ࡱ> `(bjbj2Kc   3333 3d4AT4T4T4T4T4/5/5/5@@@@@@@$BhnD@! /5/5/5/5/5@ T4T4@/5/5/5/5 T4 T4@/5/5@/5/5 /5T4H4 t 53/5/5@@0A/5E/5E/5/5< E k@ /5/5/5/5/5/5/5/5@@/5/5/5/5A/5/5/5/544434443 D ,   $545@0;L=K9 70:>= !109-$ >B 19.07.1997  157>?0A=>< >1@0I5=88 A ?5AB8F840<8 8 03@>E8<8:0B0<8 (A 87<5=5=8O<8 >B 10 O=20@O 2003 3., 29 8N=O 2004 3.) @8=OB >AC40@AB25==>9 C<>9 24 8N=O 1997 3>40 0AB>OI89 $545@0;L=K9 70:>= CAB0=02;8205B ?@02>2K5 >A=>2K >15A?5G5=8O 157>?0A=>3> >1@0I5=8O A ?5AB8F840<8, 2 B>< G8A;5 A 8E 459AB2CNI8<8 25I5AB20<8, 0 B0:65 A 03@>E8<8:0B0<8 2 F5;OE >E@0=K 74>@>2LO ;N459 8 >:@C60NI59 ?@8@>4=>9 A@54K. ;020 I. 1I85 ?>;>65=8O !B0BLO 1. A=>2=K5 ?>=OB8O  =0AB>OI5< $545@0;L=>< 70:>=5 8A?>;L7CNBAO A;54CNI85 >A=>2=K5 ?>=OB8O: ?5AB8F84K - E8<8G5A:85 8;8 18>;>38G5A:85 ?@5?0@0BK, 8A?>;L7C5<K5 4;O 1>@L1K A 2@548B5;O<8 8 1>;57=O<8 @0AB5=89, A>@=K<8 @0AB5=8O<8, 2@548B5;O<8 E@0=OI59AO A5;LA:>E>7O9AB25==>9 ?@>4C:F88, 1KB>2K<8 2@548B5;O<8 8 2=5H=8<8 ?0@078B0<8 682>B=KE, 0 B0:65 4;O @53C;8@>20=8O @>AB0 @0AB5=89, ?@54C1>@>G=>3> C40;5=8O ;8ABL52 (45D>;80=BK), ?@54C1>@>G=>3> ?>4ACH820=8O @0AB5=89 (45A8:0=BK); 03@>E8<8:0BK - C4>1@5=8O, E8<8G5A:85 <5;8>@0=BK, :>@<>2K5 4>102:8, ?@54=07=0G5==K5 4;O ?8B0=8O @0AB5=89, @53C;8@>20=8O ?;>4>@>48O ?>G2 8 ?>4:>@<:8 682>B=KE. 0==>5 ?>=OB85 =5 ?@8<5=O5BAO 2 >B=>H5=88 B>@D0, 8A?>;L7C5<>3> 4;O 4@C38E F5;59; 459AB2CNI55 25I5AB2> ?5AB8F840 - 18>;>38G5A:8 0:B82=0O G0ABL ?5AB8F840, 8A?>;L7>20=85 :>B>@>9 2 2845 @07;8G=KE ?@5?0@0B82=KE D>@< ?@82>48B : 2>7459AB28N =0 B>B 8;8 8=>9 284 2@54=>3> >@30=87<0 8;8 =0 @>AB 8 @0728B85 @0AB5=89; 3>AC40@AB25==0O @538AB@0F8O ?5AB8F84>2 8 03@>E8<8:0B>2 - @538AB@0F8O ?5AB8F84>2 8 03@>E8<8:0B>2, =0 >A=>20=88 :>B>@>9 D545@0;L=K9 >@30= 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8, >ACI5AB2;ONI89 >@30=870F8N @538AB@0F8>==KE 8A?KB0=89 8 3>AC40@AB25==CN @538AB@0F8N ?5AB8F84>2 8 03@>E8<8:0B>2, 405B @07@5H5=8O =0 ?@>872>4AB2>, ?@8<5=5=85, @50;870F8N, B@0=A?>@B8@>2:C, E@0=5=85, C=8GB>65=85, @5:;0<C, 22>7 2 >AA89A:CN $545@0F8N 8 2K2>7 87 >AA89A:>9 $545@0F88 ?5AB8F84>2 8 03@>E8<8:0B>2; @53;0<5=B ?@8<5=5=8O ?5AB8F84>2 8 03@>E8<8:0B>2 - >1O70B5;L=K5 B@51>20=8O : CA;>28O< 8 ?>@O4:C ?@8<5=5=8O ?5AB8F84>2 8 03@>E8<8:0B>2; @07@01>BG8: - 3@0640=8= 8;8 N@848G5A:>5 ;8F>, >ACI5AB2;ONI55 ?>;CG5=85 ?5AB8F84>2 8;8 03@>E8<8:0B>2, 8AA;54>20=8O 8E 0:B82=>AB8, B>:A8:>;>38G5A:8E A2>9AB2 8 2;8O=8O =0 >:@C60NICN ?@8@>4=CN A@54C; 873>B>28B5;L - 3@0640=8= 8;8 N@848G5A:>5 ;8F>, >ACI5AB2;ONI55 ?@>872>4AB2> ?5AB8F84>2 8 03@>E8<8:0B>2; D8B>A0=8B0@=0O >1AB0=>2:0 - A>AB>O=85 75<5;L, ;5A>2 8 @0AB8B5;L=>AB8, >?@545;O5<>5 G8A;5==>ABLN 2@548B5;59 @0AB5=89, @0A?@>AB@0=5=85< 1>;57=59 @0AB5=89 8 =0;8G85< A>@=KE @0AB5=89; D8B>A0=8B0@=K9 <>=8B>@8=3 - ?@>3=>7 8 CAB0=>2;5=85 =081>;55 25@>OB=>3> C@>2=O @0A?@>AB@0=5=8O, G8A;5==>AB8, 8=B5=A82=>AB8 @0728B8O 8 2@54>=>A=>AB8 >@30=87<>2. !B0BLO 2. @02>2>5 @53C;8@>20=85 2 >1;0AB8 157>?0A=>3> >1@0I5=8O A ?5AB8F840<8 8 03@>E8<8:0B0<8 @02>2>5 @53C;8@>20=85 2 >1;0AB8 157>?0A=>3> >1@0I5=8O A ?5AB8F840<8 8 03@>E8<8:0B0<8 >ACI5AB2;O5BAO =0AB>OI8< $545@0;L=K< 70:>=><, 70:>=0<8 8 8=K<8 =>@<0B82=K<8 ?@02>2K<8 0:B0<8 >AA89A:>9 $545@0F88, 0 B0:65 70:>=0<8 8 8=K<8 =>@<0B82=K<8 ?@02>2K<8 0:B0<8 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88. 0:>=>40B5;LAB2> >AA89A:>9 $545@0F88 2 >1;0AB8 157>?0A=>3> >1@0I5=8O A ?5AB8F840<8 8 03@>E8<8:0B0<8 @53C;8@C5B >B=>H5=8O, 2>7=8:0NI85 ?@8 >ACI5AB2;5=88 3>AC40@AB25==>3> C?@02;5=8O 2 >1;0AB8 157>?0A=>3> >1@0I5=8O A ?5AB8F840<8 8 03@>E8<8:0B0<8, 0 B0:65 ?@8 @07@01>B:5, ?@>872>4AB25, @50;870F88, E@0=5=88, B@0=A?>@B8@>2:5, ?@8<5=5=88, >1572@56820=88, CB8;870F88, C=8GB>65=88, 70E>@>=5=88, @5:;0<5, ?@8 22>75 2 >AA89A:CN $545@0F8N 8 2K2>75 87 >AA89A:>9 $545@0F88 ?5AB8F84>2 8 03@>E8<8:0B>2. !B0BLO 3. 1>@>B>A?>A>1=>ABL ?5AB8F84>2 8 03@>E8<8:0B>2 5AB8F84K 8 03@>E8<8:0BK <>3CB A2>1>4=> >BGC640BLAO 8;8 ?5@5E>48BL >B >4=>3> ;8F0 : 4@C3><C 8=K<8 A?>A>10<8 2 ?>@O4:5, CAB0=>2;5==>< 70:>=>40B5;LAB2>< >AA89A:>9 $545@0F88, 5A;8 >=8 =5 87JOBK 87 >1>@>B0 8;8 =5 >3@0=8G5=K 2 >1>@>B5. 5 4>?CA:05BAO >1>@>B ?5AB8F84>2 8 03@>E8<8:0B>2, :>B>@K5 =5 2=5A5=K 2 >AC40@AB25==K9 :0B0;>3 ?5AB8F84>2 8 03@>E8<8:0B>2, @07@5H5==KE : ?@8<5=5=8N =0 B5@@8B>@88 >AA89A:>9 $545@0F88. 1>@>B ?5AB8F84>2 >3@0=8G5==>3> 8A?