8N. @8 >BACBAB288 F5=B@0;87>20==>9 A8AB5<K :0=0;870F88 C:070==0O 2>40 <>65B 1KBL >B2545=0 2 2>4=K9 >1J5:B ?@8 =0;8G88 ?>;>68B5;L=>3> A0=8B0@=>-M?845<8>;>38G5A:>3> 70:;NG5=8O. 2.21. @8A>548=5=85 20== 10AA59=>2 : :0=0;870F8>==K< B@C1>?@>2>40< 4>;6=> 8A:;NG0BL 2>7<>6=>ABL >1@0B=>3> ?>?040=8O AB>:0 8 70?0E0 87 :0=0;870F88 2 20==K, 4;O MB>3> B@C1>?@>2>4K 4>;6=K 8<5BL 2>74CH=K5 @07@K2K ?5@54 384@02;8G5A:8< 70B2>@><. 2.22. ;O 70;>2 20== 10AA59=>2, 70;>2 4;O ?>43>B>28B5;L=KE 70=OB89, ?><5I5=89 =0A>A=>-D8;LB@>20;L=>9, E;>@0B>@=>9 8 >7>=0B>@=>9 =5>1E>48<> ?@54CA<0B@820BL A0<>AB>OB5;L=K5 A8AB5<K ?@8B>G=>9 8 2KBO6=>9 25=B8;OF88. C;LBK 4;O 2:;NG5=8O A8AB5< 25=B8;OF88, >1A;C6820NI8E E;>@0B>@=CN 8 >7>=0B>@=CN, 4>;6=K 1KBL 2=5 ?><5I5=89, 345 >=8 @0A?>;>65=K. 2.23. > 871560=85 >1@07>20=8O E>;>4=KE ?>B>:>2 2>74CE0 >B >:>= ?@81>@K >B>?;5=8O A;54C5B @0A?>;030BL ?>4 =8<8 8 C =0@C6=KE AB5=. @81>@K 8 B@C1>?@>2>4K >B>?;5=8O, @0A?>;>65==K5 2 70;0E ?>43>B>28B5;L=KE 70=OB89 =0 2KA>B5 4> 2,0 < >B ?>;0, 4>;6=K 1KBL 70I8I5=K @5H5B:0<8 8;8 ?0=5;O<8, =5 2KABC?0NI8<8 87 ?;>A:>AB8 AB5= 8 4>?CA:0NI8<8 C1>@:C 8E 2;06=K< A?>A>1><. III. 8385=8G5A:85 B@51>20=8O : @568<C M:A?;C0B0F88 ?;020B5;L=KE 10AA59=>2 3.1. ;O >15A?5G5=8O A>>B25BAB2CNI53> 38385=8G5A:8< B@51>20=8O< :0G5AB20 2>4K 10AA59=>2 =5>1E>48<> >1=>2;5=85 2>4K 2 20==0E. 0==0 4>;6=0 =0?>;=OBLAO 4> :@0O ?5@5;82=KE 65;>1>2, 8A?>;L7>20=85 55 ?@8 =5?>;=>< 70?>;=5=88 =5 4>?CA:05BAO. 3.2. >?CAB8<0O =03@C7:0 =0 10AA59= 2 548=8FC 2@5<5=8 (?@>?CA:=0O A?>A>1=>ABL G5;>25: 2 A<5=C) 4>;6=0 >?@545;OBLAO 8AE>4O 87 =>@<0B82=KE B@51>20=89 : ?;>I048 75@:0;0 2>4K =0 1 G5;>25:0 2 A>>B25BAB288 A 284>< 10AA59=0 ?> B01;8F5 N 1. 3.3. @8 @5F8@:C;OF8>==>< 2>4>>1<5=5 >ACI5AB2;O5BAO >G8AB:0, >15770@06820=85 2>4K 8 4>102;5=85 =5?@5@K2=> 2> 2@5<O @01>BK 10AA59=0 A25659 2>4>?@>2>4=>9 2>4K =5 <5=55 G5< 50 ;8B@>2 =0 :064>3> ?>A5B8B5;O 2 ACB:8. @8 >7>=8@>20=88 2>4K 4>?CA:05BAO 4>102;5=85 A25659 2>4K =5 <5=55 G5< 30 ;8B@>2 =0 :064>3> ?>A5B8B5;O 2 ACB:8. 3.4. @8 @5F8@:C;OF8>==>< 2>4>>1<5=5 @5F8@:C;OF8>==K9 @0AE>4 4>;65= 1KBL =5 <5=55 2 <3/G0A =0 :064>3> ?>A5B8B5;O ?@8 E;>@8@>20=88 8 1@><8@>20=88, 1,8 <3/G - ?@8 #$-87;CG5=88 8 =5 <5=55 1,6 <3/G0A - ?@8 >7>=8@>20=88. @8 MB>< 2@5<O ?>;=>3> 2>4>>1<5=0 8 :>;8G5AB2> ?>A5B8B5;59 4>;6=> @0AAG8BK20BLAO 2 A>>B25BAB288 A B01;8F59 N 1. 3.5.  <0;KE 10AA59=0E A ?;>I04LN 75@:0;0 2>4K =5 1>;55 100 <2 (?@8 H:>;L=KE, 4>H:>;L=KE 8 >74>@>28B5;L=KE CG@5645=8OE, 10==KE :><?;5:A0E, A0C=0E 8 4@.) 2>4>>1<5= 4>?CA:05BAO >ACI5AB2;OBL =5?@5@K2=K< ?@>B>:>< 2>4>?@>2>4=>9 2>4K, ?@8 MB>< 2@5<O ?>;=>9 A<5=K 2>4K (2>4>>1<5=0) 2 20==0E 4;O 45B59 4>;6=> ?@8=8<0BLAO =5 1>;55 8 G0A>2, 0 2 >AB0;L=KE 20==0E - =5 1>;55 12 G0A>2. @8 =52>7<>6=>AB8 >15A?5G5=8O =5?@5@K2=>3> ?@>B>:0 2>4>?@>2>4=>9 2>4K 4>;6=0 ?@>2>48BLAO 5654=52=0O ?>;=0O A<5=0 2>4K 2 20==0E 10AA59=>2 H:>;L=KE 8 4>H:>;L=KE CG@5645=89, 0 B0:65 <0;KE 10AA59=>2 2 A0C=0E 8 10==KE :><?;5:A0E. 3.6.  45BA:8E ;5B=8E >74>@>28B5;L=KE CG@5645=8OE A57>==>3> B8?0 ?@8 >BACBAB288 2>4>?@>2>4=>9 2>4K ?8BL52>3> :0G5AB20 2 =04;560I5< :>;8G5AB25 ?> A>3;0A>20=8N A >@30=0<8 3>AA0=M?84=047>@0 4>?CA:05BAO CAB@>9AB2> 10AA59=>2 A ?5@8>48G5A:8< =0?>;=5=85< 87 ?>25@E=>AB=>3> 8;8 ?>475<=>3> 8AB>G=8:>2, 0 B0:65 <>@A:>9 2>4>9 ?@8 A>1;N45=88 B@51>20=89, C:070==KE 2 ?. 3.5 8 ?. 4.4 =0AB>OI8E A0=8B0@=KE ?@028;. 3.7. @30=870F8O ?5@5@K2>2 <564C A<5=0<8, 8E =5>1E>48<>ABL 8 ?@>4>;68B5;L=>ABL @5H0NBAO ?> A>3;0A>20=8N A <5AB=K<8 >@30=0<8 3>AA0=M?84=047>@0 2 7028A8<>AB8 >B :0G5AB20 2>4K 2 20==5 10AA59=0, :>;8G5AB20 ?>A5B8B5;59 8 A>1;N45=8O 8<8 ?@028; ;8G=>9 38385=K (4CH), A0=8B0@=>3> A>AB>O=8O ?><5I5=89, @53C;O@=>AB8 8 :0G5AB20 C1>@:8 8 4@. #EC4H5=85 :0G5AB20 2>4K 2 20==5 10AA59=0 ?@8 >BACBAB288 ?5@5@K2>2 B@51C5B A@>G=>3> ?@8=OB8O 04<8=8AB@0B82=KE <5@ ?> ?>2KH5=8N :>=B@>;O 70: - C1>@:>9 8 4578=D5:F859 ?><5I5=89; - >15770@06820=85< 2>4K; - A>>B25BAB285< :>;8G5AB20 ?>A5B8B5;59 B@51>20=8O< B01;8FK N 1 8 A>1;N45=85< 8<8 ?@028; ;8G=>9 38385=K 8 B.4. A;8 C:070==K5 <5@K =5 ?@825;8 : C;CGH5=8N :0G5AB20 2>4K 2 20==5 10AA59=0, B> =5>1E>48<> 22545=85 ?5@5@K2>2 <564C A<5=0<8 A >?B8<0;L=>9 ?@>4>;68B5;L=>ABLN. 3.8. 15770@06820=85 2>4K. 3.8.1. 15770@06820=85 2>4K, ?>ABC?0NI59 2 20==K ?;020B5;L=KE 10AA59=>2, 4>;6=> 1KBL >1O70B5;L=K< 4;O 2A5E 10AA59=>2 @5F8@:C;OF8>==>3> B8?0, 0 B0:65 4;O ?@>B>G=KE 10AA59=>2 A <>@A:>9 2>4>9. 3.8.2. ;O 10AA59=>2 A?>@B82=>3> 8 A?>@B82=>->74>@>28B5;L=>3> =07=0G5=8O 2 :0G5AB25 >A=>2=KE <5B>4>2 >15770@06820=8O 2>4K <>3CB 1KBL 8A?>;L7>20=K >7>=8@>20=85, E;>@8@>20=85, 1@><8@>20=85, 0 B0:65 C;LB@0D8>;5B>2>5 87;CG5=85 A 4>7>9 =5 <5=55 16 <6/A<2 2=5 7028A8<>AB8 >B B8?0 CAB0=>2:8; 4;O ?>2KH5=8O =0456=>AB8 >15770@06820=8O F5;5A>>1@07=> :><18=8@>20=85 E8<8G5A:8E <5B>4>2 A #$-87;CG5=85<. @8 E;>@8@>20=88 2>4K 2>4>@>4=K9 ?>:070B5;L (pH) 4>;65= 1KBL =5 1>;55 7,8. #G8BK20O >?0A=>ABL 4;O 74>@>2LO ?>1>G=KE ?@>4C:B>2 E;>@8@>20=8O (30;>35=>A>45@60I8E A>548=5=89), A;54C5B >B4020BL ?@54?>GB5=85 0;LB5@=0B82=K< <5B>40< >15770@06820=8O. 3.8.3. A?>;L7>20=85 4@C38E <5B>4>2 >15770@06820=8O, =5 C:070==KE 2 ?. 3.8.2, 4>?CA:05BAO 2 B>< A;CG05, 5A;8 =0456=>ABL 8 157>?0A=>ABL 8E >1>A=>20=0 A?5F80;L=K<8 B5E=>;>38G5A:8<8 8 38385=8G5A:8<8 8AA;54>20=8O<8 ?>A;5 ?>;CG5=8O ?>;>68B5;L=>3> A0=8B0@=>-M?845<8>;>38G5A:>3> 70:;NG5=8O. 3.8.4. ;O 10AA59=>2 A =5?@5@K2=K< ?@>B>:>< 2>4K @5:><5=4C5BAO 8A?>;L7>20=85 D878G5A:8E <5B>4>2 >15770@06820=8O (2 G0AB=>AB8, C;LB@0D8>;5B>2>3> 87;CG5=8O). >?CA:05BAO 157 4>?