>;L7>20=8O, :>B>@K5 8<5NB CAB0=02;820NICNAO 2 @57C;LB0B5 @538AB@0F8>==KE 8A?KB0=89 ?5AB8F84>2 8 03@>E8<8:0B>2 ?>2KH5==CN 25@>OB=>ABL =530B82=>3> 2>7459AB28O =0 74>@>2L5 ;N459 8 >:@C60NICN ?@8@>4=CN A@54C, >ACI5AB2;O5BAO =0 >A=>20=88 A?5F80;L=>3> @07@5H5=8O. ;020 II. >;=><>G8O >@30=>2 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 >AA89A:>9 $545@0F88, >@30=>2 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88 8 >@30=>2 <5AB=>3> A0<>C?@02;5=8O 2 >1;0AB8 157>?0A=>3> >1@0I5=8O A ?5AB8F840<8 8 03@>E8<8:0B0<8 !B0BLO 4. >;=><>G8O >@30=>2 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 >AA89A:>9 $545@0F88 2 >1;0AB8 157>?0A=>3> >1@0I5=8O A ?5AB8F840<8 8 03@>E8<8:0B0<8  ?>;=><>G8O< >@30=>2 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 >AA89A:>9 $545@0F88 2 >1;0AB8 157>?0A=>3> >1@0I5=8O A ?5AB8F840<8 8 03@>E8<8:0B0<8 >B=>AOBAO: ?@8=OB85 D545@0;L=KE 70:>=>2 8 8=KE =>@<0B82=KE ?@02>2KE 0:B>2 2 >1;0AB8 157>?0A=>3> >1@0I5=8O A ?5AB8F840<8 8 03@>E8<8:0B0<8; ?@>2545=85 2 >AA89A:>9 $545@0F88 548=>9 3>AC40@AB25==>9 ?>;8B8:8 2 >1;0AB8 157>?0A=>3> >1@0I5=8O A ?5AB8F840<8 8 03@>E8<8:0B0<8; >ACI5AB2;5=85 3>AC40@AB25==>3> :>=B@>;O 70 8A?>;=5=85< 70:>=>40B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88 2 >1;0AB8 157>?0A=>3> >1@0I5=8O A ?5AB8F840<8 8 03@>E8<8:0B0<8; >@30=870F8O @538AB@0F8>==KE 8A?KB0=89, M:A?5@B87K @57C;LB0B>2 @538AB@0F8>==KE 8A?KB0=89 ?5AB8F84>2 8 03@>E8<8:0B>2, 3>AC40@AB25==>9 @538AB@0F88 ?5AB8F84>2 8 03@>E8<8:0B>2 8 >?@545;5=85 D545@0;L=>3> >@30=0 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8 2 >1;0AB8 8A?KB0=8O 8 @538AB@0F88 ?5AB8F84>2 8 03@>E8<8:0B>2; >@30=870F8O @01>B ?> AB0=40@B870F88 8 A5@B8D8:0F88 ?5AB8F84>2 8 03@>E8<8:0B>2; >ACI5AB2;5=85 <564C=0@>4=>3> A>B@C4=8G5AB20 2 >1;0AB8 157>?0A=>3> >1@0I5=8O A ?5AB8F840<8 8 03@>E8<8:0B0<8; >ACI5AB2;5=85 4@C38E ?>;=><>G89, ?@54CA<>B@5==KE 70:>=>40B5;LAB2>< >AA89A:>9 $545@0F88. !B0BLO 5. >;=><>G8O >@30=>2 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88 2 >1;0AB8 157>?0A=>3> >1@0I5=8O A ?5AB8F840<8 8 03@>E8<8:0B0<8  ?>;=><>G8O< >@30=>2 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88 2 >1;0AB8 157>?0A=>3> >1@0I5=8O A ?5AB8F840<8 8 03@>E8<8:0B0<8 >B=>AOBAO: 8A?>;=5=85 70:>=>40B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88 2 >1;0AB8 157>?0A=>3> >1@0I5=8O A ?5AB8F840<8 8 03@>E8<8:0B0<8; >15A?5G5=85 A>>B25BAB28O 70:>=>40B5;LAB20 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88 2 >1;0AB8 157>?0A=>3> >1@0I5=8O A ?5AB8F840<8 8 03@>E8<8:0B0<8 70:>=>40B5;LAB2C >AA89A:>9 $545@0F88 8 :>=B@>;L 70 53> 8A?>;=5=85<; 4@C385 ?>;=><>G8O, =5 >B=5A5==K5 : ?>;=><>G8O< >@30=>2 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 >AA89A:>9 $545@0F88 2 >1;0AB8 157>?0A=>3> >1@0I5=8O A ?5AB8F840<8 8 03@>E8<8:0B0<8. !B0BLO 6. >;=><>G8O >@30=>2 <5AB=>3> A0<>C?@02;5=8O 2 >1;0AB8 157>?0A=>3> >1@0I5=8O A ?5AB8F840<8 8 03@>E8<8:0B0<8 @30=K <5AB=>3> A0<>C?@02;5=8O <>3CB =045;OBLAO >B45;L=K<8 3>AC40@AB25==K<8 ?>;=><>G8O<8 2 >1;0AB8 157>?0A=>3> >1@0I5=8O A ?5AB8F840<8 8 03@>E8<8:0B0<8 2 ?>@O4:5, CAB0=>2;5==>< 70:>=>40B5;LAB2>< >AA89A:>9 $545@0F88. ;020 III. >AC40@AB25==>5 C?@02;5=85 2 >1;0AB8 157>?0A=>3> >1@0I5=8O A ?5AB8F840<8 8 03@>E8<8:0B0<8, =047>@ 8 :>=B@>;L 70 157>?0A=K< >1@0I5=85< A ?5AB8F840<8 8 03@>E8<8:0B0<8 !B0BLO 7. >AC40@AB25==>5 C?@02;5=85 2 >1;0AB8 157>?0A=>3> >1@0I5=8O A ?5AB8F840<8 8 03@>E8<8:0B0<8 >AC40@AB25==>5 C?@02;5=85 2 >1;0AB8 157>?0A=>3> >1@0I5=8O A ?5AB8F840<8 8 03@>E8<8:0B0<8 >ACI5AB2;O5B @028B5;LAB2> >AA89A:>9 $545@0F88 =5?>A@54AB25==> 8;8 G5@57 A?5F80;L=> C?>;=><>G5==K5 8< D545@0;L=K5 >@30=K 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8. !?5F80;L=> C?>;=><>G5==K5 D545@0;L=K5 >@30=K 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8 2 >1;0AB8 157>?0A=>3> >1@0I5=8O A ?5AB8F840<8 8 03@>E8<8:0B0<8 >ACI5AB2;ONB A2>N 45OB5;L=>ABL 2 >1;0AB8 157>?0A=>3> >1@0I5=8O A ?5AB8F840<8 8 03@>E8<8:0B0<8 2 A>>B25BAB288 A ?>;>65=8O<8, CB25@645==K<8 @028B5;LAB2>< >AA89A:>9 $545@0F88. !B0BLO 8. !?5F80;L=> C?>;=><>G5==K9 D545@0;L=K9 >@30= 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8, >ACI5AB2;ONI89 >@30=870F8N @538AB@0F8>==KE 8A?KB0=89 8 3>AC40@AB25==CN @538AB@0F8N ?5AB8F84>2 8 03@>E8<8:0B>2 @30=870F8N @538AB@0F8>==KE 8A?KB0=89 8 3>AC40@AB25==CN @538AB@0F8N ?5AB8F84>2 8 03@>E8<8:0B>2 >ACI5AB2;O5B A?5F80;L=> C?>;=><>G5==K9 D545@0;L=K9 >@30= 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8 2 A>>B25BAB288 A ?>;>65=85<, CB25@645==K< @028B5;LAB2>< >AA89A:>9 $545@0F88. !B0BLO 9. 538AB@0F8>==K5 8A?KB0=8O ?5AB8F84>2 8 03@>E8<8:0B>2 538AB@0F8>==K5 8A?KB0=8O ?5AB8F84>2 8 03@>E8<8:0B>2 ?@>2>4OBAO 4;O @07@01>B:8 8 >1>A=>20=8O @53;0<5=B>2 ?@8<5=5=8O ?5AB8F84>2 8 03@>E8<8:0B>2. #:070==K5 @53;0<5=BK >15A?5G820NB MDD5:B82=>ABL ?@8<5=5=8O ?5AB8F84>2 8 03@>E8<8:0B>2 8 8E 157>?0A=>ABL 4;O 74>@>2LO G5;>25:0, >:@C60NI59 ?@8@>4=>9 A@54K. 538AB@0F8>==K5 8A?KB0=8O ?5AB8F84>2 8 03@>E8<8:0B>2 >ACI5AB2;ONB N@848G5A:85 ;8F0, :>B>@K5 8<5NB =5>1E>48<K5 4;O MB>3> =0CG=>5 8 <0B5@80;L=>-B5E=8G5A:>5 >15A?5G5=85, A?5F80;8AB>2 A>>B25BAB2CNI53> ?@>D8;O 8 :20;8D8:0F88 8 4>?CI5=K A?5F80;L=> C?>;=><>G5==K< D545@0;L=K< >@30=>< 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8, >ACI5AB2;ONI8< >@30=870F8N @538AB@0F8>==KE 8A?KB0=89 8 3>AC40@AB25==CN @538AB@0F8N ?5AB8F84>2 8 03@>E8<8:0B>2, : ?@>2545=8N 40==KE 8A?KB0=89. 538AB@0F8>==K5 8A?KB0=8O ?5AB8F84>2 8 03@>E8<8:0B>2 2:;NG0NB 2 A51O: >?@545;5=85 MDD5:B82=>AB8 ?@8<5=5=8O ?5AB8F84>2 8 03@>E8<8:0B>2 8 @07@01>B:C @53;0<5=B>2 8E ?@8<5=5=8O; >F5=:C >?0A=>AB8 =530B82=>3> 2>7459AB28O ?5AB8F84>2 8 03@>E8<8:0B>2 =0 74>@>2L5 ;N459 8 @07@01>B:C 38385=8G5A:8E =>@<0B82>2, A0=8B0@=KE =>@< 8 ?@028;; M:>;>38G5A:CN >F5=:C @53;0<5=B>2 ?@8<5=5=8O ?5AB8F84>2 8 03@>E8<8:0B>2; M:A?5@B87C @57C;LB0B>2 @538AB@0F8>==KE 8A?KB0=89 ?5AB8F84>2 8 03@>E8<8:0B>2. @0640=5 8;8 N@848G5A:85 ;8F0, ?>402H85 70O2:8 =0 3>AC40@AB25==CN @538AB@0F8N ?5AB8F84>2 8 (8;8) 03@>E8<8:0B>2, >1O70=K: ?@54>AB02;OBL 15A?;0B=> >1@07FK ?5AB8F84>2 8 (8;8) O4>E8<8:0B>2 4;O ?@>2545=8O @538AB@0F8>==KE 8A?KB0=89 ?5AB8F84>2 8 03@>E8<8:0B>2; >?;0G820BL @538AB@0F8>==K5 8A?KB0=8O 70O2;5==KE ?5AB8F84>2 8 (8;8) 03@>E8<8:0B>2. !B0BLO 10. -:A?5@B870 @57C;LB0B>2 @538AB@0F8>==KE 8A?KB0=89 ?5AB8F84>2 8 03@>E8<8:0B>2 -:A?5@B870 @57C;LB0B>2 @538AB@0F8>==KE 8A?KB0=89 ?5AB8F84>2 8 03@>E8<8:0B>2 2:;NG05B 2 A51O: 3>AC40@AB25==CN M:>;>38G5A:CN M:A?5@B87C ?5AB8F84>2 8 03@>E8<8:0B>2, >ACI5AB2;O5<CN A?5F80;L=> C?>;=><>G5==K< D545@0;L=K< >@30=>< 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8 2 >1;0AB8 >E@0=K >:@C60NI59 ?@8@>4=>9 A@54K; B>:A8:>;>3>-38385=8G5A:CN M:A?5@B87C, >ACI5AB2;O5<CN A?5F80;L=> C?>;=><>G5==K< D545@0;L=K< >@30=>< 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8 2 >1;0AB8 3>AC40@AB25==>3> A0=8B0@=>-M?845<8>;>38G5A:>3> =047>@0; M:A?5@B87C @53;0<5=B>2 ?@8<5=5=8O ?5AB8F84>2 8 03@>E8<8:0B>2, >@30=87C5<CN A?5F80;L=> C?>;=><>G5==K< D545@0;L=K< >@30=>< 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8, >ACI5AB2;ONI8< >@30=870F8N @538AB@0F8>==KE 8A?KB0=89 8 3>AC40@AB25==CN @538AB@0F8N ?5AB8F84>2 8 03@>E8<8:0B>2. >@O4>: ?@>2545=8O M:A?5@B87K @57C;LB0B>2 @538AB@0F8>==KE 8A?KB0=89 ?5AB8F84>2 8 03@>E8<8:0B>2 >?@545;O5BAO 2 A>>B25BAB288 A 70:>=>40B5;LAB2>< >AA89A:>9 $545@0F88. !B0BLO 11. @8=F8?K M:A?5@B87K @57C;LB0B>2 @538AB@0F8>==KE 8A?KB0=89 ?5AB8F84>2 8 03@>E8<8:0B>2 -:A?5@B870 @57C;LB0B>2 @538AB@0F8>==KE 8A?KB0=89 ?5AB8F84>2 8 03@>E8<8:0B>2 >A=>2K205BAO =0 ?@8=F8?0E: >1O70B5;L=>AB8 55 ?@>2545=8O; =0CG=>9 >1>A=>20==>AB8 55 2K2>4>2; =57028A8<>AB8 M:A?5@B>2 ?@8 >ACI5AB2;5=88 8<8 A2>8E ?>;=><>G89; ?;0B=>AB8 55 ?@>2545=8O. !@>: ?@>2545=8O M:A?5@B87K =5 4>;65= ?@52KH0BL H5ABL <5AOF52. @0640=5 8;8 N@848G5A:85 ;8F0, ?>402H85 70O2:8 =0 3>AC40@AB25==CN @538AB@0F8N ?5AB8F84>2 8 (8;8) 03@>E8<8:0B>2, 0 B0:65 @07@01>BG8:8 =5 2?@025 CG0AB2>20BL 2 M:A?5@B875 @57C;LB0B>2 @538AB@0F8>==KE 8A?KB0=89 ?5AB8F84>2 8 03@>E8<8:0B>2. 0:;NG5=85 M:A?5@B87K @57C;LB0B>2 @538AB@0F8>==KE 8A?KB0=89 ?5AB8F84>2 8 03@>E8<8:0B>2 <>65B 1KBL >160;>20=> 2 AC451=>< ?>@O4:5. >@O4>: 8 >@30=870F8N ?@>2545=8O M:A?5@B87K @57C;LB0B>2 @538AB@0F8>==KE 8A?KB0=89 ?5AB8F84>2 8 03@>E8<8:0B>2 >?@545;O5B A?5F80;L=> C?>;=><>G5==K9 D545@0;L=K9 >@30= 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8, >ACI5AB2;ONI89 >@30=870F8N @538AB@0F8>==KE 8A?KB0=89 8 3>AC40@AB25==CN @538AB@0F8N ?5AB8F84>2 8 03@>E8<8:0B>2, ?> A>3;0A>20=8N A> A?5F80;L=> C?>;=><>G5==K<8 D545@0;L=K<8 >@30=0<8 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8 2 >1;0AB8 157>?0A=>3> >1@0I5=8O A ?5AB8F840<8 8 03@>E8<8:0B0<8. !B0BLO 12. >AC40@AB25==0O @538AB@0F8O ?5AB8F84>2 8 03@>E8<8:0B>2 >AC40@AB25==0O @538AB@0F8O ?5AB8F84>2 8 03@>E8<8:0B>2 ?