>;=8B5;L=>3> >15770@06820=8O M:A?;C0B0F8O 10AA59=>2 ?@>B>G=>3> B8?0 A 2>4>9, ?>ABC?0NI59 87 F5=B@0;87>20==>9 A8AB5<K ?8BL52>3> 2>4>A=0165=8O, 0 B0:65 10AA59=>2, C:070==KE 2 ?. 3.5, 5A;8 :0G5AB2> 2>4K 2 20==5 ?> <8:@>18>;>38G5A:8< ?>:070B5;O< A>>B25BAB2C5B B@51>20=8O< B01;8FK N 3 =0AB>OI8E A0=8B0@=KE ?@028;. 3.8.5. @8 E;>@8@>20=88 8 1@><8@>20=88 2>4K :>=F5=B@8@>20==K9 @0AB2>@ 4578=D5:B0=B0 4>102;ONB 2 2>4C: ?@8 ?@>B>G=>9 A8AB5<5 - 2 ?>40NI89 B@C1>?@>2>4, ?@8 @5F8@:C;OF8>==>9 - ?5@54 D8;LB@0<8 8;8 ?>A;5 D8;LB@>2 (2 7028A8<>AB8 >B ?@8=OB>9 AE5<K 8 @57C;LB0B>2 0?@>10F88), 0 ?@8 >15770@06820=88 >7>=>< 8;8 #$-87;CG5=85< - ?>A;5 D8;LB@>2. 01>G0O 4>70 >15770@06820NI53> @5035=B0 >?@545;O5BAO >?KB=K< ?CB5< 87 @0AG5B0 ?>AB>O==>3> ?>445@60=8O >AB0B>G=>9 53> :>=F5=B@0F88 2 A>>B25BAB288 A B01;8F59 N 3. 3.8.6.  ?5@8>4 ?@>4>;68B5;L=>3> ?5@5@K20 2 @01>B5 10AA59=0 (1>;55 2 G0A>2) 4>?CA:05BAO ?>2KH5==>5 A>45@60=85 >15770@06820NI8E 25I5AB2 2 2>45 20== 4> A;54CNI8E >AB0B>G=KE :>=F5=B@0F89: 1,5 <3/; - A2>1>4=>3> E;>@0, 2,0 <3/; - A2O70==>3> E;>@0, 2,0 <3/; - 1@><0 8 0,5 <3/; - >7>=0.  =0G0;C ?@85<0 ?>A5B8B5;59 >AB0B>G=>5 A>45@60=85 C:070==KE >15770@06820NI8E 25I5AB2 =5 4>;6=> ?@52KH0BL C@>2=59, ?@82545==KE 2 B01;8F5 N 3. 3.9. "@51>20=8O : C1>@:5 8 4578=D5:F88 ?><5I5=89 8 20==. 3.9.1. 654=52=0O C1>@:0 4>;6=0 ?@>2>48BLAO 2 :>=F5 @01>G53> 4=O. 5>1E>48<>ABL C1>@:8 2 ?5@5@K20E <564C A<5=0<8 CAB0=02;8205BAO 2 A>>B25BAB288 A B@51>20=8O<8 ?. 3.7 =0AB>OI8E A0=8B0@=KE ?@028;. 654=52=>9 4578=D5:F88 ?>4;560B ?><5I5=8O BC0;5B0, 4CH52KE, @074520;L=8, >1E>4=K5 4>@>6:8, A:0<59:8, 425@=K5 @CG:8 8 ?>@CG=8. @0D8: C1>@:8 8 4578=D5:F88 CB25@6405BAO 04<8=8AB@0F859 10AA59=0. 3.9.2. 5=5@0;L=0O C1>@:0 A ?@>D8;0:B8G5A:8< @5<>=B>< 8 ?>A;54CNI59 4578=D5:F859 ?@>2>48BAO =5 @565 1 @070 2 <5AOF. 578=A5:F8>==K5 8 45@0B870F8>==K5 <5@>?@8OB8O >ACI5AB2;ONBAO A?5F80;878@>20==K<8 A;C610<8 =0 >A=>20=88 70O2>: 8;8 4>3>2>@>2. 3.9.3. !0=8B0@=0O >1@01>B:0 20==K, 2:;NG0NI0O ?>;=K9 A;82 2>4K, <5E0=8G5A:CN G8AB:C 8 4578=D5:F8N, ?@>2>48BAO 2 A@>:8, A>3;0A>20==K5 A >@30=0<8 3>AA0=M?84=047>@0. 578=D5:F8O 20==K 10AA59=0, ?@>2>48<0O ?>A;5 A;820 2>4K 8 <5E0=8G5A:>9 G8AB:8, >ACI5AB2;O5BAO <5B>4>< 42C:@0B=>3> >@>H5=8O A @0AE>4>< 4578=D5:B0=B0 0,6 - 0,8 ;/< 8 :>=F5=B@0F859 @0AB2>@0 100 <3/; 0:B82=>3> E;>@0. !<K2 4578=D8F8@CNI53> @0AB2>@0 ?@>872>48BAO B5?;>9 2>4>9 =5 @0=55 G5< G5@57 1 G0A ?>A;5 53> =0=5A5=8O. ;O 1>@L1K A >1@0AB0=85< AB5=>: 20== 10AA59=0 (?@58<CI5AB25==> >B:@KBKE) 8 >1;53G5=8O 8E G8AB:8 <>65B ?@>2>48BLAO ?5@8>48G5A:>5 4>102;5=85 2 2>4C 20== @0AB2>@0 <54=>3> :C?>@>A0 (AC;LD0B0 <548) A :>=F5=B@0F859 1,0 - 5,0 <3/; 8;8 4@C38<8 @07@5H5==K<8 4;O MB>9 F5;8 @5035=B0<8 A>3;0A=> ?. 1.4 =0AB>OI8E A0=8B0@=KE ?@028;. 578=D5:F8O 20== <>65B ?@>2>48BLAO A?5F80;L=> >1CG5==K< ?5@A>=0;>< 10AA59=0 8;8 A8;0<8 <5AB=KE 4578=D5:F8>==KE AB0=F89, 0 B0:65 >B45;>2 ?@>D8;0:B8G5A:>9 4578=D5:F88 CG@5645=89 A0=8B0@=>-M?845<8>;>38G5A:>9 A;C61K. 3.9.4. ;O 10AA59=>2 A 5654=52=>9 ?>;=>9 A<5=>9 2>4K A0=8B0@=0O >1@01>B:0 20==K 4>;6=0 2:;NG0BL <5E0=8G5A:CN >G8AB:C 8 >1@01>B:C 4578=D8F8@CNI8< ?@5?0@0B><. 3.10. 5035=BK 4;O >15770@06820=8O 2>4K ?;020B5;L=KE 10AA59=>2 8 4578=D8F8@CNI85 A@54AB20 4;O >1@01>B:8 ?><5I5=89 8 20==, @07@5H5==K5 >@30=0<8 3>AC40@AB25==>3> A0=8B0@=>-M?845<8>;>38G5A:>3> =047>@0, C:070=K 2 @8;>65=88 N 2. >=AC;LB0=B;NA: ?@8<5G0=85.  >D8F80;L=>< B5:AB5 4>:C<5=B0, 2848<>, 4>?CI5=0 >?5G0B:0: ?5@5G5=L @5:><5=4C5<KE >15770@06820NI8E A@54AB2 8 4578=D8F8@CNI8E ?@5?0@0B>2 4;O >15770@06820=8O 2>4K ?;020B5;L=KE 10AA59=>2 A>45@68BAO 2 @8;>65=88 N 3. 3.11. "@51>20=8O : >B>?;5=8N, 25=B8;OF88, <8:@>:;8<0BC 8 2>74CH=>9 A@545 ?><5I5=89. 3.11.1. !8AB5<K >B>?;5=8O, 25=B8;OF88 8 :>=48F8>=8@>20=8O 2>74CE0 4>;6=K >15A?5G820BL ?0@0<5B@K <8:@>:;8<0B0 8 2>74CE>>1<5=0 ?><5I5=89 ?;020B5;L=KE 10AA59=>2, C:070==K5 2 B01;8F5 N 2. 3.11.2. @8 B5<?5@0BC@5 =0@C6=>3> 2>74CE0 78<>9 =865 -20 3@04. ! 2 B0<1C@0E >A=>2=KE 2E>4>2 ?;020B5;L=KE 10AA59=>2 @5:><5=4C5BAO CAB@0820BL 2>74CH=>-B5?;>2K5 7025AK. >74CH=>-B5?;>2CN 7025AC 4>?CA:05BAO 70<5=OBL B0<1C@>< A B@>9=K<8 ?>A;54>20B5;L=> @0A?>;>65==K<8 425@O<8. 3.11.3. >=F5=B@0F8O A2>1>4=>3> E;>@0 2 2>74CE5 =04 75@:0;>< 2>4K 4>?CA:05BAO =5 1>;55 0,1 <3/<3, >7>=0 - =5 1>;55 0,16 <3/<3. 3.11.4. A25I5==>ABL ?>25@E=>AB8 2>4K 4>;6=0 1KBL =5 <5=55 100 ;:, 2 10AA59=0E 4;O ?@K6:>2 2 2>4C - 150 ;:, 4;O 2>4=>3> ?>;> - 200 ;:. > 2A5E 10AA59=0E, :@><5 @01>G53> >A25I5=8O, B@51C5BAO 02B>=><=>5 020@89=>5 >A25I5=85, >15A?5G820NI55 >A25I5==>ABL ?>25@E=>AB8 2>4K =5 <5=55 5 ;:. 3.11.5. #@>25=L HC<0 2 70;0E =5 4>;65= ?@52KH0BL 60 41, 0 C@>25=L HC<0 ?@8 ?@>2545=88 70=OB89 8 2> 2@5<O A>@52=>20=89 4>?CA:05BAO 4> 82 41 8 110 41 A>>B25BAB25==>. 3.12. "@51>20=8O : ;8G=>9 38385=5 ?>A5B8B5;59 8 >1A;C6820NI53> ?5@A>=0;0. 3.12.1. 5@A>=0; 10AA59=0 (<54@01>B=8:8, B@5=5@K, 8=AB@C:B>@K ?> ?;020=8N) 4>;65= ?@>E>48BL ?@5420@8B5;L=K5 ?@8 ?>ABC?;5=88 =0 @01>BC 8 ?5@8>48G5A:85 <548F8=A:85 >A<>B@K 2 A>>B25BAB288 A 459AB2CNI8< 70:>=>40B5;LAB2>< >AA89A:>9 $545@0F88 2 ?>@O4:5, >?@545;O5<>< 8=8AB5@AB2>< 74@02>>E@0=5=8O >AA89A:>9 $545@0F88. 57C;LB0BK <548F8=A:>3> >A2845B5;LAB2>20=8O D8:A8@CNBAO 2 <548F8=A:8E :=86:0E. 4<8=8AB@0F8O 10AA59=0 >15A?5G8205B ?5@A>=0; 10AA59=0 A?5F>4564>9. 8385=8G5A:>5 >1CG5=85 ?5@A>=0;0 ?@>2>48BAO CG@5645=8O<8 3>AC40@AB25==>9 A0=8B0@=>-M?845<8>;>38G5A:>9 A;C61K. 3.12.2. !?@02:0 ;5G51=>-?@>D8;0:B8G5A:>3> CG@5645=8O, @07@5H0NI0O ?>A5I5=85 10AA59=0, =5>1E>48<0 ?@8 2>7=8:=>25=88 =51;03>?