@>2>48BAO A?5F80;L=> C?>;=><>G5==K< D545@0;L=K< >@30=>< 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8, >ACI5AB2;ONI8< >@30=870F8N @538AB@0F8>==KE 8A?KB0=89 8 3>AC40@AB25==CN @538AB@0F8N ?5AB8F84>2 8 03@>E8<8:0B>2, =0 >A=>25 70:;NG5=89 M:A?5@B87K @57C;LB0B>2 @538AB@0F8>==KE 8A?KB0=89 ?5AB8F84>2 8 03@>E8<8:0B>2 =0 A@>: 420 3>40 2 A;CG05 =5>1E>48<>AB8 ?@>2545=8O 4>?>;=8B5;L=KE 8AA;54>20=89 ?> >F5=:5 >?0A=>AB8 =530B82=>3> 2>7459AB28O ?5AB8F84>2 8 03@>E8<8:0B>2 =0 74>@>2L5 ;N459 8 >:@C60NICN ?@8@>4=CN A@54C.  >AB0;L=KE A;CG0OE 3>AC40@AB25==0O @538AB@0F8O ?5AB8F84>2 8 03@>E8<8:0B>2 >ACI5AB2;O5BAO =0 A@>: 45AOBL ;5B. PRT, nk|(Uh#CJ"OJQJaJ""h#B*CJOJQJaJphOOOy(h#B*CJOJQJaJphOOOPT, b f f Z6,ed~ed]edK@gXedhb=edYAedCq+aedQ9ed#c:eded_Z$a$edXT;ied=:&-edVedx!{ed7ACedXT;iedXT;ied&(,bdh~####%6'))V+Z+j,ed%|Oed!$a$edXT;iedJNzedjmed69%edPed ZMedr:ved#n7edRedzfedRvedv52!ed>>@O4>: 3>AC40@AB25==>9 @538AB@0F88 ?5AB8F84>2 8 03@>E8<8:0B>2 CAB0=02;8205BAO A?5F80;L=> C?>;=><>G5==K< D545@0;L=K< >@30=>< 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8, >ACI5AB2;ONI8< >@30=870F8N @538AB@0F8>==KE 8A?KB0=89 8 3>AC40@AB25==CN @538AB@0F8N ?5AB8F84>2 8 03@>E8<8:0B>2. @0640=8=C 8;8 N@848G5A:><C ;8FC ?> @5H5=8N A?5F80;L=> C?>;=><>G5==>3> D545@0;L=>3> >@30=0 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8, >ACI5AB2;ONI53> >@30=870F8N @538AB@0F8>==KE 8A?KB0=89 8 3>AC40@AB25==CN @538AB@0F8N ?5AB8F84>2 8 03@>E8<8:0B>2, 2K405BAO @538AB@0F8>==>5 A2845B5;LAB2> > 3>AC40@AB25==>9 @538AB@0F88 ?5AB8F840 8 (8;8) 03@>E8<8:0B0. $>@<0 40==>3> @538AB@0F8>==>3> A2845B5;LAB20 CAB0=02;8205BAO A?5F80;L=> C?>;=><>G5==K< D545@0;L=K< >@30=>< 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8, >ACI5AB2;ONI8< >@30=870F8N @538AB@0F8>==KE 8A?KB0=89 8 3>AC40@AB25==CN @538AB@0F8N ?5AB8F84>2 8 03@>E8<8:0B>2. 5AB8F84 8;8 03@>E8<8:0B 2=>A8BAO 2 >AC40@AB25==K9 :0B0;>3 ?5AB8F84>2 8 03@>E8<8:0B>2, @07@5H5==KE : ?@8<5=5=8N =0 B5@@8B>@88 >AA89A:>9 $545@0F88. >AC40@AB25==K9 :0B0;>3 ?5AB8F84>2 8 03@>E8<8:0B>2, @07@5H5==KE : ?@8<5=5=8N =0 B5@@8B>@88 >AA89A:>9 $545@0F88, 2545B A?5F80;L=> C?>;=><>G5==K9 D545@0;L=K9 >@30= 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8, >ACI5AB2;ONI89 >@30=870F8N @538AB@0F8>==KE 8A?KB0=89 8 3>AC40@AB25==CN @538AB@0F8N ?5AB8F84>2 8 03@>E8<8:0B>2. !B0BLO 13. A:;NG5=0. !B0BLO 14. !B0=40@B870F8O 8 A5@B8D8:0F8O ?5AB8F84>2 8 03@>E8<8:0B>2 5AB8F84K 8 03@>E8<8:0BK ?@>872>4OBAO 2 A>>B25BAB288 A> AB0=40@B0<8 8 8=K<8 =>@<0B82=K<8 4>:C<5=B0<8, A>3;0A>20==K<8 A> A?5F80;L=> C?>;=><>G5==K<8 D545@0;L=K<8 >@30=0<8 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8 2 >1;0AB8 157>?0A=>3> >1@0I5=8O A ?5AB8F840<8 8 03@>E8<8:0B0<8 8 CB25@645==K<8 2 ?>@O4:5, CAB0=>2;5==>< 70:>=>40B5;LAB2>< >AA89A:>9 $545@0F88. 5AB8F84K 8 03@>E8<8:0BK ?>4;560B A5@B8D8:0F88 =0 A>>B25BAB285 B@51>20=8O< : 157>?0A=><C >1@0I5=8N A ?5AB8F840<8 8 03@>E8<8:0B0<8 2 ?>@O4:5, CAB0=>2;5==>< A?5F80;L=> C?>;=><>G5==K< D545@0;L=K< >@30=>< 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8, >ACI5AB2;ONI8< >@30=870F8N @538AB@0F8>==KE 8A?KB0=89 8 3>AC40@AB25==CN @538AB@0F8N ?5AB8F84>2 8 03@>E8<8:0B>2. !B0BLO 15. >AC40@AB25==K9 =047>@ 8 :>=B@>;L 70 157>?0A=K< >1@0I5=85< A ?5AB8F840<8 8 03@>E8<8:0B0<8 >AC40@AB25==K9 =047>@ 8 :>=B@>;L 70 157>?0A=K< >1@0I5=85< A ?5AB8F840<8 8 03@>E8<8:0B0<8 >ACI5AB2;ONB A?5F80;L=> C?>;=><>G5==K5 D545@0;L=K5 >@30=K 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8 2 >1;0AB8 157>?0A=>3> >1@0I5=8O A ?5AB8F840<8 8 03@>E8<8:0B0<8. >@O4>: >ACI5AB2;5=8O 3>AC40@AB25==>3> =047>@0 8 :>=B@>;O 70 157>?0A=K< >1@0I5=85< A ?5AB8F840<8 8 03@>E8<8:0B0<8 CAB0=02;8205BAO 70:>=>40B5;LAB2>< >AA89A:>9 $545@0F88. ;020 IV. 1I85 B@51>20=8O : 157>?0A=><C >1@0I5=8N A ?5AB8F840<8 8 03@>E8<8:0B0<8 !B0BLO 16. 07@01>B:0 =>2KE ?5AB8F84>2 8 03@>E8<8:0B>2 @8 @07@01>B:5 =>2KE ?5AB8F84>2 8 03@>E8<8:0B>2 4>;6=K ?@8<5=OBLAO CA;>28O B@C40, A?>A>1K >E@0=K 74>@>2LO ;N459, >:@C60NI59 ?@8@>4=>9 A@54K 8 <5B>4K :>=B@>;O 2 MB>9 >1;0AB8, :>B>@K5 ?>;=>ABLN 8A:;NG0NB 8;8 A=860NB 4> <8=8<C<0 >?0A=>ABL =530B82=>3> 2>7459AB28O ?5AB8F84>2 8 03@>E8<8:0B>2 =0 74>@>2L5 ;N459 8 >:@C60NICN ?@8@>4=CN A@54C. 07@01>BG8: >1O70= ?@>25AB8 8AA;54>20=8O ?>;CG5==KE ?5AB8F84>2 8;8 03@>E8<8:0B>2 ?> 2KO2;5=8N 8E B>:A8:>;>38G5A:8E A2>9AB2, 2;8O=8O =0 >:@C60NICN ?@8@>4=CN A@54C 4;O >15A?5G5=8O <5@ ?> 157>?0A=><C >1@0I5=8N A =8<8. !B0BLO 17. =D>@<0F8O > 157>?0A=>< >1@0I5=88 A ?5AB8F840<8 8 03@>E8<8:0B0<8  F5;OE >15A?5G5=8O ?>B@518B5;59 8=D>@<0F859 > 157>?0A=>< >1@0I5=88 A ?5AB8F840<8 8 03@>E8<8:0B0<8 3@0640=5 8;8 N@848G5A:85 ;8F0, ?>402H85 70O2:8 =0 3>AC40@AB25==CN @538AB@0F8N ?5AB8F84>2 8 (8;8) 03@>E8<8:0B>2, >15A?5G820NB ?@8 3>AC40@AB25==>9 @538AB@0F88 ?@54AB02;5=85 @5:><5=40F89 > B@0=A?>@B8@>2:5, ?@8<5=5=88 8 E@0=5=88 ?5AB8F84>2 8 03@>E8<8:0B>2 8 B0@=>9 MB8:5B:8 A ?@54C?@548B5;L=>9 <0@:8@>2:>9. "@51>20=8O : D>@<5 8 ?>@O4:C CB25@645=8O @5:><5=40F89 > B@0=A?>@B8@>2:5, ?@8<5=5=88 8 E@0=5=88 ?5AB8F84>2 8 03@>E8<8:0B>2 8 : B0@=>9 MB8:5B:5 CAB0=02;8205B A?5F80;L=> C?>;=><>G5==K9 D545@0;L=K9 >@30= 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8, >ACI5AB2;ONI89 >@30=870F8N @538AB@0F8>==KE 8A?KB0=89 8 3>AC40@AB25==CN @538AB@0F8N ?5AB8F84>2 8 03@>E8<8:0B>2. @8 @50;870F88 ?5AB8F84>2 8 03@>E8<8:0B>2 ?@>4025F (?>AB02I8:) >1O70= >15A?5G8BL :064CN 548=8FC 5<:>AB8 A ?5AB8F84>< 8;8 03@>E8<8:0B>< @5:><5=40F8O<8 > ?@8<5=5=88, B@0=A?>@B8@>2:5 8 E@0=5=88 ?5AB8F84>2 8 03@>E8<8:0B>2 8 B0@=>9 MB8:5B:>9. 0?@5I05BAO @5:;0<0 =5 ?@>H54H8E 3>AC40@AB25==CN @538AB@0F8N ?5AB8F84>2 8 03@>E8<8:0B>2. @8 @5:;0<5 ?5AB8F84>2 8 03@>E8<8:0B>2 =5 4>?CA:0NBAO: C:070=85 @53;0<5=B>2 ?@8<5=5=8O ?5AB8F84>2 8 03@>E8<8:0B>2, =5 A>>B25BAB2CNI8E B@51>20=8O<, CAB0=>2;5==K< >AC40@AB25==K< :0B0;>3>< ?5AB8F84>2 8 03@>E8<8:0B>2, @07@5H5==KE : ?@8<5=5=8N =0 B5@@8B>@88 >AA89A:>9 $545@0F88; =5:>@@5:B=K5 A@02=5=8O @5:;0<8@C5<KE ?5AB8F84>2 8 03@>E8<8:0B>2 A 0=0;>38G=K<8 ?5AB8F840<8 8 03@>E8<8:0B0<8, 2=5A5==K<8 2 >AC40@AB25==K9 :0B0;>3 ?5AB8F84>2 8 03@>E8<8:0B>2, @07@5H5==KE : ?@8<5=5=8N =0 B5@@8B>@88 >AA89A:>9 $545@0F88; ?@8<5=5=85 ?>=OB89 "157>?0A=K9", "1572@54=K9", "=5B>:A8G=K9", "M:>;>38G5A:8 157>?0A=K9" 8 4@C38E ?>4>1=KE ?>=OB89; B5:AB>20O, 7@8B5;L=0O 8 72C:>20O 8=D>@<0F8O > ?>B5=F80;L=> >?0A=>9 ?@0:B8:5 >1@0I5=8O A ?5AB8F840<8 8 03@>E8<8:0B0<8. !B0BLO 18. @>872>4AB2> ?5AB8F84>2 8 03@>E8<8:0B>2 73>B>28B5;L >1O70=: >15A?5G820BL ?@>872>4AB2> ?5AB8F84>2 8 03@>E8<8:0B>2 2 A>>B25BAB288 A =>@<0B82=>9 4>:C<5=B0F859; >15A?5G820BL 2K?CA: ?5AB8F84>2 8 03@>E8<8:0B>2 2 @0AD0A>2:5, C4>1=>9 4;O ?>B@518B5;59, 2 B>< G8A;5 4;O @>7=8G=>9 B>@3>2;8; >15A?5G820BL 2K?CA: 0=0;8B8G5A:8E AB0=40@B>2 (B5AB>2) 2 F5;OE :>=B@>;O <8:@>:>;8G5AB2 ?5AB8F84>2 8 03@>E8<8:0B>2 2 A5;LA:>E>7O9AB25==>9 ?@>4C:F88, ;5:0@AB25==>< AK@L5 8 ?@>4C:B0E ?8B0=8O, >:@C60NI59 ?@8@>4=>9 A@545; ?@5:@0I0BL @50;870F8N ?5AB8F84>2 8 03@>E8<8:0B>2 8 >ACI5AB2;OBL 8E CB8;870F8N 2 A;CG0OE, 5A;8 157>?0A=>5 ?@8<5=5=85 40==KE ?5AB8F84>2 8 03@>E8<8:0B>2 AB0=>28BAO =52>7<>6=K< ?@8 2K?>;=5=88 @5:><5=40F89 > ?@8<5=5=88, B@0=A?>@B8@>2:5 8 E@0=5=88 ?5AB8F84>2 8 03@>E8<8:0B>2 8;8 ?@8 A>1;N45=88 >3@0=8G5=89 ?> ?@8<5=5=8N ?5AB8F84>2 8 03@>E8<8:0B>2. 0?@5I05BAO ?@>872>4AB2> ?5AB8F84>2 8 03@>E8<8:0B>2, =5 ?@>H54H8E 3>AC40@AB25==CN @538AB@0F8N. !B0BLO 19. %@0=5=85 ?5AB8F84>2 8 03@>E8<8:0B>2 %@0=5=85 ?5AB8F84>2 8 03@>E8<8:0B>2 @07@5H05BAO 2 A?5F80;878@>20==KE E@0=8;8I0E, ?@54=07=0G5==KE B>;L:> 4;O 8E E@0=5=8O. 0?@5I05BAO 15AB0@=>5 E@0=5=85 ?5AB8F84>2. @8 E@0=5=88 ?5AB8F84>2 8 03@>E8<8:0B>2 =5>1E>48<> A>1;N40BL B@51>20=8O, 8A:;NG0NI85 ?@8G8=5=85 2@540 74>@>2LN ;N459 8 >:@C60NI59 ?@8@>4=>9 A@545. "@51>20=8O : E@0=5=8N ?5AB8F84>2 8 03@>E8<8:0B>2 CAB0=02;820NBAO D545@0;L=K<8 >@30=0<8 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8 2 >1;0AB8 157>?0A=>3> >1@0I5=8O A ?5AB8F840<8 8 03@>E8<8:0B0<8. !B0BLO 20. "@0=A?>@B8@>2:0 ?5AB8F84>2 8 03@>E8<8:0B>2 "@0=A?>@B8@>2:0 ?5AB8F84>2 8 03@>E8<8:0B>2 4>?CA:05BAO B>;L:> 2 A?5F80;L=> >1>@C4>20==KE B@0=A?>@B=KE A@54AB20E. @8 B@0=A?>@B8@>2:5 ?5AB8F84>2 8 03@>E8<8:0B>2 =5>1E>48<> A>1;N40BL B@51>20=8O, :>B>@K5 CAB0=>2;5=K 70:>=>40B5;LAB2>< >AA89A:>9 $545@0F88 8 8740205<K<8 A?5F80;L=> C?>;=><>G5==K<8 >@30=0<8 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8 >AA89A:>9 $545@0F88 2 A>>B25BAB288 A =8< ?@028;0<8 8 :>B>@K5 8A:;NG0NB 2>7<>6=>ABL =530B82=>3> 2>7459AB28O ?5AB8F84>2 8 03@>E8<8:0B>2 =0 74>@>2L5 ;N459 8 >:@C60NICN ?@8@>4=CN A@54C. !B0BLO 21. 