@8OB=>9 A0=8B0@=>-M?845<8G5A:>9 A8BC0F88 2 40==>< =0A5;5==>< <5AB5 (3>@>45, @09>=5) ?> 701>;520=8O<, C:070==K< 2 ?@8;>65=88 N 1.  MB8E A;CG0OE 2 F5;OE ?@54C?@5645=8O @0A?@>AB@0=5=8O 8=D5:F8>==KE 701>;520=89 F5=B@0<8 3>AA0=M?84=047>@0 405BAO ?@54?8A0=85 04<8=8AB@0F88 ?;020B5;L=KE 10AA59=>2 > ?@5:@0I5=88 4>?CA:0 ?>A5B8B5;59, =5 ?@>H54H8E <548F8=A:89 >A<>B@ A ?@>2545=85< A>>B25BAB2CNI8E 0=0;87>2. =5 7028A8<>AB8 >B A0=8B0@=>-M?845<8G5A:>9 A8BC0F88 45BO< 4>H:>;L=>3> 8 <;04H53> H:>;L=>3> 2>7@0AB0 2 >1O70B5;L=>< ?>@O4:5 B@51C5BAO A?@02:0 > @57C;LB0B0E ?0@078B>;>38G5A:>3> >1A;54>20=8O =0 M=B5@>18>7: - ?5@54 ?@85<>< 2 ?;020B5;L=CN 3@C??C (A5:F8N) 10AA59=0, 2 40;L=59H5< =5 <5=55 1 @070 2 B@8 <5AOF0; - ?@8 @07>2KE ?>A5I5=8OE - ?5@54 :064K< ?>A5I5=85<, 5A;8 @07@K2 <564C =8<8 1>;55 42CE <5AOF52. >=B@>;L 70 =0;8G85< <548F8=A:>9 A?@02:8 C ?>A5B8B5;59 >15A?5G8205B 04<8=8AB@0F8O 10AA59=0. 3.12.3. @8=OB85 4CH0 ?>A5B8B5;O<8 10AA59=0 A BI0B5;L=K< <KBL5< O2;O5BAO >1O70B5;L=K<. 5 4>?CA:05BAO: - 8A?>;L7>20BL AB5:;O==CN B0@C 2> 871560=85 ?>@57>2; - 2B8@0BL 2 :>6C @07;8G=K5 :@5<K 8 <078 ?5@54 ?>;L7>20=85< 10AA59=><. 3.12.4. 5@A>=0; 10AA59=0 4>;65= :>=B@>;8@>20BL A>1;N45=85 ?>A5B8B5;O<8 ?@028; ?>;L7>20=8O 10AA59=><, :>B>@K5 A>3;0A>2K20NBAO A F5=B@>< 3>AA0=M?84=047>@0 8 CB25@640NBAO 04<8=8AB@0F859 10AA59=0. 5 4>?CA:05BAO 2E>4 >1A;C6820NI53> ?5@A>=0;0 2 4CH52K5, 70; 10AA59=0 8 70; ?@5420@8B5;L=>3> >1CG5=8O 157 A?5F80;L=>9 >1C28. 3.12.5. @8 =0;8G88 =5>1E>48<KE ?><5I5=89 4>?CA:05BAO >@30=870F8O ?@>:0B0 0:A5AAC0@>2: >4=>@07>2KE B0?>G5: 8 H0?>G5:, 0 B0:65 :C?0;L=8:>2 ?@8 CA;>288 >15A?5G5=8O 8E >15770@06820=8O. IV. "@51>20=8O : :0G5AB2C 2>4K rtjlPREEIINPPPQQRRjSVWW8Y:YZZfZhZZZ[[\\\\]t^^^>_@___ ` `p`r`aaRbTbbbccldnde e|e~eeeXfZf&g(gggZh\hhh6i8ijjxjzjjhCJOJQJ^JaJUhCJaJhTrtv, V X t \ 2 @B $1$`a$ $7$8$H$`a$$1$a$ $d1$N $7$8$@&H$a$ $7$8$H$a$B\^`bdfzPzD>@n$1$a$ $7$8$@&H$a$ $7$8$H$a$ $7$8$H$a$l!&d()+---l.n..0F2N5 $7$8$H$a$ $7$8$H$`a$ $7$8$@&H$a$ $7$8$H$a$$1$a$N567; <=?f@AD$EE^JKMOPRnU@VV WXWWY^Z\]r_ $7$8$H$`a$r_abbbehj:m ppJpppq|rNtuvbyL|~,ք $7$8$H$a$ $7$8$@&H$a$ $7$8$H$a$ $7$8$H$`a$քP,d& Bz .&ΡFĦnjl $d1$N $7$8$H$`a$lPRj $@0@8 $7$8$H$a$ $d1$N $7$8$H$`a$68@BR $7$8$H$a$ $7$8$H$`a$ $7$8$H$a$ $7$8$@&H$a$4.1. 0G5AB2> ?@5A=>9 2>4K, ?>ABC?0NI59 2 20==C ?;020B5;L=>3> 10AA59=0, 4>;6=> >B25G0BL 38385=8G5A:8< B@51>20=8O<, ?@54JO2;O5<K< : :0G5AB2C 2>4K F5=B@0;87>20==KE A8AB5< ?8BL52>3> 2>4>A=0165=8O 2=5 7028A8<>AB8 >B ?@8=OB>9 A8AB5<K 2>4>>15A?5G5=8O 8 E0@0:B5@0 2>4>>1<5=0. @8 45D8F8B5 2>4K ?8BL52>3> :0G5AB20 8 =0;8G88 2>4K, 8<5NI59 >B:;>=5=8O >B B@51>20=89 !0=8 2.1.4.1074-01 "8BL520O 2>40. 8385=8G5A:85 B@51>20=8O : :0G5AB2C 2>4K F5=B@0;87>20==KE A8AB5< ?8BL52>3> 2>4>A=0165=8O. >=B@>;L :0G5AB20" (70@538AB@8@>20=K 2 8=8AB5@AB25 NAB8F88 >AA89A:>9 $545@0F88 31 >:BO1@O 2001 3., @538AB@0F8>==K9 N 3011) B>;L:> ?> ?>:070B5;O< <8=5@0;L=>3> A>AB020, CAB0=>2;5==K< ?> 2;8O=8N =0 >@30=>;5?B8G5A:85 A2>9AB20 2>4K, 4>?CA:05BAO 55 8A?>;L7>20=85 ?> A>3;0A>20=8N A >@30=0<8 3>AC40@AB25==>3> A0=8B0@=>-M?845<8>;>38G5A:>3> =047>@0, 5A;8 ?@52KH5=85  =5 1>;55 G5< 2 2 @070. 4.2. 0G5AB2> <>@A:>9 2>4K 2 <5AB0E 2>4>701>@>2 4;O ?;020B5;L=KE 10AA59=>2 4>;6=> >B25G0BL ?> D878:>-E8<8G5A:8< 8 10:B5@8>;>38G5A:8< ?>:070B5;O< 38385=8G5A:8< B@51>20=8O<, ?@54JO2;O5<K< : ?@81@56=K< 2>40< <>@59 2 <5AB0E 2>4>?>;L7>20=8O =0A5;5=8O. 4.3.  ?@>F5AA5 M:A?;C0B0F88 10AA59=0 ?@5A=0O 8;8 <>@A:0O 2>40, =0E>4OI0OAO 2 20==5, 4>;6=0 A>>B25BAB2>20BL B@51>20=8O<, C:070==K< 2 B01;8F5 N 3 =0AB>OI8E !0=8B0@=KE ?@028;, :>B>@0O 2:;NG05B D878:>-E8<8G5A:85, >A=>2=K5 8 4>?>;=8B5;L=K5 <8:@>18>;>38G5A:85, 0 B0:65 ?0@078B>;>38G5A:85 ?>:070B5;8. 4.4.  A57>==KE 10AA59=0E ?5@8>48G5A:>3> =0?>;=5=8O, ?@8 >BACBAB288 2>4>?@>2>4=>9 2>4K, ?> A>3;0A>20=8N A <5AB=K<8 >@30=0<8 3>AA0=M?84=047>@0 4>?CA:05BAO 8A?>;L7>20=85 2>4K ?>25@E=>AB=KE 8;8 ?>475<=KE 8AB>G=8:>2, 0 B0:65 <>@A:>9 2>4K, >B25G0NI8E 38385=8G5A:8< B@51>20=8O< : @5:@50F8>==><C 2>4>?>;L7>20=8N ?@8 CA;>288 5654=52=>9 A<5=K 2>4K. V. @>872>4AB25==K9 :>=B@>;L 70 M:A?;C0B0F859 ?;020B5;L=KE 10AA59=>2 5.1. @30=870F8O 8 ?@>2545=85 ?@>872>4AB25==>3> :>=B@>;O 70 A>1;N45=85< B@51>20=89 =0AB>OI8E !0=8B0@=KE ?@028; 8 2K?>;=5=85< A0=8B0@=>-?@>B82>M?845<8G5A:8E (?@>D8;0:B8G5A:8E) <5@>?@8OB89 >ACI5AB2;ONBAO N@848G5A:8<8 ;8F0<8 8 8=48284C0;L=K<8 ?@54?@8=8<0B5;O<8, M:A?;C0B8@CNI8<8 ?;020B5;L=K5 10AA59=K, 2 A>>B25BAB288 A ! 1.1.1058-01 "@30=870F8O 8 ?@>2545=85 ?@>872>4AB25==>3> :>=B@>;O 70 A>1;N45=85< A0=8B0@=KE ?@028; 8 2K?>;=5=85< A0=8B0@=>-?@>B82>M?845<8G5A:8E (?@>D8;0:B8G5A:8E) <5@>?@8OB89" (70@538AB@8@>20=K 2 8=8AB5@AB25 NAB8F88 >AA89A:>9 $545@0F88 30 >:BO1@O 2001 3., @538AB@0F8>==K9 N 3000). 5.1.1. &5;LN ?@>872>4AB25==>3> :>=B@>;O O2;O5BAO >15A?5G5=85 157>?0A=>AB8 8 (8;8) 1572@54=>AB8 4;O ?>A5B8B5;59 ?;020B5;L=KE 10AA59=>2. @>872>4AB25==K9 :>=B@>;L 2:;NG05B: - =0;8G85 C 04<8=8AB@0F88 >D8F80;L=> 8740==KE A0=8B0@=KE ?@028; 8 <5B>48G5A:8E C:070=89, B@51>20=8O :>B>@KE ?>4;560B 2K?>;=5=8N; - >ACI5AB2;5=85 (>@30=870F8N) ;01>@0B>@=KE 8AA;54>20=89; - >@30=870F8N <548F8=A:8E >A<>B@>2 (;8G=K5 <548F8=A:85 :=86:8), ?@>D5AA8>=0;L=>9 38385=8G5A:>9 ?>43>B>2:8 8 0BB5AB0F88 ?5@A>=0;0 ?;020B5;L=KE 10AA59=>2; - :>=B@>;L 70 =0;8G85< A5@B8D8:0B>2, A0=8B0@=>-M?845<8>;>38G5A:8E 70:;NG5=89 8 8=KE 4>:C<5=B>2, ?>4B25@640NI8E 157>?0A=>ABL 8A?>;L7C5<KE <0B5@80;>2 8 @5035=B>2, 0 B0:65 MDD5:B82=>ABL ?@8<5=O5<KE B5E=>;>389 2>4>>1@01>B:8; - A2>52@5<5==>5 8=D>@<8@>20=85 <5AB=KE >@30=>2 8 CG@5645=89 3>AC40@AB25==>9 A0=8B0@=>-M?845<8>;>38G5A:>9 A;C61K >1 020@8OE 8 =0@CH5=8OE B5E=>;>38G5A:8E ?@>F5AA>2, A>740NI8E =51;03>?@8OB=CN A0=8B0@=>-M?845<8>;>38G5A:CN A8BC0F8N 4;O ?>A5B8B5;59 10AA59=0; - 287C0;L=K9 :>=B@>;L A?5F80;L=> C?>;=><>G5==K<8 4>;6=>AB=K<8 ;8F0<8 70 2K?>;=5=85< A0=8B0@=>-?@>B82>M?845<8G5A:8E (?@>D8;0:B8G5A:8E) <5@>?@8OB89, A>1;N45=85< A0=8B0@=KE ?@028;, @07@01>B:>9 8 @50;870F859 <5@, =0?@02;5==KE =0 CAB@0=5=85 2KO2;5==KE =0@CH5=89. 5.2. ;O @50;870F88 7040G, ?>AB02;5==KE ?5@54 ?@>872>4AB25==K< :>=B@>;5<, ?>43>B02;8205BAO ?@>3@0<<0 (?;0=) ?@>872>4AB25==>3> :>=B@>;O 70 M:A?;C0B0F859 8 :0G5AB2>< 2>4K ?;020B5;L=KE 10AA59=>2 A :>=:@5B870F859 ?>;>65=89, 87;>65==KE 2 ?. 5.1.1, 2 B>< G8A;5 A C:070=85< ?5@5G=59: - >D8F80;L=> 8740==KE A0=8B0@=KE ?@028;, <5B>4>2 8 <5B>48: :>=B@>;O; - 4>;6=>AB=KE ;8F, =0 :>B>@KE 2>7;>65=K DC=:F88 ?> >ACI5AB2;5=8N ?@>872>4AB25==>3> :>=B@>;O; - 4>;6=>AB59 A>B@C4=8:>2, ?>4;560I8E <548F8=A:8< >A<>B@0<; - 2>7<>6=KE 020@89=KE A8BC0F89. #:070==0O ?@>3@0<<0 4>;6=0 2:;NG0BL ?;0= ;01>@0B>@=KE 8AA;54>20=89 A C:070=85< B>G5: >B1>@0 ?@>1 8 53> ?5@8>48G=>AB8, 0 B0:65 :>=B@>;L 70 A>1;N45=85< 38385=8G5A:8E B@51>20=89 : @568<C M:A?;C0B0F88 ?;020B5;L=KE 10AA59=>2, 87;>65==KE 2 @0745;5 4 =0AB>OI8E A0=8B0@=KE ?@028;. 5.2.1. 07@01>B0==0O ?@>3@0<<0 (?;0=) ?@>872>4AB25==>3> :>=B@>;O A>3;0A>2K205BAO A 3;02=K< 2@0G>< (70<5AB8B5;5< 3;02=>3> 2@0G0) F5=B@0 3>AA0=M?84=047>@0 2 A>>B25BAB2CNI59 04<8=8AB@0B82=>9 B5@@8B>@88 8 CB25@6405BAO @C:>2>48B5;5< >@30=870F88, M:A?;C0B8@CNI59 ?;020B5;L=K9 10AA59=. 5.2.2. .@848G5A:85 ;8F0 8 8=48284C0;L=K5 ?@54?@8=8<0B5;8, M:A?;C0B8@CNI85 ?;020B5;L=K5 10AA59=K, =5ACB >B25BAB25==>ABL 70 A2>52@5<5==>ABL, ?>;=>BC 8 4>AB>25@=>ABL >ACI5AB2;O5<>3> ?@>872>4AB25==>3> :>=B@>;O 8 >1O70=K ?@54AB02;OBL 8=D>@<0F8N > 53> @57C;LB0B0E 2 F5=B@K 3>AA0=M?84=047>@0 ?> 8E 70?@>A0<. 5.3.  ?@>F5AA5 M:A?;C0B0F88 ?;020B5;L=>3> 10AA59=0 >ACI5AB2;O5BAO ?@>872>4AB25==K9 ;01>@0B>@=K9 :>=B@>;L 70: - :0G5AB2>< 2>4K (A<. ?. 5.3.3); - ?0@0<5B@0<8 <8:@>:;8<0B0; - A>AB>O=85< 2>74CH=>9 A@54K 2 7>=5 4KE0=8O ?;>2F>2; - C@>2=O<8 B5E=>35==>3> HC<0 8 >A25I5==>AB8. @>2>4OBAO B0:65 10:B5@8>;>38G5A:85 8 ?0@078B>;>38G5A:85 0=0;87K A<K2>2 A ?>25@E=>AB59. 5.3.1. @8 >BACBAB288 ?@>872>4AB25==>9 0=0;8B8G5A:>9 ;01>@0B>@88, 0::@548B>20==>9 2 CAB0=>2;5==>< ?>@O4:5, :>=B@>;L 70 :0G5AB2>< 2>4K ?@>2>48BAO A ?@82;5G5=85< ;01>@0B>@89, 0::@548B>20==KE 2 A8AB5<5 3>AC40@AB25==>3> A0=8B0@=>-M?845<8>;>38G5A:>3> =047>@0 8 8<5NI8E ;8F5=78N =0 ?@>2545=85 <8:@>18>;>38G5A:8E 8AA;54>20=89. 5.3.2. 01>@0B>@=K9 :>=B@>;L 70 :0G5AB2>< 2>4K 2 20==5 10AA59=0 2:;NG05B 8AA;54>20=8O ?> >?@545;5=8N A;54CNI8E ?>:070B5;59: 0) >@30=>;5?B8G5A:85 (<CB=>ABL, F25B=>ABL, 70?0E) - 1 @07 2 ACB:8 2 4=52=>5 8;8 25G5@=55 2@5<O; 1) >AB0B>G=>5 A>45@60=85 >15770@06820NI8E @5035=B>2 (E;>@, 1@><, >7>=), 0 B0:65 B5<?5@0BC@0 2>4K 8 2>74CE0 - ?5@54 =0G0;>< @01>BK 10AA59=0 8 40;55 :064K5 4 G0A0; 2) >A=>2=K5 <8:@>18>;>38G5A:85 ?>:070B5;8 (>1I85 :>;8D>@<=K5 10:B5@88, B5@<>B>;5@0=B=K5 :>;8D>@<=K5 10:B5@88, :>;8D038 8 7>;>B8ABK9 AB0D8;>:>::) 2 @070 2 <5AOF; 3) ?0@078B>;>38G5A:85 - 1 @07 2 :20@B0;; 4) A>45@60=85 E;>@>D>@<0 (?@8 E;>@8@>20=88) 8;8 D>@<0;L453840 (?@8 >7>=8@>20=88) - 1 @07 2 <5AOF. B1>@ ?@>1 2>4K =0 0=0;87 ?@>872>48BAO =5 <5=55 G5< 2 2-E B>G:0E: ?>25@E=>AB=K9 A;>9 B>;I8=>9 0,5 - 1,0 A< 8 =0 3;C18=5 25 - 30 A< >B 9 ?>25@E=>AB8 75@:0;0 2>4K. 5.3.3. 01>@0B>@=K9 :>=B@>;L 2>4K ?> MB0?0< 2>4>?>43>B>2:8 ?@>2>48BAO A >B1>@>< ?@>1 2>4K: - ?>ABC?0NI59 (2>4>?@>2>4=>9) - 2 10AA59=0E @5F8@:C;OF8>==>3> 8 ?@>B>G=>3> B8?>2, 0 B0:65 A ?5@8>48G5A:>9 A<5=>9 2>4K; - 4> 8 ?>A;5 D8;LB@>2 - 2 10AA59=0E @5F8@:C;OF8>==>3> B8?0 8 A <>@A:>9 2>4>9; - ?>A;5 >15770@06820=8O ?5@54 ?>40G59 2>4K 2 20==C. 5.3.4. 01>@0B>@=K9 :>=B@>;L 70 ?0@0<5B@0<8 <8:@>:;8<0B0 8 >A25I5==>AB8 ?@>2>48BAO 2 A>>B25BAB288 A B@51>20=8O<8 B01;8FK N 2 8 ?. 3.11.4 =0AB>OI8E A0=8B0@=KE ?@028; 8 2:;NG05B ?@>2545=85 8AA;54>20=89 A> A;54CNI59 :@0B=>ABLN: - ?0@0<5B@K <8:@>:;8<0B0 (:@><5 B5<?5@0BC@K 2>74CE0 2 70;0E 20==) - 2 @070 2 3>4; - >A25I5==>ABL - 1 @07 2 3>4. 5.3.5. @8 =0;8G88 60;>1 >B ?>A5B8B5;59 =0 <8:@>:;8<0B8G5A:85 CA;>28O ?@>2>4OBAO 8AA;54>20=8O 2>74CH=>9 A@54K 2 7>=5 4KE0=8O ?;>2F>2 =0 A>45@60=85 A2>1>4=>3> E;>@0 8 >7>=0, 0 B0:65 70<5@K 2 70;0E C@>2=59 B5E=>35==>3> HC<0 >B M:A?;C0B8@C5<>3> >1>@C4>20=8O =0 A>>B25BAB285 38385=8G5A:8< =>@<0B820< (??. 3.11.3 8 3.11.5). 5.3.6. ;O >F5=:8 MDD5:B82=>AB8 B5:CI59 C1>@:8 8 4578=D5:F88 ?><5I5=89 8 8=25=B0@O =5>1E>48<> =5 <5=55 1 @070 2 :20@B0; ?@>2545=85 10:B5@8>;>38G5A:>3> 8 ?0@078B>;>38G5A:>3> 0=0;87>2 A<K2>2 =0 ?@8ACBAB285 >1I8E :>;8D>@<=KE 10:B5@89 8 >1A5<5=5==>ABL O9F0<8 35;L<8=B>2. !<K2K 15@CBAO A ?>@CG=59 20==K 10AA59=0, A:0<55: 2 @074520;L=OE, ?>;0 2 4CH52>9, @CG5: 425@8 87 @074520;L=8 2 4CH52CN, 45BA:8E 83@CH5: (<OG59, :@C3>2 8 B.4.), ?@54<5B>2 A?>@B82=>3> 8=25=B0@O. @8 ?>;CG5=88 =5C4>2;5B2>@8B5;L=KE @57C;LB0B>2 8AA;54>20=89 =5>1E>48<> ?@>2545=85 35=5@0;L=>9 C1>@:8 8 4578=D5:F88 ?><5I5=89 8 8=25=B0@O A ?>A;54CNI8< ?>2B>@=K< 27OB85< A<K2>2 =0 0=0;87. 5.3.7. -DD5:B82=>ABL @01>BK ?@8B>G=>-2KBO6=>9 25=B8;OF88 ?>4;568B A8AB5<0B8G5A:><C :>=B@>;N A?5F80;878@>20==>9 >@30=870F859 (=5 @565 1 @070 2 3>4). 5.3.8. 57C;LB0BK ?@>872>4AB25==>3> ;01>@0B>@=>3> :>=B@>;O, >ACI5AB2;O5<>3> 2 ?@>F5AA5 M:A?;C0B0F88 ?;020B5;L=KE 10AA59=>2, =0?@02;ONBAO 1 @07 2 <5AOF 2 B5@@8B>@80;L=K5 F5=B@K 3>AA0=M?84=047>@0.  A;CG0OE =5A>>B25BAB28O :0G5AB20 2>4K B@51>20=8O<, C:070==K< 2 B01;8F5 N 3 =0AB>OI8E A0=8B0@=KE ?