2>7 2 >AA89A:CN $545@0F8N 8 2K2>7 87 >AA89A:>9 $545@0F88 ?5AB8F84>2 8 03@>E8<8:0B>2 2>7 2 >AA89A:CN $545@0F8N 8 2K2>7 87 >AA89A:>9 $545@0F88 ?5AB8F84>2 8 03@>E8<8:0B>2 >ACI5AB2;ONBAO 2 ?>@O4:5, CAB0=>2;5==>< D545@0;L=K<8 70:>=0<8 8 8=K<8 =>@<0B82=K<8 ?@02>2K<8 0:B0<8 >AA89A:>9 $545@0F88, ?@8 =0;8G88 @538AB@0F8>==>3> A2845B5;LAB20 > 3>AC40@AB25==>9 @538AB@0F88 ?5AB8F840 8 (8;8) 03@>E8<8:0B0, 2K40205<>3> A?5F80;L=> C?>;=><>G5==K< D545@0;L=K< >@30=>< 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8, >ACI5AB2;ONI8< >@30=870F8N @538AB@0F8>==KE 8A?KB0=89 8 3>AC40@AB25==CN @538AB@0F8N ?5AB8F84>2 8 03@>E8<8:0B>2.  4>3>2>@0E > :C?;5-?@>4065 8 B@0=A?>@B8@>2:5 ?5AB8F84>2 8 03@>E8<8:0B>2 4>;6=> 1KBL ?@54CA<>B@5=> CA;>285 > =0;8G88 @538AB@0F8>==>3> A2845B5;LAB20 > 3>AC40@AB25==>9 @538AB@0F88 ?5AB8F840 8 (8;8) 03@>E8<8:0B0, 2K40==>3> A?5F80;L=> C?>;=><>G5==K< D545@0;L=K< >@30=>< 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8, >ACI5AB2;ONI8< >@30=870F8N @538AB@0F8>==KE 8A?KB0=89 8 3>AC40@AB25==CN @538AB@0F8N ?5AB8F84>2 8 03@>E8<8:0B>2. >@O4>: 22>70 2 >AA89A:CN $545@0F8N 8 2K2>70 87 >AA89A:>9 $545@0F88 ?5AB8F84>2 8 03@>E8<8:0B>2 CAB0=02;8205BAO D545@0;L=K< <8=8AB5@AB2><, >ACI5AB2;ONI8< =>@<0B82=>-?@02>2>5 @53C;8@>20=85 2 >1;0AB8 B0<>65==>3> 45;0, 8 A?5F80;L=> C?>;=><>G5==K< D545@0;L=K< >@30=>< 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8, >ACI5AB2;ONI8< >@30=870F8N @538AB@0F8>==KE 8A?KB0=89 8 3>AC40@AB25==CN @538AB@0F8N ?5AB8F84>2 8 03@>E8<8:0B>2, 2 A>>B25BAB288 A 70:>=>40B5;LAB2>< >AA89A:>9 $545@0F88. K2>7 ?5AB8F84>2 8 03@>E8<8:0B>2 A B5@@8B>@88 >AA89A:>9 $545@0F88 >ACI5AB2;O5BAO 2 A>>B25BAB288 A 70:>=>40B5;LAB2>< >AA89A:>9 $545@0F88. !B0BLO 22. @8<5=5=85 ?5AB8F84>2 8 03@>E8<8:0B>2 >@O4>: ?@8<5=5=8O ?5AB8F84>2 8 03@>E8<8:0B>2 >?@545;O5BAO D545@0;L=K<8 >@30=0<8 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8 2 >1;0AB8 157>?0A=>3> >1@0I5=8O A ?5AB8F840<8 8 03@>E8<8:0B0<8 A CG5B>< D8B>A0=8B0@=>9, A0=8B0@=>9 8 M:>;>38G5A:>9 >1AB0=>2:8, ?>B@51=>AB59 @0AB5=89 2 03@>E8<8:0B0E, A>AB>O=8O ?;>4>@>48O 75<5;L (?>G2), 0 B0:65 A CG5B>< @0F8>=>2 682>B=KE. 57>?0A=>ABL ?@8<5=5=8O ?5AB8F84>2 8 03@>E8<8:0B>2 >15A?5G8205BAO A>1;N45=85< CAB0=>2;5==KE @53;0<5=B>2 8 ?@028; ?@8<5=5=8O ?5AB8F84>2 8 03@>E8<8:0B>2, 8A:;NG0NI8E 8E =530B82=>5 2>7459AB285 =0 74>@>2L5 ;N459 8 >:@C60NICN ?@8@>4=CN A@54C. 5AB8F84K 8 03@>E8<8:0BK ?@8<5=ONBAO B>;L:> ?@8 8A?>;L7>20=88 A?5F80;L=>9 B5E=8:8 8 >1>@C4>20=8O. @8<5=5=85 ?5AB8F84>2 >3@0=8G5==>3> 8A?>;L7>20=8O 4>;6=> >ACI5AB2;OBLAO =0 >A=>20=88 A?5F80;L=KE @07@5H5=89 A?5F80;L=> C?>;=><>G5==>3> D545@0;L=>3> >@30=0 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8 B>;L:> 3@0640=0<8, 8<5NI8<8 A?5F80;L=CN ?@>D5AA8>=0;L=CN ?>43>B>2:C. !B0BLO 23. 50;870F8O ?5AB8F84>2 8 03@>E8<8:0B>2 @0640=5 8 N@848G5A:85 ;8F0, >ACI5AB2;ONI85 >?B>2CN 8 @>7=8G=CN B>@3>2;N, 8<5NB ?@02> ?@8>1@5B0BL 8 @50;87>2K20BL ?5AB8F84K 8 03@>E8<8:0BK, ?@>H54H85 3>AC40@AB25==CN @538AB@0F8N 8 2=5A5==K5 2 >AC40@AB25==K9 :0B0;>3 ?5AB8F84>2 8 03@>E8<8:0B>2, @07@5H5==KE : ?@8<5=5=8N =0 B5@@8B>@88 >AA89A:>9 $545@0F88, 2 A>>B25BAB288 A 70:>=>40B5;LAB2>< >AA89A:>9 $545@0F88. 50;870F8O ?5AB8F84>2 >3@0=8G5==>3> 8A?>;L7>20=8O >ACI5AB2;O5BAO B>;L:> 3@0640=0<8, 8<5NI8<8 A?5F80;L=CN ?@>D5AA8>=0;L=CN ?>43>B>2:C. !B0BLO 24. 1572@56820=85, CB8;870F8O, C=8GB>65=85 8 70E>@>=5=85 ?@8H54H8E 2 =53>4=>ABL 8 (8;8) 70?@5I5==KE : ?@8<5=5=8N ?5AB8F84>2 8 03@>E8<8:0B>2, B0@K 87-?>4 =8E 1572@56820=85, CB8;870F8O, C=8GB>65=85 8 70E>@>=5=85 ?@8H54H8E 2 =53>4=>ABL 8 (8;8) 70?@5I5==KE : ?@8<5=5=8N ?5AB8F84>2 8 03@>E8<8:0B>2, 0 B0:65 B0@K 87-?>4 =8E >15A?5G820NBAO 3@0640=0<8 8 N@848G5A:8<8 ;8F0<8 2 A>>B25BAB288 A 70:>=>40B5;LAB2>< >AA89A:>9 $545@0F88. 5B>4K C=8GB>65=8O ?@8H54H8E 2 =53>4=>ABL 8 (8;8) 70?@5I5==KE : ?@8<5=5=8N ?5AB8F84>2 8 03@>E8<8:0B>2, 0 B0:65 B0@K 87-?>4 =8E @07@010BK20NBAO 873>B>28B5;O<8 ?5AB8F84>2 8 03@>E8<8:0B>2 ?> A>3;0A>20=8N A> A?5F80;L=> C?>;=><>G5==K< D545@0;L=K< >@30=>< 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8 2 >1;0AB8 >E@0=K >:@C60NI59 ?@8@>4=>9 A@54K 8 A?5F80;L=> C?