@028;, 8=D>@<0F8O 4>;6=0 ?5@54020BLAO =5<54;5==>. 5.3.9. 4<8=8AB@0F8O 10AA59=0 4>;6=0 8<5BL 6C@=0;, 345 D8:A8@CNBAO @57C;LB0BK >1A;54>20=8O 10AA59=0 3>AA0=M?84A;C61>9 (0:BK) A 2K2>40<8 8 ?@54;>65=8O<8 ?> CAB@0=5=8N 2KO2;5==KE =54>AB0B:>2, 0 B0:65 6C@=0; @538AB@0F88 @57C;LB0B>2 ?@>872>4AB25==>3> ;01>@0B>@=>3> :>=B@>;O (?@8 MB>< 2 10AA59=0E @5F8@:C;OF8>==>3> B8?0, 0 B0:65 A <>@A:>9 2>4>9 4>;6=0 1KBL C:070=0 40B0 ?@><K2:8 D8;LB@>2). 5.4. @8 ?>43>B>2:5 ?@>3@0<<K ?@>872>4AB25==>3> :>=B@>;O A;54C5B AG8B0BL, GB> ?>B5=F80;L=> >?0A=K< D0:B>@><, :>B>@K9 <>65B >:07K20BL =081>;55 =51;03>?@8OB=>5 2;8O=85 =0 74>@>2L5 ?>A5B8B5;59 10AA59=0, O2;O5BAO :0G5AB2> 2>4K 2 20==5 (:@8B8G5A:0O :>=B@>;L=0O B>G:0). 5.4.1. @8 ?>;CG5=88 @57C;LB0B>2 8AA;54>20=89 ?> >A=>2=K< <8:@>18>;>38G5A:8< 8 (8;8) ?0@078B>;>38G5A:8< ?>:070B5;O<, A2845B5;LAB2CNI8< > =5C4>2;5B2>@8B5;L=>< :0G5AB25 2>4K 2 20==5, 04<8=8AB@0F859 10AA59=0 ?@>2>4OBAO <5@>?@8OB8O, 2:;NG0NI85 ?@><K2:C D8;LB@>2, C25;8G5=85 >1J5<0 ?>40205<>9 A25659 2>4K, ?>2KH5=85 4>7K >15770@06820NI53> 035=B0, 35=5@0;L=CN C1>@:C ?><5I5=89 8 4@. A ?>A;54CNI8< >B1>@>< ?@>1 2>4K =0 8AA;54>20=8O =5 B>;L:> ?> >A=>2=K<, => 8 4>?>;=8B5;L=K< <8:@>18>;>38G5A:8<, 0 B0:65 ?0@078B>;>38G5A:8< ?>:070B5;O<. @8 >1=0@C65=88 :>;8D03>2 2>40 8AA;54C5BAO 8 =0 ?@8ACBAB285 28@CA>2. 5.4.2. @8 ?>;CG5=88 =5C4>2;5B2>@8B5;L=KE @57C;LB0B>2 8AA;54>20=89 ?@>1 2>4K, >B>1@0==KE 87 20==K 10AA59=0 ?>A;5 >ACI5AB2;5=8O <5@>?@8OB89, C:070==KE 2 ?. 5.4.1, @5H5=85 2>?@>A0 > =5>1E>48<>AB8 ?>;=>9 A<5=K 2>4K 2 10AA59=5 B@51C5B 48DD5@5=F8@>20==>3> ?>4E>40 2 7028A8<>AB8 >B 2840 8 A8AB5<K 2>4>>1<5=0. 5.4.3. @8 =5C4>2;5B2>@8B5;L=KE @57C;LB0B0E 8AA;54>20=89 ?@>1 2>4K, >B>1@0==KE 87 20==K 10AA59=0 A @5F8@:C;OF8>==>9 A8AB5<>9 2>4>>1<5=0, ?> >A=>2=K< <8:@>18>;>38G5A:8< 8 (8;8) ?0@078B>;>38G5A:8< ?>:070B5;O< 04<8=8AB@0F88 10AA59=0 ?@54>AB02;O5BAO 2>7<>6=>ABL ?@8=OBL <0:A8<0;L=K5 <5@K ?> C;CGH5=8N :0G5AB20 2>4K, 2:;NG0NI85: - C25;8G5=85 >1J5<0 4>102;O5<>9 A25659 2>4K; - 8A?>;L7>20=85 0;LB5@=0B82=KE <5B>4>2 >15770@06820=8O 2>4K; - A=865=85 =03@C7:8 (B.5. A>:@0I5=85 :>;8G5AB20 ?>A5B8B5;59); - 22545=85 ?5@5@K2>2 <564C A<5=0<8 (8;8 C25;8G5=85 ?@>4>;68B5;L=>AB8 ?@8 8E =0;8G88) 4;O ?@>2545=8O :0G5AB25==>9 C1>@:8; - ?@>2545=85 4578=D5:F8>==KE <5@>?@8OB89 2A5E ?><5I5=89 8 >1>@C4>20=8O; - CA8;5=85 :>=B@>;O 70 <KBL5< (?@8=OB85< 4CH0) ?>A5B8B5;59, 0 B0:65 ?@54AB02;5=85< A?@02>: A ?>2B>@=K< >1A;54>20=85< ?@8 >1=0@C65=88 2 ?@>10E 2>4K 2>71C48B5;59 ?0@078B0@=KE 701>;520=89 8 4@. ;O >F5=:8 MDD5:B82=>AB8 C:070==KE <5@ 8 ?@8=OB8O >:>=G0B5;L=>3> @5H5=8O :>=B@>;L=K5 ?@>1K 2>4K 8AA;54CNBAO =5 B>;L:> ?> >A=>2=K<, => 8 4>?>;=8B5;L=K< <8:@>18>;>38G5A:8<, 0 B0:65 ?0@078B>;>38G5A:8< ?>:070B5;O<. A;8 ?@>2545==K5 <5@>?@8OB8O :0: ?@54;>65==K5 04<8=8AB@0F859 10AA59=0, B0: 8 @5:><5=4>20==K5 A0=8B0@=>-M?845<8>;>38G5A:>9 A;C61>9, =5 ?@825;8 : =>@<0;870F88 :0G5AB20 2>4K, 4>;6=0 ?@>2>48BLAO ?>;=0O A<5=0 2>4K 2 20==5 10AA59=0. 5.4.4. >;CG5=85 =5C4>2;5B2>@8B5;L=KE @57C;LB0B>2 8AA;54>20=89 2>4K ?> >A=>2=K< <8:@>18>;>38G5A:8< 8 (8;8) ?0@078B>;>38G5A:8< ?>:070B5;O< O2;O5BAO >A=>20=85< 4;O ?>;=>9 A<5=K 2>4K 2 20==5 10AA59=>2 A ?@>B>G=>9 A8AB5<>9 2>4>>1<5=0, 2 B.G. <0;KE 10AA59=>2 A ?;>I04LN 75@:0;0 2>4K =5 1>;55 100 <2, 0 B0:65 10AA59=>2 A <>@A:>9 2>4>9. 5.4.5. 1=0@C65=85 2 ?@>10E 2>4K 2>71C48B5;59 :8H5G=KE 8=D5:F8>==KE, 8 (8;8) ?0@078B0@=KE 701>;520=89, 8 (8;8) A8=53=>9=>9 ?0;>G:8 O2;O5BAO >A=>20=85< 4;O ?>;=>9 A<5=K 2>4K 2 20==5 2=5 7028A8<>AB8 >B 2840 10AA59=0 8 A8AB5<K 2>4>>1<5=0. 5.4.6. >;=0O A<5=0 2>4K 2 20==5 10AA59=0 4>;6=0 A>?@>2>640BLAO <5E0=8G5A:>9 G8AB:>9 20==K, C40;5=85< 4>==>3> >A04:0 8 4578=D5:F859 (A<. ?. 3.9.3) A ?>A;54CNI8< >B1>@>< ?@>1 2>4K =0 0=0;87. 5.4.7.  A;CG0OE >1=0@C65=8O 2>71C48B5;59 ?0@078B0@=KE 701>;520=89 2 2>45 20==K 10AA59=0 8 ?@8 0=0;875 A<K2>2 A ?>25@E=>AB59 =5>1E>48<> ?@>2545=85 8AA;54>20=89 =0 ?@8ACBAB285 ?0B>35==KE 10:B5@89, O8F 35;L<8=B>2 8 F8AB :8H5G=KE ?@>AB59H8E C >1A;C6820NI53> ?5@A>=0;0 8 ?>A5B8B5;59, 0 B0:65 CA8;5=85 :>=B@>;O 70 =0;8G85< A?@02>: C 45B59 H:>;L=>3> 8 4>H:>;L=>3> 2>7@0AB0 (?. 3.12.2). 5.4.8. 4<8=8AB@0F8O 10AA59=0 >1O70=0 8=D>@<8@>20BL B5@@8B>@80;L=K9 F5=B@ 3>AA0=M?84=047>@0 > <5@0E, ?@8=OBKE ?> CAB@0=5=8N 2KO2;5==KE =0@CH5=89 =0AB>OI8E !0=8B0@=KE ?@028;, 2 B>< G8A;5 > 2@5<5==>< ?@5:@0I5=88 M:A?;C0B0F88 10AA59=0 8 ?>;=>9 A<5=5 2>4K 2 20==5, ?@8 MB>< 2>7>1=>2;5=85 M:A?;C0B0F88 10AA59=0 4>;6=> >ACI5AB2;OBLAO B>;L:> ?@8 =0;8G88 ?>;>68B5;L=>3> A0=8B0@=>-M?845<8>;>38G5A:>3> 70:;NG5=8O, 2K40==>3> F5=B@>< 3>AA0=M?84=047>@0 ?>A;5 ?>;CG5=8O @57C;LB0B>2 ;01>@0B>@=KE 8AA;54>20=89, ?>4B25@640NI8E 8E A>>B25BAB285 B@51>20=8O< =0AB>OI8E !0=8B0@=KE ?@028;. >=AC;LB0=B;NA: ?@8<5G0=85. @8:07 8=74@020 $ >B 17.07.2002 N 228 CB@0B8; A8;C 2 A2O78 A 8740=85< @8:070 8=74@02A>F@0728B8O $ >B 24.01.2007 N 62, :>B>@K< CB25@645= 4<8=8AB@0B82=K9 @53;0<5=B 8A?>;=5=8O $545@0;L=>9 A;C61>9 ?> =047>@C 2 AD5@5 70I8BK ?@02 ?>B@518B5;59 8 1;03>?>;CG8O G5;>25:0 3>AC40@AB25==>9 DC=:F88 ?> >ACI5AB2;5=8N 2 CAB0=>2;5==>< ?>@O4:5 ?@>25@:8 45OB5;L=>AB8 N@848G5A:8E ;8F, 8=48284C0;L=KE ?@54?@8=8<0B5;59 8 3@0640= ?> 2K?>;=5=8N B@51>20=89 A0=8B0@=>3> 70:>=>40B5;LAB20. 5.5. >AC40@AB25==K9 A0=8B0@=>-M?845<8>;>38G5A:89 =047>@ 70 CAB@>9AB2><, M:A?;C0B0F859 8 :0G5AB2>< 2>4K ?;020B5;L=KE 10AA59=>2, 0 B0:65 70 >@30=870F859 8 ?@>2545=85< ?@>872>4AB25==>3> :>=B@>;O >ACI5AB2;O5BAO F5=B@0<8 3>AA0=M?84=047>@0 2 A>>B25BAB288 A @8:07>< 8=8AB5@AB20 74@02>>E@0=5=8O >AA89A:>9 $545@0F88 >B 17.07.2002 N 228 " ?>@O4:5 ?@>2545=8O <5@>?@8OB89 ?> :>=B@>;N ?@8 >ACI5AB2;5=88 3>AC40@AB25==>3> A0=8B0@=>-M?845<8>;>38G5A:>3> =047>@0" (70@538AB@8@>20= 2 8=8AB5@AB25 NAB8F88 >AA89A:>9 $545@0F88 3 >:BO1@O 2002 3., @538AB@0F8>==K9 N 3831) 8 @8;>65=85< N 1. "01;8F0 N 1. 84K 10AA59=>2 8 A0=8B0@=>-38385=8G5A:85 B@51>20=8O : 8E CAB@>9AB2C 84K 10AA59=>2 (=07=0G5=85) ;>I04L 75@:0;0 2>4K, <2 "5<?5@0BC@0 2>4K, 3@04. !;>I04L 75@:0;0 2>4K =0 1 G5;>25:0 2 <2, =5 <5=55@5<O ?>;=>- 3> 2>- 4>>1- <5=0, G0A, =5 1>;55 !?>@B82=K5 4> 1000 1>;55 1000 24 - 28 8,0 10,0 8,0 74>@>28B5;L- =K5 4> 400 1>;55 400 26 - 29 5,0 8,0 6,0 5BA:85 CG51=K5: - 45B8 4> 7 ;5B - 45B8 AB0@H5 7 ;5B  4> 60 4> 100  30 - 32 29 - 30  3,0 4,0  0,5 2,0 E;0640NI85 4> 10 4> 12 3@04. !2,0 -  @8<5G0=8O. 1. ;C18=0 10AA59=>2 4;O 45B59 4> 7 ;5B 4>;6=0 1KBL =5 1>;55 0,6 <. 2. #:070==>5 2@5<O ?>;=>3> 2>4>>1<5=0 =5 >B=>A8BAO : 10AA59=0< ?@>B>G=>3> B8?0 A ?@5A=>9 2>4>9. 3. "5<?5@0BC@0 2>4K 2 >B:@KBKE 10AA59=0E 4>;6=0 ?>445@6820BLAO ;5B>< =0 C@>2=5 27 3@04. !, 78<>9 28 3@04. !. "01;8F0 N 2. 8385=8G5A:85 B@51>20=8O : ?0@0<5B@0< <8:@>:;8<0B0 >A=>2=KE ?><5I5=89 70:@KBKE ?;020B5;L=KE 10AA59=>2 07=0G5=85 ?><5I5=8O "5<?5@0BC@0 2>74CE0, 3@04. ! B=>A8B5;L=0O 2;06=>ABL, % 0@0<5B@K 2>74CE>>1<5=0 2 1 G0A!:>@>ABL 42865=8O 2>74CE0, </A5: 0;K 20== 10AA59=>2 0 1 3@04. - 2 3@04. 2KH5 B5<?5- @0BC@K 2>4K4> 65 5 <5=55 80 <3/G0A =0 1 70=8<0NI53>AO 8 =5 <5=55 20 <3/G0A =0 1 7@8B5;O 5 1>;55 0,2 0;K ?>43>B>2:8 70=OB89 18 4> 60 5 <5=55 80 <3/G0A =0 1 70=8<0NI53>AO 5 1>;55 0,5 @0B=>ABL 2>74CE>>1<5=0 2 1 G0A?@8B>: 2KBO6:0  074520;L- =8 25 - " - > 10;0=- AC A CG5- B>< 4CH5- 2KE 2 (87 4CH5- 2KE) 5 =>@<8@C5BAO CH52K5 25 - " - 5 10 - " - 0AA06=K5 22 - " - 4 5 - " - 0<5@0 A0C=K =5 1>;55 120 - " - - 5 (?5@8>48- G5A:>3> 459AB28O ?@8 >BACB- AB288 ;N- 459) - " -  "01;8F0 N 3. >:070B5;8 8 =>@<0B82K :0G5AB20 2>4K 2 20==5 10AA59=0 (2 ?@>F5AA5 M:A?;C0B0F88) >:070B5;8 >@<0B82K 1 $878:>-E8<8G5A:85 ?>:070B5;8 CB=>ABL, <3/; =5 1>;55 2 &25B=>ABL, 3@04CAK =5 1>;55 20 0?0E, 10;;K =5 1>;55 3 %;>@84K (?@8 >15770@06820=88 2>4K 38?>E;>@8B>< =0B@8O, ?>;CG05<K< M;5:B@>;87>< ?>20@5==>9 A>;8), <3/; =5 1>;55 700 AB0B>G=K9 A2>1>4=K9 E;>@ (?@8 E;>@8@>20=88), <3/; =5 <5=55 0,3 - =5 1>;55 0,5 AB0B>G=K9 1@>< (?@8 1@><8@>20=88), <3/; 0,8 - 1,5 AB0B>G=K9 >7>= (?@8 >7>=8@>20=88), <3/; =5 1>;55 0,1 (?5@54 ?>ABC?;5=85< 2 20==C 10AA59=0) %;>@>D>@< (?@8 E;>@8@>20=88), <3/; =5 1>;55 0,1 $>@<0;L45384 (?@8 >7>=8@>20=88), <3/; =5 1>;55 0,05 2 8:@>18>;>38G5A:85 ?>:070B5;8 2.1 A=>2=K5: 1I85 :>;8D>@<=K5 10:B5@88 2 100 <; =5 1>;55 1 "5@<>B>;5@0=B=K5 :>;8D>@<=K5 10:B5@88 2 100 <; >BACBAB285 >;8D038 2 100 <; >BACBAB285 >;>B8ABK9 AB0D8;>:>:: (Staphylococcus aureus) 2 100 <; >BACBAB285 2.2 >?>;=8B5;L=K5: >71C48B5;8 :8H5G=KE 8=D5:F89 >BACBAB285 !8=53=>9=0O ?0;>G:0 (Pseudomonas aeruginosa) 2 100 <; >BACBAB285 3 0@078B>;>38G5A:85 ?>:070B5;8 &8ABK ;O<1;89 (Giardia intestinalis) 2 50 ; >BACBAB285 /9F0 8 ;8G8=:8 35;L<8=B>2 2 50 ; >BACBAB285  @8<5G0=8O. 1.  20==5 10AA59=0 4;O 45B59 4> 7 ;5B A>45@60=85 A2>1>4=>3> >AB0B>G=>3> E;>@0 4>?CA:05BAO =0 C@>2=5 0,1 - 0,3 <3/; ?@8 CA;>288 A>1;N45=8O =>@<0B82>2 ?> >A=>2=K< <8:@>18>;>38G5A:8< 8 ?0@078B>;>38G5A:8< ?>:070B5;O<. 2. @8 A>2<5AB=>< ?@8<5=5=88 #$-87;CG5=8O 8 E;>@8@>20=8O 8;8 >7>=8@>20=8O 8 E;>@8@>20=8O A>45@60=85 A2>1>4=>3> >AB0B>G=>3> E;>@0 4>;6=> =0E>48BLAO 2 ?@545;0E 0,1 - 0,3 <3/;. 3.  10AA59=0E A <>@A:>9 2>4>9 E;>@84K =5 =>@<8@CNBAO. 4. >?CA:05BAO ?>2KH5=85 A2>1>4=>3> >AB0B>G=>3> E;>@0 2 >A>1KE A;CG0OE ?> M?84?>:070=8O< 4> 0,7 <3/;. 5. 5B>4K >?@545;5=8O ?>:070B5;59 87;>65=K 2 A>>B25BAB2CNI8E 3>AC40@AB25==KE AB0=40@B0E 8 <5B>48G5A:8E C:070=8OE 8=74@020 >AA88. ;O :>=B@>;O D878:>-E8<8G5A:8E ?>:070B5;59 4>?CA:05BAO 8A?>;L7>20=85 0=0;8B8G5A:8E M:A?@5AA-<5B>4>2 A GC2AB28B5;L=>ABLN =5 =865 C:070==KE =>@<0B82=KE 25;8G8=. 6. @8 A>45@60=88 2 2>45 >AB0B>G=>3> A2>1>4=>3> E;>@0 1>;55 0,3 <3/; @5:><5=4C5BAO 70I8B0 3;07 ?>A5B8B5;59 10AA59=0 >G:0<8 4;O ?;020=8O. @8;>65=85 N 1 : !0=8 2.1.2.1188-03    !#)!" !# !" !" --'!    -!#"& ",+% !! 1. #G0AB85 F5=B@0 3>AA0=M?84=047>@0 2 ?>43>B>2:5 ?@>3@0<<K (?;0=0) ?@>872>4AB25==>3> :>=B@>;O 2:;NG05B: - =0?@02;5=85 N@848G5A:8< ;8F0< 8 8=48284C0;L=K< ?@54?@8=8<0B5;O< 8=D>@<0F88 > 459AB2CNI8E A0=8B0@=KE ?@028;0E, 38385=8G5A:8E =>@<0B820E, <5B>40E 8 <5B>48:0E :>=B@>;O, 0 B0:65 ?5@5G=O E8<8G5A:8E 25I5AB2, 18>;>38G5A:8E 8 D878G5A:8E D0:B>@>2, 2 >B=>H5=88 :>B>@KE =5>1E>48<K ;01>@0B>@=K5 8AA;54>20=8O A C:070=85< B>G5: >B1>@0 ?@>1 8 53> ?5@8>48G=>AB8; - A>3;0A>20=85 ?@>3@0<<K (?;0=0) ?@>872>4AB25==>3> :>=B@>;O. 2. 1A;54>20=8O 10AA59=>2 ?@>2>4OBAO 2 ?;0=>2>< ?>@O4:5 8 ?> A0=8B0@=>-M?845<8>;>38G5A:8< ?>:070=8O<, 0 B0:65 ?@8 =0;8G88 60;>1 ?>A5B8B5;59 2 A2O78 A =0@CH5=85< A0=8B0@=>-?@>B82>M?845<8G5A:>3> @568<0 M:A?;C0B0F88 10AA59=>2. 2.1. @8 >1A;54>20=88 10AA59=0 ?@>25@ONBAO: - 2K?>;=5=85 <5@>?@8OB89 ?> CAB@0=5=8N @0=55 2KO2;5==KE =54>AB0B:>2, 70D8:A8@>20==KE 2 0:B5, 8 2545=85 6C@=0;0 @538AB@0F88 @57C;LB0B>2 ?@>872>4AB25==>3> ;01>@0B>@=>3> :>=B@>;O; - A>1;N45=85 >@30=870F88 42865=8O ?>A5B8B5;59 2 A>>B25BAB288 A ?. 2.5 =0AB>OI8E A0=8B0@=KE ?@028;; - A>>B25BAB285 D0:B8G5A:>9 G8A;5==>AB8 ?>A5B8B5;59 A0=8B0@=>-38385=8G5A:8< B@51>20=8O<, C:070==K< 2 B01;8F5 1; - <548F8=A:85 :=86:8 > ?@>E>645=88 ?@5420@8B5;L=KE ?@8 ?>ABC?;5=88 =0 @01>BC 8 ?5@8>48G5A:8E <548F8=A:8E >A<>B@>2; - =0;8G85 ?@028; ?>;L7>20=8O 10AA59=>< 4;O ?>A5B8B5;59; - @01>B0 4CH52KE A5B>: 8 =>6=KE 20==, 0 B0:65 A>AB>O=85 B@0?