>;=><>G5==K< D545@0;L=K< >@30=>< 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8 2 >1;0AB8 3>AC40@AB25==>3> A0=8B0@=>-M?845<8>;>38G5A:>3> =047>@0. ;020 V. B25BAB25==>ABL 70 =0@CH5=85 70:>=>40B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88 2 >1;0AB8 157>?0A=>3> >1@0I5=8O A ?5AB8F840<8 8 03@>E8<8:0B0<8 !B0BLO 25. B25BAB25==>ABL 70 =0@CH5=85 70:>=>40B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88 2 >1;0AB8 157>?0A=>3> >1@0I5=8O A ?5AB8F840<8 8 03@>E8<8:0B0<8 8F0, 28=>2=K5 2 =0@CH5=88 70:>=>40B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88 2 >1;0AB8 157>?0A=>3> >1@0I5=8O A ?5AB8F840<8 8 03@>E8<8:0B0<8, =5ACB >B25BAB25==>ABL 2 A>>B25BAB288 A 70:>=>40B5;LAB2>< >AA89A:>9 $545@0F88. ;020 VI. 564C=0@>4=K5 4>3>2>@K >AA89A:>9 $545@0F88 2 >1;0AB8 157>?0A=>3> >1@0I5=8O A ?5AB8F840<8 8 03@>E8<8:0B0<8 !B0BLO 26. 564C=0@>4=K5 4>3>2>@K >AA89A:>9 $545@0F88 2 >1;0AB8 157>?0A=>3> >1@0I5=8O A ?5AB8F840<8 8 03@>E8<8:0B0<8 A;8 <564C=0@>4=K< 4>3>2>@>< >AA89A:>9 $545@0F88 CAB0=>2;5=K 8=K5 ?@028;0, G5< B5, :>B>@K5 ?@54CA<>B@5=K =0AB>OI8< $545@0;L=K< 70:>=><, ?@8<5=ONBAO ?@028;0 <564C=0@>4=>3> 4>3>2>@0. ;020 VII. 0:;NG8B5;L=K5 ?>;>65=8O !B0BLO 27. ABC?;5=85 =0AB>OI53> $545@0;L=>3> 70:>=0 2 A8;C 0AB>OI89 $545@0;L=K9 70:>= 2ABC?05B 2 A8;C A> 4=O 53> >D8F80;L=>3> >?C1;8:>20=8O. !B0BLO 21 =0AB>OI53> $545@0;L=>3> 70:>=0 2ABC?05B 2 A8;C ?> 8AB5G5=88 30 4=59 A> 4=O 53> >D8F80;L=>3> >?C1;8:>20=8O. !B0BLO 28. @82545=85 =>@<0B82=KE ?@02>2KE 0:B>2 2 A>>B25BAB285 A =0AB>OI8< $545@0;L=K< 70:>=>< >@CG8BL @028B5;LAB2C >AA89A:>9 $545@0F88 ?@825AB8 2 A>>B25BAB285 A =0AB>OI8< $545@0;L=K< 70:>=>< A2>8 =>@<0B82=K5 ?@02>2K5 0:BK. $SIGN >A:20, @5<;L 19 8N;O 1997 3>40 N 109-$ "&Pedufed&Hedtuedwh$a$edXT;ied~AFedg}edJed@yed/ededt,EedQP Ped*oed(a_ed~8edfYedKT RV@h>$z~jed~6[edWnuedTOH{edkkedV-ed,B-leddo5^edZGed| ed9edyed:O[%ed A(edK&ed, ed, edd"edRj`z~ܫҬ(NڴedoBD"ed!WedK-eed9lCed}FZ$edd0ned )qed+JPed{Cwed?}tNed+edMqedB%`eduGed(]%ed u5ed]e<edor ڴ޴ҸL8<ved~ted]}:eds!<ed=>ed@medU2Oedh[edk}Ued$6Zed667iedH=edXoHed6?edx=edgQedS8ediQKedyZ<rvNR<@,0edLjedo`edFxRed35ed^edsBedH ednedEQned 2V$a$edXT;iedVo0>ed33 edwS"edQo?ed[ dh(ed,Moedqed5ed_` edjedxLVed!NLed\ed X}ed\qfededAced'U 01h/R . A!"R#n$n% 1B`B 1KG=K9CJ_HaJmHsHtHV`V 03>;>2>: 1  @&5B*CJ.KH$\aJ.phR`"R 03>;>2>: 2 x@&5B*CJ$\aJ$phHCbR`2R 03>;>2>: 3 x@&5B*CJ\aJph~{R`BR 03>;>2>: 4 x@&5B*CJ\aJphb^zBA@B A=>2=>9 H@8DB 0170F0Xi@X 1KG=0O B01;8F04 l4a .k@. 5B A?8A:08U`8 8?5@AAK;:0 >*ph]TV`T @>A<>B@5==0O 38?5@AAK;:0 >*ph]:^`: 1KG=K9 (251)*o"* title,o2, title2i*oB* short8oR8 cit-dateCJaJBobB content-dateZ B*ph(or( file&o& xls&o& doc&o& pdf&o& zip&o& rar&o& any(o( desc&o& cit(o( nobr $o$ select*o"* file1"(o2( xls1#(oB( doc1$(oR( pdf1%(ob( zip1&(or( rar1'(o( any1(:o: select1ph[[[q DoD cit-date1*B*CJaJph6o6 cit1+B*CJ$aJ$phDoD cit-date2,ZB*CJaJphDoD cit-date3-ZB*CJaJph:o: title1.Z5CJ\aJ.o. desc1/CJaJ4o4 title30CJaJKc t{ { H{ 2T{34&NKc(*3|L P R 57Ba=*, *,' ) T!#T##S$$$a%%8&:&&&&'p(o)**v*x*** +`+y++,"-..*/,/125666677_899::;;;;<8<:<=`>b>>>B@A~BBCCDIEEEEE FlFFGItIvIII JKJJKKKK6LMM$N PQxSTT6TUyV{VVWWXXrYYYZZ[p]r]]]]^^^_`____M`O`aa+a-aiakaa3b5bbbc!c0cBcMcHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH(*3|L P R 57Ba=*,3 *,' ) T!#T##S$$$a%%8&:&&&&'p(o)**v*x*** +`+y++,"-..*/,/1245666677_899::;;;;<8<:<=`>b>>>B@A~BBCCDIEEEEE FlFFGItIvIII JKJJKKKK6LMM$N&N PQxSTT6TUyV{VVWWXXrYYYZZ[p]r]]]]^^^_`____M`O`aa+a-aiakaa3b5bbbc!c0cBcMc0&0XT;i0XT;i07AC0x!{0V0=:&-0XT;i0_Z00#c:0Q90Cq+a0YA0hb=0K@gX0]0~0]R0j5 0j_n0>0C0p?F0?700RK800fc'e0zNd0M)3<0x0yt00e905N0:-0[m0luU0<[0KT 0fY0~80(a_0*o0QP P0t,E00/0@y0J0g}0~AF0XT;i0wh0tu0&H0uf0R0d"0, 0, 0K&0 A(0:O[%0y090| 0ZG0do5^0,B-l0V-0kk0TOH{0Wnu0~6[0or 0]e<0 u50(]%0uG0B%`0Mq0+0?}tN0{Cw0+JP0 )q0d0n0}FZ$09lC0K-e0!W0oBD"0yZ<0iQK0S80gQ0x=06?0XoH0H=0667i0$6Z0k}U0h[0U2O0@m0=>0s!<0]}:0~t0[ 0Qo?0wS"033 0Vo0>0XT;i0XT;i0 2V0EQn0n0H 0sB0XT;i0XT;i0^0350FxR0o`0Lj0XT;i0'U0Ac00\qf0 X}0\0!NL0xLV0j0_` 050q0,Mo(6,j,2<N\jڴ(79:;<=pqrstu(88@0(  B S  ?_XT;i!WXT;i+qgXT;ixXT;ikkXT;iRXT;i9XT;iXT;i>>XT;i=>XT;i6?XT;iQo?XT;iYAXT;i9lCXT;i7ACXT;ig;CXT;it,EXT;ip?FXT;i~AFXT;iZGXT;iuGXT;i&HXT;iJXT;iiQKXT;i!NLXT;i.LXT;i}MXT;i ZMXT;i *MXT;i UMN[MXT;ipMXT;i5NXT;i?}tNXT;i%|OXT;iU2OXT;iQP PXT;iD2PXT;i+JPXT;igQXT;iFxRXT;iRXT;i]RXT;i'UXT;ik}UXT;iluUXT;i 2VXT;ixLVXT;iVXT;iK@gXXT;io1YXT;iNYXT;ifYXT;i}c5ZXT;i$6ZXT;ixZXT;i_ZXT;ih[XT;i|,[XT;i<[XT;i~6[XT;iS9\XT;i\XT;ido5^XT;i^XT;i(a_XT;iB%`XT;i\`XT;io`XT;iCq+aXT;ibXT;iAcXT;izNdXT;ifc'eXT;iK-eXT;iweXT;i\qfXT;izfXT;iufXT;iwhXT;ihXT;i667iXT;iXT;i UMO|iXT;iLjXT;i,B-lXT;ijmXT;i@mXT;id0nXT;ij_nXT;iEQnXT;i6)nXT;inXT;i,Mo.4/*oXT;i+-pXT;iMqXT;i )qXT;iytXT;i~tXT;iWnuXT;ituXT;ir:vXT;i{CwXT;i@yXT;iJNzXT;i6zXT;ix!