>2 4;O >B2>40 AB>:>2 2 4CH52KE, BC0;5B0E, =0 >1E>4=KE 4>@>6:0E; - ?>;=>B0 =0?>;=5=8O 20==K 10AA59=0 2>4>9; - =0;8G85 0:B>2 >1A;54>20=8O MDD5:B82=>AB8 @01>BK A8AB5<K 25=B8;OF88 A?5F80;878@>20==>9 ;01>@0B>@859; - =0;8G85 CG5B0 ?@><K2:8 D8;LB@>2 ?@8 @5F8@:C;OF8>==>9 A8AB5<5 8 2 10AA59=0E A <>@A:>9 2>4>9.  ?@>F5AA5 >1A;54>20=8O 10AA59=0 ?@>2>4OBAO 2K1>@>G=K9 >B1>@ ?@>1 2>4K 8 27OB85 A<K2>2 A ?>25@E=>AB59 4;O 8AA;54>20=89 A CG5B>< 0=0;870 @57C;LB0B>2 ?@>872>4AB25==>3> ;01>@0B>@=>3> :>=B@>;O, ?@54AB02;5==KE F5=B@C 3>AA0=M?84=047>@0 (?. 5.3.8). 3. @8 =51;03>?@8OB=>9 M?845<8G5A:>9 A8BC0F88 ?@>2>4OBAO 8AA;54>20=8O 2>4K 2 20==5 ?;020B5;L=KE 10AA59=>2 =0 =0;8G85 2>71C48B5;59 :8H5G=KE 8=D5:F89. 4. @8 ?>O2;5=88 A?>@048G5A:8E A;CG052 ?=52<>=89 =5OA=>9 MB8>;>388 8;8 2>7=8:=>25=88 A@548 ?>A5B8B5;59 10AA59=0 M?845<8G5A:8E 2=5A57>==KE 2A?KH5: >AB@KE @5A?8@0B>@=KE 701>;520=89 ?@>2>4OBAO 8AA;54>20=8O 2>4K =0 =0;8G85 ;538>=5;; (Legionella pneumophilia), @07<=>65=8N :>B>@KE A?>A>1AB2C5B B5?;0O 2>40 8 1@K738. @8 4KE0=88 <5;:>48A?5@A=0O 0M@>7>;L, A>45@60I0O ;538>=5;;K, ?>?0405B 2 ;53:85, GB> <>65B 2K720BL "1>;57=L ;538>=5@>2" 8;8 ?>=B80:A:CN ;8E>@04:C. @8;>65=85 N 2 : !0=8 2.1.2.1188-03 / $&   +, " + #"  ",!/ '  # ",+% !! 01>;520=8O !B5?5=L A2O78 A 2>4=K< D0:B>@>< 1. 45=>28@CA=0O D0@8=3>-:>=JN=:B820;L=0O ;8E>@04:0 +++ 2. -?845@<>D8B8O ("G5A>B:0 ?;>2F>2") +++ 3. 8@CA=K9 35?0B8B  ++ 4. >:A0:8 8=D5:F8O ++ 5. 875=B5@8O ++ 6. B8BK, A8=CA8BK, B>=78;;8BK, :>=JN=:B828BK ++ 7. "C15@:C;57 :>68 ++ 8. @81:>2K5 701>;520=8O :>68 ++ 9. 538>=5;;57 ++ 10. -=B5@>18>7 ++ 11. O<1;8>7 ++ 12. @8?B>A?>@848>7 ++ 13. <51=K9 <5=8=3>M=F5D0;8B + 14. >;8><85;8B + 15. "@0E><0 + 16. >=B038>7=K9 >;;NA: + 17. >=>@@59=K9 2C;L2>2038=8B + 18. A:0@84>7 + 19. "@8E>F5D0;57 + 20. AB@K5 A0;L<>=5;;57=K5 30AB@>M=B5@8BK+ 21. !B@>=38;>84>7 + !2O7L A 2>4=K< D0:B>@><: +++ - 2KA>:0O; ++ - ACI5AB25==0O; + - 2>7<>6=0O.  @8;>65=85 N 3 : !0=8 2.1.2.1188-03 #+  .) ! !"  $& #.)   "+ 1. ;O >15770@06820=8O 2>4K ?;020B5;L=KE 10AA59=>2: - 307>>1@07=K9 E;>@; - E;>@=0O 8725ABL; - 42CB@5BL>A=>2=0O A>;L 38?>E;>@8B0 :0;LF8O, "!; - =0B@8520O A>;L 48E;>@87>F80=C@>2>9 :8A;>BK, %&; - 38?>E;>@8B :0;LF8O =59B@0;L=K9 <0@:8 ; - 38?>E;>@8B =0B@8O B5E=8G5A:89 <0@:8 ; - 38?>E;>@8B ;8B8O; - 48E;>@0=B8=; - 481@><0=B8=; - ":20B01A". 2. ;O ?@>D8;0:B8G5A:>9 4578=D5:F88 20== 10AA59=0 ?>A;5 A;820 2>4K, 0 B0:65 ?><5I5=89 8 8=25=B0@O (2>4=K5 @0AB2>@K): - E;>@=0O 8725ABL: >A25B;5==0O 1% - 4;O 20== 8 0,2 - 0,3% - 4;O ?><5I5=89 8 8=25=B0@O; - E;>@0<8= 0,5% - 4;O ?><5I5=89 8 8=25=B0@O; - =8@B0= 3%; - 38?>E;>@8B =0B@8O B5E=8G5A:89 <0@:8  8  (0,1 - 0,2%); - E;>@4578= 5,0% - 4;O 20== 8 :><?>78F8O: E;>@4578= 0,5% 8 AC;LD>E;>@0=B8= 0,2% - 4;O ?><5I5=89 8 8=25=B0@O; - 1>@=0O :8A;>B0 10% - 4;O 20==; - "57MDD5:B"; - "8:0-M:AB@0 "; - " -"; - "!5?BCAB8="; - "!0<0@>2:0"; - "!5?B>4>@"; - ";0<8=>;"; - "5;B>;5="; - "09=0"; - "!5?B018:"; - "@><>A5?B-50"; - ">;8A5?B"; - "-"; - "$!$-". lH,6  n  F N\," $7$8$H$`a$"J!$ '+.00n112l346V8:<>>6AEEEIIN $d1$N $7$8$H$`a$NNtNNNN OVOOP\PPPPP{sssss$1$Ifkd$$IfF48rYG"pb4 FaFf4PPQHQ`QQQ{sssss$1$Ifkd$$IfF4hrYG"pb4 FaFf4QQDR|RRRR{sssss$1$Ifkd$$IfF4hrYG"pb4 FaFf4RRS4SPSbSjS{sssss$1$IfkdU$$IfF4HrYG"pb4 FaFf4jSlSnSTTUUUUU{reeerrrZ $7$8$@&H$a$ $7$8$H$`a$ $7$8$H$a$kd$$IfF4rYG"pb4 FaFf4 UTVVVVW[x[[$1$Ifpkd1$$IfF4\P(  ~ 4 FaFf4[[[[[[[\h``````$1$Ifkd2$$IfF4Xֈ! P(Tb~ 4 FaFf4\\*\:\P\^\l\\h``````$1$Ifkd $$IfF4ֈ! P(Tb~ 4 FaFf4\\\\\]]]h``````$1$Ifkd $$IfF4ֈ! P(Tb~ 4 FaFf4]]]]]^r^t^h___TK_ $7$8$H$a$ $7$8$@&H$a$ $7$8$H$a$kd $$IfF4ֈ! P(Tb~ 4 FaFf4t^^^^^<_>_@_B_N]kd $$IfF4hFYG"     4 FaFf4Jkdn $$IfF40YG"Y4 FaFf4$1$IfB_v_____ `]kd $$IfF4FYG"     4 FaFf4$1$If ` ``B`p`r`t`;]kd $$IfF4FYG"     4 FaFf4$1$If]kd) $$IfF4FYG"     4 FaFf4t`xaaaabRb]kd_$$IfF4FYG"     4 FaFf4$1$IfRbTbVbbbbb;]kd$$IfF4hFYG"     4 FaFf4$1$If]kd$$IfF4hFYG"     4 FaFf4bVcccc>dld]kd0$$IfF4hFYG"     4 FaFf4$1$Ifldndpdde ee;]kdf$$IfF4hFYG"     4 FaFf4$1$If]kd$$IfF4hFYG"     4 FaFf4eze|e~eeee]kd$$IfF4hFYG"     4 FaFf4$1$Ifeee*fXfZf\f;]kd7$$IfF4hFYG"     4 FaFf4$1$If]kd$$IfF4FYG"     4 FaFf4\ff&g(g*g^gg]kd$$IfF4FYG"     4 FaFf4$1$Ifggg,hZh\hfh;]kd$$IfF4FYG"     4 FaFf4$1$If]kdm$$IfF4FYG"     4 FaFf4fhhhhhi6i]kd$$IfF4FYG"     4 FaFf4$1$If6i8i:iijjj;]kd$$IfF4FYG"     4 FaFf4$1$If]kd>$$IfF4hFYG"     4 FaFf4jvjxjzj|jjk]kdt$$IfF4hFYG"     4 FaFf4$1$Ifjjjjjjjjkkk8:prTVƌȌprTVƏȏ8:hjؒڒHJ(*.hhCJaJhhCJOJQJ^JaJ(h*hCJOJQJ^JaJmH sH ;kkk~kkk;]kd$$IfF4hFYG"     4 FaFf4$1$If]kd$$IfF4hFYG"     4 FaFf4kkvmn@o pPrbsdsfshsjslsssss\ttt~u8xxrz $7$8$H$a$ $7$8$H$a$ $7$8$@&H$a$ $7$8$H$`a$ $7$8$H$a$rzz,||}~&t@ Ĉ T $7$8$H$a$ $7$8$H$a$ $7$8$@&H$a$ $7$8$H$a$ $7$8$H$`a$T8:TOJkd$$IfF4h0&G"&! 4 FaFf4JkdE$$IfF4h0&G"&! 4 FaFf4$1$If $7$8$H$a$ $7$8$H$a$ TprƋ8TaJkd$$IfF40&G"&! 4 FaFf4JkdO$$IfF40&G"&! 4 FaFf4$1$IfTVƌȌpaJkd$$IfF40&G"&! 4 FaFf4$1$IfJkdY$$IfF40&G"&! 4 FaFf4TpaJkd$$IfF40&G"&! 4 FaFf4$1$IfJkdc$$IfF4h0&G"&! 4 FaFf4prƎ8TaJkd$$IfF40&G"&! 4 FaFf4$1$IfJkdm$$IfF40&G"&! 4 FaFf4TVƏȏ8aJkd$$IfF40&G"&! 4 FaFf4$1$IfJkdw$$IfF40&G"&! 4 FaFf48:aJkd $$IfF40&G"&! 4 FaFf4$1$IfJkd$$IfF40&G"&! 4 FaFf4nޑaJkd!$$IfF40&G"&! 4 FaFf4$1$IfJkd $$IfF40&G"&! 4 FaFf4NhjؒaJkd"$$IfF40&G"&! 4 FaFf4$1$IfJkd!$$IfF40&G"&! 4 FaFf4ؒڒ.HJaJkd$#$$IfF40&G"&! 4 FaFf4$1$IfJkd"$$IfF40&G"&! 4 FaFf4(*.aJkd.$$$IfF40&G"&! 4 FaFf4$1$IfJkd#$$IfF40&G"&! 4 FaFf4.02468:Xƕzʖ2 $7$8$H$`a$ $7$8$H$a$ $7$8$H$a$ $7$8$@&H$a$ $7$8$H$a$7kd$$$IfF4hG"G"4 FaFf4@hX̚@\zԜ*F\xԝ $7$8$H$`a$ $d1$N $7$8$H$a$21h:p. A!"R#n$n% 3&P 0PA .!n"n#R$% 0&P P. A!"R#n$n% $$IfF!vh55p5b55#v#vp#vb#v#v:V F4855p5b55/ 44 FaFf4$$IfF!vh55p5b55#v#vp#vb#v#v:V F4h55p5b55/ 44 FaFf4$$IfF!vh55p5b55#v#vp#vb#v#v:V F4h55p5b55/ 44 FaFf4$$IfF!vh55p5b55#v#vp#vb#v#v:V F4H55p5b55/ 44 FaFf4$$IfF!vh55p5b55#v#vp#vb#v#v:V F455p5b55/ 44 FaFf4$$IfF!vh55T5b5 5~ #v#vT#vb#v #v~ :V F455T5b5 5~ / 44 FaFf4$$IfF!vh55T5b5 5~ #v#vT#vb#v #v~ :V F4X55T5b5 5~ / 44 FaFf4$$IfF!vh55T5b5 5~ #v#vT#vb#v #v~ :V F455T5b5 5~ / 44 FaFf4$$IfF!vh55 5~ #v#v #v~ :V F4h++55 5~ / / / / / /  / 44 FaFf4$$IfF!vh5555~ #v#v#v~ :V F4++555~ / / / / / / / 44 FaFf4$$IfF!vh55T5b555~ #v#vT#vb#v#v~ :V F4X55T5b55~ / 44 FaFf4$$IfF!vh55T5b555~ #v#vT#vb#v#v~ :V F455T5b55~ / 44 FaFf4$$IfF!vh55T5b555~ #v#vT#vb#v#v~ :V F455T5b55~ / 44 FaFf4$$IfF!vh55T5b555~ #v#vT#vb#v#v~ :V F455T5b55~ / 44 FaFf4$$IfF!vh5Y5#vY#v:V F45Y5/ 44 FaFf4$$IfF!vh55 5#v#v #v:V F4h55 5/ 44 FaFf4$$IfF!vh55 5#v#v #v:V F455 5/ 44 FaFf4$$IfF!vh55 5#v#v #v:V F455 5/ 44 FaFf4$$IfF!vh55 5#v#v #v:V F455 5/ 44 FaFf4$$IfF!vh55 5#v#v #v:V F455 5/ 44 FaFf4$$IfF!vh55 5#v#v #v:V F4h55 5/ 44 FaFf4$$IfF!vh55 5#v#v #v:V F4h55 5/ 44 FaFf4$$IfF!vh55 5#v#v #v:V F4h55 5/ 44 FaFf4$$IfF!vh55 5#v#v #v:V F4h55 5/ 44 FaFf4$$IfF!vh55 5#v#v #v:V F4h55 5/ 44 FaFf4$$IfF!vh55 5#v#v #v:V F4h55 5/ 44 FaFf4$$IfF!vh55 5#v#v #v:V F455 5/ 44 FaFf4$$IfF!vh55 5#v#v #v:V F4h55 5/ 44 FaFf4$$IfF!vh55 5#v#v #v:V F455 5/ 44 FaFf4$$IfF!vh55 5#v#v #v:V F455 5/ 44 FaFf4$$IfF!vh55 5#v#v #v:V F455 5/ 44 FaFf4$$IfF!vh55 5#v#v #v:V F455 5/ 44 FaFf4$$IfF!vh55 5#v#v #v:V F4h55 5/ 44 FaFf4$$IfF!vh55 5#v#v #v:V F455 5/ 44 FaFf4$$IfF!vh55 5#v#v #v:V F4h55 5/ 44 FaFf4$$IfF!vh55 5#v#v #v:V F4h55 5/ 44 FaFf4$$IfF!vh55 5#v#v #v:V F4h55 5/ 44 FaFf4$$IfF!vh5&5! #v&#v! :V F4h5&5! / 44 FaFf4$$IfF!vh5&5! #v&#v! :V F4h5&5! / 44 FaFf4$$IfF!vh5&5! #v&#v! :V F45&5! / 44 FaFf4$$IfF!vh5&5! #v&#v! :V F45&5! / 44 FaFf4$$IfF!vh5&5! #v&#v! :V F45&5! / 44 FaFf4$$IfF!vh5&5! #v&#v! :V F45&5! / 44 FaFf4$$IfF!vh5&5! #v&#v! :V F4h5&5! / 44 FaFf4$$IfF!vh5&5! #v&#v! :V F45&5! / 44 FaFf4$$IfF!vh5&5! #v&#v! :V F45&5! / 44 FaFf4$$IfF!vh5&5! #v&#v! :V F45&5! / 44 FaFf4$$IfF!vh5&5! #v&#v! :V F45&5! / 44 FaFf4$$IfF!vh5&5! #v&#v! :V F45&5! / 44 FaFf4$$IfF!vh5&5! #v&#v! :V F45&5! / 44 FaFf4$$IfF!vh5&5! #v&#v! :V F45&5! / 44 FaFf4$$IfF!vh5&5! #v&#v! :V F45&5! / 44 FaFf4$$IfF!vh5&5! #v&#v! :V F45&5! / 44 FaFf4$$IfF!vh5&5! #v&#v! :V F45&5! / 44 FaFf4$$IfF!vh5&5! #v&#v! :V F45&5! / 44 FaFf4$$IfF!vh5&5! #v&#v! :V F45&5! / 44 FaFf4$$IfF!vh5&5! #v&#v! :V F45&5! / 44 FaFf4$$IfF!vh5&5! #v&#v! :V F45&5! / 44 FaFf4$$IfF!vh5&5! #v&#v! :V F45&5! / 44 FaFf4m$$IfF!vh5G"#vG":V F4h5G"/ 44 FaFf4B@B 1KG=K9CJ_HaJmHsHtHBAB A=>2=>9 H@8DB 0170F0Xi@X 1KG=0O B01;8F04 l4a .k. 5B A?8A:0fOf ConsPlusNonformat1$7$8$H$OJQJ^J_HmHsHtH`O`  ConsPlusTitle1$7$8$H$5CJ\_HaJmHsHtH\O\  ConsPlusCell1$7$8$H$OJQJ^J_HmHsHtHINq4i  ` `           2l W 0   vm  n,K,9GTamzINKpq[5^k [ f79:;mn.O !./0123=Ue|"Ky@UV~h 6 N267#n3 /!!"# $%& 'm''''(/) **+,-J-~-.X0H1244%4R4S44>5'66i78&:;<=k>>>???@B^BC!DDFGIIJSKKDLL#NbO7PPQQQRRRSTDU^VWOWXY[]\\ ]|]]^^^ __R`S`r`s`acdeHgIgfgggijkMkklmnopypppqr)tttt u6uuvJwwLxxyxyzuzz:{n{O|||} oM|*h)ԏEFc78vwȘɘYǙڙߙ#5:;͚ $()*zڛIJpԜ8[\r19Dm}~Ӟ۞/@ALT_fn|}Ο=KNO ؠ٠ݠ.EFGaxyz/FGH|Ң\]^ߣ0127QRST"9:;¥å^uvz2IJK.ܨy$%&'()8OPjɫʫ2̭خ[ΰqcµõĵŵƵյLMh+,Vdeȷַ׷+9:drsָHVWǹȹ*78bopҺߺ BOPz 67V{|żؼ @jŽӽH̾پÿοݿ!/AO]mnops$$$h]$$$$$$$$$$$$$1$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$h]$$$h]$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$h]$$$h]$$$$$]O%hd]O%Y]O%Y]O%N ]O%$$$$88888A A 4 A  YAAAAA4 AAAAAAAAA۷$$$$b* bY* b* b* b* b^ * bY* bY* bY* bY* bY* bY* b* bY* b* b* b* b* bY* b* bY* bY* bY$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ Y Y     Y               !Y$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$h]$9:;mn.O !./0123=Ue|"Ky@UV~h 6 N267#n3 /!!"# $%& 'm''''(/) **+,-J-~-.X0H1244%4R4S44>5'66i78&:;<=k>>>???@B^BC!DDFGIIJSKKDLL#NbO7PPQQQRRRSTDU^VWOWXY[]\\ ]|]]^^^ __R`S`r`s`acdeHgIgfgggijkMkklmnopypppqr)tttt u6uuvJwwLxxyxyzuzz:{n{O|||} oM|*h)ԏEFc78vwȘɘYǙڙߙ#5:;͚ $()*zڛGHIJpԜ8[\r19Dm}~Ӟ۞/@ALT_fn|}Ο=KLMNO ؠ٠ݠ.EFGaxyz/FGH|Ң\]^ߣ0127QRST"9:;¥å^uvz2IJK.ܨy$%&'()8OPjɫʫ2̭خ[ΰqcµõĵŵƵյLMh+,Vdeȷַ׷+9:drsָHVWǹȹ*78bopҺߺ BOPz 67V{|żؼ @jŽӽH̾پÿοݿ!/AO]mnops0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000(0000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00000I0 0(00000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0I00(0000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0000000000000000000000000000000000000000000000000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00000000000000000000000000000000000000000000000jeBN5r_քl"N215 A<1999 32,0 <2,2 <20 <2000 32001 32002 32003 3 30 ;8B@>230 A<5 <50 ; 50 ;8B@>2 ProductID      ¦ʦ˦ئ٦ڦۦݦަߦpsg M#)-K.`2k2P8W888 ;<g>i>AASSSS ]+]gikk@oKoRq]qttuvvvJww{{4?ŽÎƑDc6=pMNdfST\iŞǞ "?Afhs;*8\rDm=O/H|ҢߣT;^2KhV|]pss *_ɘYǙڙߙ#5:;͚ $()Ԝ8[\r19Dm}~Ӟ۞/@ALT_fn|}Ο=KL ؠ٠ݠ.EFGaxyz/FGH|Ң\]^ߣ0127QRST"9:;¥å^uvz2IJMh+,Vdeȷַ׷+9:drsָHVWǹȹ*78bopҺߺ BOPz s@( us`qPPUnknownGz Times New Roman5Symbol3& z Arial?5 z Courier New"1hDFDFb]b]!n43KP)?2/0@538AB@8@>20=> 2 8=NAB5 $ 14 D52@0;O 2003 3>7;>2 ;048<8@ 5B@>28GcentrOh+'0 ( 8D d p |0 14 2003  Normalcentr2Microsoft Office Word@F#@tx@tx՜.+,04 hp   ""]b' 0 14 2003    !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]_`abcdeghijklmrRoot Entry FP[xtData "%1TableߒWordDocumentSummaryInformation(^DocumentSummaryInformation8fCompObjq  F Microsoft Office Word MSWordDocWord.Document.89q