{XT;iTOH{XT;iP|XT;i X}XT;ij}XT;ig}XT;i L~XT;iVv~XT;i~XT;i$T$XT;iKXXT;i+XT;i<#@(1Kc``|UnknownGz Times New Roman5Symbol3& z Arial7&  Verdana"1hms&ms&zT2zT2%4cc3LX?#2k 157>?0A=>< >1@0I5=88 A ?5AB8F840<8 8 03@>E8<8:0B0<8 (A 87<5=5=8O<8 >B 10 O=20@O 2003 3., 29 8N=O 2004 3.)=NB:0=NB:0Oh+'0 (4@P `l   l ( 10 2003 ., 29 2004 .)Normal2Microsoft Office Word@F#@6 5@6 5zT՜.+,D՜.+,\ hp  8Home2c l ( 10 2003 ., 29 2004 .)   :B_PID_LINKBASEA4http://rospotrebnadzor.ru  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvxyz{|}~Root Entry F 51TablewEWordDocument2SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjq  F Microsoft Office Word MSWordDocWord.Document.89qOh+'0 (4@P `l   l ( 10 2003 ., 29 2004 .)Normal3Microsoft Office Word@F#@6 5@ G\@zT՜.+,D՜.+,\ hp  8Home2c l ( 10 2003 ., 29 2004 .)   :B_PID_LINKBASEA4http://rospotrebnadzor.ru1B@B 1KG=K9CJ_HaJmHsHtHV@V 03>;>2>: 1  @&5B*CJ.KH$\aJ.phR@"R 03>;>2>: 2 x@&5B*CJ$\aJ$phHCbR@2R 03>;>2>: 3 x@&5B*CJ\aJph~{R@BR 03>;>2>: 4 x@&5B*CJ\aJphb^zBA@B A=>2=>9 H@8DB 0170F0XiX 1KG=0O B01;8F04 l4a .k. 5B A?8A:08U@8 8?5@AAK;:0 >*ph]TV@T @>A<>B@5==0O 38?5@AAK;:0 >*ph]:^@: 1KG=K9 (251)*O"* title,O2, title2i*OB* short8OR8 cit-dateCJaJBObB content-dateZ B*ph(Or( file&O& xls&O& doc&O& pdf&O& zip&O& rar&O& any(O( desc&O& cit(O( nobr $O$ select*O"* file1"(O2( xls1#(OB( doc1$(OR( pdf1%(Ob( zip1&(Or( rar1'(O( any1(:O: select1ph[[[q DOD cit-date1*B*CJaJph6O6 cit1+B*CJ$aJ$phDOD cit-date2,ZB*CJaJphDOD cit-date3-ZB*CJaJph:O: title1.Z5CJ\aJ.O. desc1/CJaJ4O4 title30CJaJKc "& "& "& "& "& "& "& y+:<6L\Kc>O{(*3|L P R 57Ba=*,3 *,' ) T!#T##S$$$a%%8&:&&&&'p(o)**v*x*** +`+y++,"-..*/,/1245666677_899::;;;;<8<:<=`>b>>>B@A~BBCCDIEEEEE FlFFGItIvIII JKJJKKKK6LMM$N&N PQxSTT6TUyV{VVWWXXrYYYZZ[p]r]]]]^^^_`____M`O`aa+a-aiakaa3b5bbbc!c0cBcMc$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$(*3|L P R 57Ba=*,3 *,' ) T!#T##S$$$a%%8&:&&&&'p(o)**v*x*** +`+y++,"-..*/,/1245666677_899::;;;;<8<:<=`>b>>>B@A~BBCCDIEEEEE FlFFGItIvIII JKJJKKKK6LMM$N&N PQxSTT6TUyV{VVWWXXrYYYZZ[p]r]]]]^^^_`____M`O`aa+a-aiakaa3b5bbbc!c0cBcMc0&0XT;i0XT;i07AC0x!{0V0=:&-0XT;i0_Z00#c:0Q90Cq+a0YA0hb=0K@gX0]0~0]R0j5 0j_n0>0C0p?F0?700RK800fc'e0zNd0M)3<0x0yt00e905N0:-0[m0luU0<[0KT 0fY0~80(a_0*o0QP P0t,E00/0@y0J0g}0~AF0XT;i0wh0tu0&H0uf0R0d"0, 0, 0K&0 A(0:O[%0y090| 0ZG0do5^0,B-l0V-0kk0TOH{0Wnu0~6[0or 0]e<0 u50(]%0uG0B%`0Mq0+0?}tN0{Cw0+JP0 )q0d0n0}FZ$09lC0K-e0!W0oBD"0yZ<0iQK0S80gQ0x=06?0XoH0H=0667i0$6Z0k}U0h[0U2O0@m0=>0s!<0]}:0~t0[ 0Qo?0wS"033 0Vo0>0XT;i0XT;i0 2V0EQn0n0H 0sB0XT;i0XT;i0^0350FxR0o`0Lj0XT;i0'U0Ac00\qf0 X}0\0!NL0xLV0j0_` 050q0,Mo(6,j,2<N\jڴ(79:;<=pqrstu(88@0(  B S  ?_XT;i!WXT;i+qgXT;ixXT;ikkXT;iRXT;i9XT;iXT;i>>XT;i=>XT;i6?XT;iQo?XT;iYAXT;i9lCXT;i7ACXT;ig;CXT;it,EXT;ip?FXT;i~AFXT;iZGXT;iuGXT;i&HXT;iJXT;iiQKXT;i!NLXT;i.LXT;i}MXT;i ZMXT;i *MXT;i UMN[MXT;ipMXT;i5NXT;i?}tNXT;i%|OXT;iU2OXT;iQP PXT;iD2PXT;i+JPXT;igQXT;iFxRXT;iRXT;i]RXT;i'UXT;ik}UXT;iluUXT;i 2VXT;ixLVXT;iVXT;iK@gXXT;io1YXT;iNYXT;ifYXT;i}c5ZXT;i$6ZXT;ixZXT;i_ZXT;ih[XT;i|,[XT;i<[XT;i~6[XT;iS9\XT;i\XT;ido5^XT;i^XT;i(a_XT;iB%`XT;i\`XT;io`XT;iCq+aXT;ibXT;iAcXT;izNdXT;ifc'eXT;iK-eXT;iweXT;i\qfXT;izfXT;iufXT;iwhXT;ihXT;i667iXT;iXT;i UMO|iXT;iLjXT;i,B-lXT;ijmXT;i@mXT;id0nXT;ij_nXT;iEQnXT;i6)nXT;inXT;i,Mo.4/*oXT;i+-pXT;iMqXT;i )qXT;iytXT;i~tXT;iWnuXT;ituXT;ir:vXT;i{CwXT;i@yXT;iJNzXT;i6zXT;ix!{XT;iTOH{XT;iP|XT;i X}XT;ij}XT;ig}XT;i L~XT;iVv~XT;i~XT;i$T$XT;iKXXT;i+XT;ip5H<#@T9=(1JcKcPP|P&UnknownGz Times New Roman5Symbol3& z Arial7&  Verdana"1hms&7&zT2zT2qn4cc3HX?#2k 157>?0A=>< >1@0I5=88 A ?5AB8F840<8 8 03@>E8<8:0B0<8 (A 87<5=5=8O<8 >B 10 O=20@O 2003 3., 29 8N=O 2004 3.)=NB:0=NB:0`(bjbj2Kc n D V4V4V4V4 b4dA44444555 AAAAAAA$BhD3A- 555553A 44`A5555 4 4 A55 A55 544 @V455 AvA0A5F5F55< F @$555555553A3A5555A5555V4V4 t Jj   Root Entry F@1TablewEWordDocument2SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8 CompObjq0TableF 3Microsoft Office Word@F#@6 5@ G\@zT՜.+,D՜.+,\ hp  8Home2c l ( 10 2003 ., 29 2004 .)   F Microsoft Office Word MSWordDocWord.Document.89qOh+'0 (4@P `l   l ( 10 2003 ., 29 2004 .)Normal  :B_PID_LINKBASEA4http://rospotrebnadzor.ru  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvxyz{|}~